LG DLE5001W Owner's Manual - Page 69

Botones De OpciÓn De Ciclo

Get LG DLE5001W PDF manuals and user guides View all LG DLE5001W manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 69 highlights

ESPAN~ OL BOTONES DE OPCIÓN DE CICLO Su secadora dispone de varias opciones de ciclo adicionales, las cuales personalizan los ciclos para satisfacer sus necesidades individuales. Ciertos botones de opción también incorporan una función especial que puede activarse apretando y manteniendo apretado ese botón de opción por 3 segundos. Para añadir opciones de ciclo al ciclo: 1 Encienda la secadora y gire la perilla selectora de ciclos para seleccionar el ciclo deseado. 2 Use los botones de programación de ciclo para fijar los ajustes para ese ciclo. 4 Apriete el(los) botón(es) de opción de ciclo para la opción que desea añadir. Aparecerá en la pantalla un mensaje de confirmación. 3 Apriete el botón inicio/pausa (START/PAUSE) para iniciar el ciclo. La secadora iniciará automáticamente. BIP DE SECADO HÚMEDO (DAMP DRY BEEP) Con esta opción, la secadora hará sonar la alarma cuando la carga está 80% seca. Esta función le permite retirar el(los) artículo(s) liviano(s) que seca(n) rápidamente o que desea planchar o colgar mientras aún se encuentran húmedos. ANTI-ARRUGAS (WRINKLE CARE) Al seleccionar esta función se centrifugará la ropa de forma periódica un máximo de 3 horas o hasta que se abra la puerta. Esto evitará que las prendas se arruguen en los casos en que no se puedan retirar inmediatamente después de finalizar el secado. SÉCHAGE SUR PANIER (RACK DRY) Utilisez la fonction RACK DRY (séchage sur panier) avec des articles comme les gilets en laine, la soie, et la lingerie, qui doivent sécher à plat. Utilisez également le RACK DRY pour des articles qui ne doivent pas être culbutés comme des chaussures de tennis ou des animaux en peluche. REMARQUE : N'utilisez JAMAIS la grille avec un cycle de séchage par culbutage. * CERRADURA A PRUEBA DE NIñOS (CHILD LOCK) Utilice esta opcion para evitar un uso no deseado de la secadora o para evitar modificaciones en las configuraciones de ciclo mientras la secadora esta funcionando. Pulse durante 3 segundos el botón PLANCHADO FÁCIL para activar o desactivar la función BLOQUEO PARA NIÑOS. El icono de bloqueo podra verse en la pantalla y todos los controles quedaran desactivados. NOTA: CHILD LOCK (CERR.NIÑ) se mantiene después del fin del ciclo. Si desea desactivar esta funcion, presione y sostenga 3 segundos el boton EASY IRON. 31 MFL62512809_sp_0122.indd 31 2010.1.22 12:16:45 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
ESPANOL
~
BOTONES DE OPCIÓN DE CICLO
Su secadora dispone de varias opciones de ciclo
adicionales, las cuales personalizan los ciclos
para satisfacer sus necesidades individuales.
Ciertos botones de opción también incorporan
una función especial que puede activarse
apretando y manteniendo apretado ese botón de
opción por 3 segundos.
Para aÑadir opciones de ciclo al ciclo:
Encienda la secadora y gire la perilla selectora
de ciclos para seleccionar el ciclo deseado.
Use los botones de programación de ciclo para
fijar los ajustes para ese ciclo.
Apriete el(los) botón(es) de opción de ciclo para
la opción que desea añadir. Aparecerá en la
pantalla un mensaje de confirmación.
Apriete el botón inicio/pausa (START/PAUSE)
para iniciar el ciclo. La secadora iniciará
automáticamente.
1
2
3
4
BIP DE SECADO HÚMEDO
(DAMP DRY BEEP)
Con esta opción, la secadora
hará
sonar la alarma cuando la
carga está 80% seca. Esta
función le permite retirar el(los)
artículo(s) liviano(s) que seca(n)
rápidamente o que desea planchar o colgar
mientras aún se encuentran húmedos.
ANTI-ARRUGAS (WRINKLE CARE)
Al seleccionar esta función se
centrifugará la ropa de forma
periódica un máximo de 3 horas
o hasta que se abra la puerta.
Esto evitará que las prendas se
arruguen en los casos en que
no se puedan retirar inmediatamente después de
finalizar el secado.
SÉCHAGE SUR PANIER (RACK DRY)
Utilisez la fonction RACK DRY
(séchage sur panier) avec des
articles comme les gilets en
laine, la soie, et la lingerie, qui
doivent sécher à plat. Utilisez
également le RACK DRY pour
des articles qui ne doivent pas être culbutés
comme des chaussures de tennis ou des
animaux en peluche.
REMARQUE :
N’utilisez JAMAIS la grille avec
un cycle de séchage par culbutage.
*
CERRADURA A PRUEBA DE NIñOS
(CHILD LOCK)
Utilice esta opcion para
evitar un uso no deseado
de la secadora o para
evitar modificaciones en las
configuraciones de ciclo
mientras la secadora esta
funcionando. Pulse durante 3 segundos el botón
PLANCHADO FÁCIL para activar o desactivar
la función BLOQUEO PARA NIÑOS. El icono de
bloqueo podra verse en la pantalla y todos los
controles quedaran desactivados.
NOTA: CHILD LOCK (CERR.NIÑ) se mantiene
después del fin del ciclo. Si desea desactivar esta
funcion, presione y sostenga 3 segundos el boton
EASY IRON.
31
MFL62512809_sp_0122.indd
31
2010.1.22
12:16:45 PM