KitchenAid KUDE60FXSS Installation Guide - Page 42

Choix de l'option de fixation

Page 42 highlights

10 Ôter les vis courtes Aligner les rives supérieures Ôter 2 vis courtes; remplacer celles-ci par des vis longues fournies Panneau fourni par le client Enlever les vis courtes (troisième du sommet) sur ou le côté du panneau de porte intérieur. Le pré-exercice deux trous pilote qui utilisent un exercice ont mordu. Utiliser la bande pour marquer l'exercice a mordu pour jauger la profondeur de trou. Entraîner des trous pilote approximativement 1¹⁄₂" utilisation du trou de paquebot de porte comme un guide dans le panneau. Installer le 2 rester les vis longues. Choix de l'option de fixation Risque du poids excessif Utiliser deux personnes ou plus pour déplacer et installer le lave-vaisselle. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. À l'aide d'au moins deux personnes, mettre le lavevaisselle en position verticale. Option 1, Fixation au plan de travail : 1 Sortir le bride Les languettes doivent être orientées vers la droite Sortir les brides de l'emballage et les placer dans les fentes ouvertes sur le côté droit et le côté gauche du haut du collet du lave-vaisselle (voir illustration). 2 Insérer la bride Insérer la bride dans l'encoche du collet. À l'aide d'une pince, replier la languette vers le bas pour fixer la bride. Répéter cette étape pour l'autre côté. REMARQUE : Ne pas fixer le lave-vaisselle. Ceci sera fait ultérieurement. 42 Option 2, Fixation au côté du lave-vaisselle : REMARQUES : • Retirer les brides du sachet de pièces. • Il est impératif de percer des avant-trous dans l'encastrement pour éviter que le bois ne se fendille avant d'installer les vis. 1 Sectionnement de l'extrémité de la bride Ligne en pointillés Briser l'extrémité de la bride le long des pointillés. Avec l'aide d'une autre personne pour maintenir l'arrière du lave-vaisselle et l'empêcher de basculer, ouvrir la porte du lave-vaisselle et placer une serviette sur la pompe et le bras d'aspersion du lave-vaisselle. Ceci empêchera les vis de tomber dans la pompe lors de la fixation du lave-vaisselle au placard. 2 Insertion des boutons en plastique Bouton en plastique Pousser sur les boutons en plastique pour les extraire du côté de la cuve. REMARQUE : Conserver les boutons à part pour recouvrir les trous une fois le lave-vaisselle installé. 3 Réinstallation de la bride Rabattre les languettes Enfoncer la bride dans la fente sur le côté du lavevaisselle et replier la languette vers le côté du lavevaisselle afin de maintenir la bride en place. Répéter cette étape pour l'autre côté du lave-vaisselle. REMARQUE : Ne pas fixer le lave-vaisselle. Ceci sera fait ultérieurement.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

Bouton en
plastique
Insertion des boutons en plastique
2
Pousser sur les boutons en plastique pour les extraire du
c
ô
t
é
de la cuve.
REMARQUE :
Conserver les boutons
à
part pour
recouvrir les trous une fois le lave-vaisselle install
é
.
Ligne en pointill
é
s
Sectionnement de l'extr
é
mit
é
de la bride
1
Briser l'extr
é
mit
é
de la bride le long des pointill
é
s.
Avec l'aide d'une autre personne pour maintenir l'arri
è
re
du lave-vaisselle et l
emp
ê
cher de basculer, ouvrir la
porte du lave-vaisselle et placer une serviette sur la
pompe et le bras d'aspersion du lave-vaisselle. Ceci
emp
ê
chera les vis de tomber dans la pompe lors de la
fixation du lave-vaisselle au placard.
Rabattre les
languettes
R
é
installation de la bride
3
Enfoncer la bride dans la fente sur le c
ô
t
é
du lave-
vaisselle et replier la languette vers le c
ô
t
é
du lave-
vaisselle afin de maintenir la bride en place. R
é
p
é
ter
cette
é
tape pour l
autre c
ô
t
é
du lave-vaisselle.
REMARQUE :
Ne pas fixer le lave-vaisselle. Ceci sera fait
ult
é
rieurement.
REMARQUES :
Retirer les brides du sachet de pi
è
ces.
Il est imp
é
ratif de percer des avant-trous dans
l
encastrement pour
é
viter que le bois ne se fendille
avant d
installer les vis.
Option 2, Fixation au côté du lave-vaisselle :
42
Choix de l’option de fixation
Risque du poids excessif
Utiliser deux personnes ou plus pour déplacer et
installer le lave-vaisselle.
Le non-respect de cette instruction peut causer une
blessure au dos ou d'autre blessure.
À
l
aide d'au moins deux personnes, mettre le lave-
vaisselle en position verticale.
Option 1, Fixation au plan de travail :
Les languettes doivent
ê
tre
orient
é
es vers la droite
Sortir le bride
1
Ins
é
rer la bride dans l
encoche du collet.
À
l'aide d'une
pince, replier la languette vers le bas pour fixer la bride.
R
é
p
é
ter cette
é
tape pour l'autre c
ô
t
é
.
REMARQUE :
Ne pas fixer le lave-vaisselle. Ceci sera fait
ult
é
rieurement.
Sortir les brides de l'emballage et les placer dans les
fentes ouvertes sur le c
ô
t
é
droit et le c
ô
t
é
gauche du
haut du collet du lave-vaisselle (voir illustration).
Ins
é
rer la bride
2
Ô
ter les vis courtes
10
Panneau fourni
par le client
Aligner les
rives
sup
é
rieures
Ô
ter 2 vis courtes; remplacer
celles-ci par des vis
longues fournies
Enlever les vis courtes (troisi
è
me du sommet) sur ou le
c
ô
t
é
du panneau de porte int
é
rieur. Le pr
é
-exercice deux
trous pilote qui utilisent un
³⁄₃₂
" exercice ont mordu.
Utiliser la bande pour marquer l'exercice a mordu pour
jauger la profondeur de trou. Entra
î
ner des trous pilote
approximativement 1
¹⁄₂
" utilisation du trou de paquebot
de porte comme un guide dans le panneau. Installer le 2
rester les vis longues.