KitchenAid kco1005 Instructions and Recipes - Page 59

Limpieza del horno de la mesada de cocina, Solución de problemas

Page 59 highlights

ESPAÑOL Limpieza del horno de la mesada de cocina • Asegúrese de que la perilla de Control de tiempo esté en la posición 0 (apagado). Luego, desenchufe el horno antes de la limpieza. • Deje que el horno y los accesorios se enfríen completamente antes de limpiarlos. • No utilice limpiadores abrasivos ni esponjas de metal. Esto podría rayar la superficie. • Limpie la parte exterior del horno con un paño limpio y húmedo y seque muy bien. Se puede utilizar un limpiador líquido no abrasivo para las manchas difíciles. Enjuague y seque muy bien. • Se recomienda lavar a mano las rejillas y la asadera. Saque todos los objetos del horno de la mesada de cocina. Lave la rejilla, la asadera y la parrilla con agua caliente jabonosa. Enjuague y seque muy bien. Para limpiar la bandeja para migas, deslícela hacia afuera del horno y retire las migas con un cepillo. Limpie con un trapo húmedo y seque muy bien. NOTA: La rejilla del horno Wave-Rack™, la asadera y la parilla son seguras para lavar en el lavaplatos. • Para eliminar las manchas adheridas, refriegue con una pasta hecha con bicarbonato de sodio y agua. Enjuague y seque muy bien. • Las paredes interiores del horno tienen un revestimiento de Teflón® para facilitar la limpieza. Luego del uso, retire las salpicaduras resistentes con una almohadilla de poliéster o nylon, una esponja o un paño humedecido con agua tibia. Seque con una toalla de papel o con un paño suave y seco. IMPORTANTE: No utilice productos de limpieza, limpiadores o esponjas de metal en la parte interna del horno ya que esto puede reducir la efectividad del revestimiento. Solución de problemas ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexión a tierra. No use un adaptador. No use un cable eléctrico de extensión. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eléctrico. • Si el horno de la mesada de cocina no funciona, verifique lo siguiente: 1. ¿El horno está enchufado a un tomacorriente para 3 clavijas con conexión a tierra? 2. ¿El fusible del circuito del horno de la mesada de cocina funciona bien? Si tiene una caja del interruptor de circuitos, asegúrese de que el circuito esté cerrado. 3. Desenchufe el horno de la mesada de cocina, luego, vuélvalo a enchufar. Si no se puede solucionar el problema, consulte la sección de garantía KitchenAid y servicio técnico en las páginas 67-69. No devuelva el horno de la mesada de cocina a la tienda donde lo compró, ellos no brindan el servicio técnico. 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

ESPAÑOL
Limpieza del horno de la mesada de cocina
• Asegúrese de que la perilla de Control
de tiempo esté en la posición 0
(apagado). Luego, desenchufe el horno
antes de la limpieza.
• Deje que el horno y los accesorios se
enfríen completamente antes de limpiarlos.
• No utilice limpiadores abrasivos ni esponjas
de metal. Esto podría rayar la superficie.
• Limpie la parte exterior del horno con
un paño limpio y húmedo y seque muy
bien. Se puede utilizar un limpiador
líquido no abrasivo para las manchas
difíciles. Enjuague y seque muy bien.
• Se recomienda lavar a mano las rejillas y
la asadera. Saque todos los objetos del
horno de la mesada de cocina. Lave la
rejilla, la asadera y la parrilla con agua
caliente jabonosa. Enjuague y seque muy
bien. Para limpiar la bandeja para migas,
deslícela hacia afuera del horno y retire
las migas con un cepillo. Limpie con un
trapo húmedo y seque muy bien.
NOTA:
La rejilla del horno Wave-Rack™,
la asadera y la parilla son seguras para
lavar en el lavaplatos.
• Para eliminar las manchas adheridas,
refriegue con una pasta hecha con
bicarbonato de sodio y agua. Enjuague
y seque muy bien.
• Las paredes interiores del horno tienen
un revestimiento de Teflón
®
para
facilitar la limpieza. Luego del uso,
retire las salpicaduras resistentes con
una almohadilla de poliéster o nylon,
una esponja o un paño humedecido
con agua tibia. Seque con una toalla de
papel o con un paño suave y seco.
IMPORTANTE:
No utilice productos
de limpieza, limpiadores o esponjas de
metal en la parte interna del horno ya
que esto puede reducir la efectividad del
revestimiento.
Solución de problemas
Si el horno de la mesada de cocina
no funciona, verifique lo siguiente:
1. ¿El horno está enchufado a un
tomacorriente para 3 clavijas con
conexión a tierra?
2.
¿El fusible del circuito del horno de
la mesada de cocina funciona bien?
Si tiene una caja del interruptor de
circuitos, asegúrese de que el circuito
esté cerrado.
3.
Desenchufe el horno de la mesada de
cocina, luego, vuélvalo a enchufar.
Si no se puede solucionar el
problema, consulte la sección de
garantía KitchenAid y servicio técnico
en las páginas 67-69. No devuelva
el horno de la mesada de cocina a
la tienda donde lo compró, ellos no
brindan el servicio técnico.
57
Peligro de Choque Eléctrico
Conecte a un contacto de pared
de conexión a tierra de 3
terminales.
No quite la terminal de conexión
a tierra.
No use un adaptador.
No use un cable eléctrico de
extensión.
No seguir estas instrucciones
puede ocasionar la muerte,
incendio o choque eléctrico.
ADVERTENCIA