Kyocera TASKalfa 4500i 3500i/4500i/5500i Quick Guide - Page 10

Télécopie

Page 10 highlights

FR Envoi d'un fax Annulation d'un fax Vérifier le résultat de la transmission Télécopie ❶ Placez les originaux sur la glace d'exposition ou dans le chargeur de documents. ❷ Appuyer sur la touche FAX. ❸ Saisissez l'adresse du destinataire. Saisie de la destination: Saisissez le numéro du fax avec les touches numériques, puis appuyez sur [OK]. À partir du carnet d'adresses: Appuyez sur [Carnet d'adr]. Appuyez sur la case à cocher pour sélectionner le destinataire dans la liste. Appuyez sur [Recherche(Nom)] pour trouver le destinataire. Saisissez le nom que vous recherchez. Confirmez avec [OK]. Vous pouvez choisir plusieurs destinataires. Si vous souhaitez envoyer le fax à plusieurs destinataires, revenez à l'étape 3. ❹ Pour envoyer le fax, appuyez sur la touche Départ. Entrez la destination. ABCD Pause Espace [email protected] Retour arrière Destination Carnet d'adr Entrée n° de FAX Raccrochage Direct Chaîner Détails Supprimer Rappeler 0001 0002 0003 0004 0005 N° AAA BBB CCC DDD EEE 0006 0007 0008 FFF GGG HHH III 0009 0010 JJJ 1/100 Destination État Install. rapide Type d'original/ Qualité de l'image Avancé transmission Paramétrage Vérifiez destinations Programme 10/10/2010 10:10 Carnet d'adresse Crnt d'adr Carnet d'adresse Dest. N° Type Nom 0001 A OFFICE 0002 B OFFICE 0003 C OFFICE 0004 D OFFICE 0005 E OFFICE Tri Nom Détails 1234567890 1234568907 1234569078 1234568790 1234568860 ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ 0-9 FAX Recherche(Nom) Recherche(N°) 1/2 Ajouter/modif. carnet d'adr. Détails Groupe Annuler OK État 10/10/2010 10:10 ❶ Appuyer sur la touche Statut/Annul. Job. ❷ Appuyez sur [Envois]. ❸ Choisissez le travail à annuler et appuyez sur [Annuler]. ❹ Confirmez avec [Oui]. La communication est annulée. ❶ Appuyer sur la touche Statut/Annul. Job. ❷ Appuyez sur [Envois]. ❸ Appuyez sur [Journal]. ❹ Dans Type trav., sélectionnez [FAX]. ❺ Sélectionnez un travail à contrôler. ❻ Appuyez sur [Détails]. Les détails sont affichés. Pour plus de renseignements, consultez le manuel de l'utilisation sur le DVD fourni. Statut État Travail planifié Type trav. Tout N° trav Temps accepté Type Nom du travail 438 14:47 0123456789 Nom d'utilisateur Journal État En cours 1/1 Annuler Impressions État Annulation de priorité Envois Stockages Détails Périphérique/ Communication Papier/conso. 10/10/2010 10:10 Statut État Travail planifié Journal Type trav. Tout N° trav 438 14:47 FAX i-FAX Destination [email protected] Nom d'utilisateur Résultat En cours E-mail Dossier 1/1 Application Envoi multiple Détails Impressions État Envois Détail n° travail : 000080 N° travail : 000080 Type travail: Envoi - FAX Nom d'utilisateur : User1 Nom trav. : doc2008101005151 Heure début 10:10:10 État Stockages Périphérique/ Communication Papier/conso. 10/10/2010 10:10 Résultat/Destination: Traitement Destination: ABCDE Détails 1/2 Fermer 10/10/2010 10:10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

FR
Télécopie
Envoi d’un
fax
Placez les originaux sur la glace
d’exposition ou dans le chargeur de
documents.
Appuyer sur la touche
FAX
.
Saisissez l’adresse du destinataire.
Saisie de la destination:
Saisissez le numéro du fax avec les
touches numériques, puis appuyez sur
[OK].
À partir du carnet d’adresses:
Appuyez sur [Carnet d’adr]. Appuyez sur
la case à cocher pour sélectionner le
destinataire dans la liste. Appuyez sur
[Recherche(Nom)] pour trouver le
destinataire. Saisissez le nom que vous
recherchez. Confirmez avec [OK].
Vous pouvez choisir plusieurs
destinataires.
Si vous souhaitez envoyer le fax à
plusieurs destinataires, revenez à l’étape
3.
Pour envoyer le fax, appuyez sur la
touche
Départ
.
Annulation
d’un fax
Appuyer sur la touche
Statut/Annul.
Job
.
Appuyez sur [Envois].
Choisissez le travail à annuler et
appuyez sur [Annuler].
Confirmez avec [Oui].
La communication est annulée.
Vérifier le
résultat de la
transmission
Appuyer sur la touche
Statut/Annul.
Job
.
Appuyez sur [Envois].
Appuyez sur [Journal].
Dans Type trav., sélectionnez [FAX].
Sélectionnez un travail à contrôler.
Appuyez sur [Détails].
Les détails sont affichés.
Pour plus de renseignements, consultez
le manuel de l’utilisation sur le DVD
fourni.
État
10/10/2010
10:10
Carnet d'adresse
Annuler
OK
Groupe
Dest.
Recherche(N°)
Type
Nom
Détails
Détails
Carnet d'adresse
Tri
Crnt d'adr
0001
0002
0005
0004
0003
D OFFICE
E OFFICE
Ajouter/modif.
carnet d'adr.
1/2
FAX
ABC
DEF
JKL
MNO
PQRS
TUV
WXYZ
GHI
0-9
1234568790
1234568860
A OFFICE
1234567890
B OFFICE
1234568907
C OFFICE
1234569078
Recherche(Nom)
Nom
État
10/10/2010
10:10
ABCD
Carnet
d'adr
Entrée
n° de FAX
1/100
AAA
BBB
CCC
DDD
FFF
GGG
HHH
III
JJJ
0004
0003
0005
0001
0002
0006
0007
0008
0009
0010
Vérifiez
destinations
Destination
Pause
Retour arrière
EEE
Espace
Détails
Supprimer
Rappeler
Chaîner
Direct
Raccrochage
Type d'original/
transmission
Install. rapide
Destination
Qualité de l'image
Avancé
Paramétrage
Programme
Entrez la destination.
Journal
0123456789
438
14:47
1/1
État
Impressions
Envois
Stockages
Périphérique/
Communication
Papier/conso.
Détails
En cours
État
Nom d'utilisateur
Nom du travail
Type
Temps accepté
N° trav
Annuler
Type trav.
Tout
État
Statut
Travail planifié
Annulation
de priorité
10/10/2010
10:10
Journal
438
14:47
1/1
État
Impressions
Envois
Stockages
Périphérique/
Communication
Papier/conso.
Détails
En cours
Résultat
Nom d'utilisateur
Destination
N° trav
Type trav.
Tout
État
Statut
Travail planifié
FAX
i-FAX
E-mail
Dossier
Application
Envoi multiple
10/10/2010
10:10
Détail n° travail :
Fermer
N° travail :
Résultat/Destination:
Type travail:
Destination:
Nom d'utilisateur :
Nom trav. :
Heure début
1/2
Envoi - FAX
Traitement
000080
User1
ABCDE
doc2008101005151
10:10:10
000080
Détails
État
10/10/2010
10:10