LG DLEC733W Owners Manual - Page 38

nstrucciones, instalac

Page 38 highlights

nstrucciones de instalac A contmuacidnencomrarfiadvertenciase i1_stracciones concerniemesa/a confeccidnde la conexidn e/_trica para secadorase/Sctricas,lntbrmacidndetalladaadiciona/concemiemea /a conexidnel_ztficaes suminist_a_ en/a sezcidndel manual RequerimiemosEl_ztficosNm ia SecadoraE/Sdrica yes importameque usted/_ esm s_ci6n comp/etamente,as_como e/ restodel manuN,amesde tomar algfinpasopara insmlaro u_r esta secadora. I. Use solmnemeun cable de alimemacidnnuevo lismdoNo. 10 por U,L.(alan-_rede cobre finicamenre)de _rescondudores clasificadopara 240 Voltios(mhfimo)30 AmNfios y que est_ mdicadode uso aceptableparauna sezadorade ropa, 2. Un cable de 4 alambreses requefidopara insmlacionesy uso en msas prefabficadas(mdvil)y dome Jogcddigos l_ales no permitan conexi6na tierra de es_eaparatoa tray,s de/nemral, 3. NectficN Plug ConnectionsConexidnE/_rica 4. Para instrucdonesadicionalesde como conectar/a secadoraa una Neme el_ctfica,favor refi_$asea la sezcidnde este manual sobre RequefimiemosEl&tricos IxaraSecadoraEl_ctfica, A ADVERTENCIA! • Use un cable de Nimentaci6n nuevo aprobado per U& de 30 amp.o alambre de cobre solido calibre l& • rise un Iiberader de tens_6na3robado per UL, • Desco_cte a corriente antes de nacer ms conexJones elecNcas, • Conecte el alambre neutral lalambre blanco o central) al [erminal centra_ , IEIalambre a tierra Nambre ver_ o descubierto) debe ce_ctarse al conector a lJerra verde. • A_0rese de apretar todas las conexiones electricas • Yea las instruccio_s de i_stalacidn ;_araunas mstrucc_ones completas, • De _o seguir estas advertencias puede resultar en incendio o cl_ue electrioo Cierre la puerta al mm_r / Compartimiento de secado de la secadora y despu_s de haber comOetado todos los pasos en este manual para una instalaci6n correcta de esta secadora, encienda la secadora en temperatura caliente, como mejor se describe en las instmcciones de oNmci6n provistas con la secadora. /.,as siguientes instrucc:iones se a'plicm_ a instalaciones d.e la secadora en casas wefabricadas o rodanm. La instalacidn en una casa pret3bricada o rodante deN2 cmnplir con los estfindams de Seguridad y Consmacci6n de Casas Prefabricadas, Tft:ulo 24 CFR, Parte 32-80 o el Esulndar CAN/CSAOZ240 Mill y los c6digos y ordenmlzas locales. Si no est_ seguro de que la instalaci6n cumplirfi con esms est_indares, por :flavor contacm a un prolizsional d.e manmnimienm e instalaci6n para que le ayude. 1) La conexi6n eldctfica para una secadora eldctrica debe ser d.e conexidn de 4 alambres. In:lbrmaci6n adicional demllada concernienm a la conexidn eldctrica es smninistrada en la secci6n del manual Requefimienms Eldctricos para la Secadora Eldctdca. Antes de usar por p:rime_ayes esta secadora, utilice u_ pr_ucto limpiador pa_J todo pmpdsito, o una solucidn de detergente y agua, con un patio h-dmedopara remover de la parte interior del tambor de la secadom/compartimiento de secado cualquier p/vo o sucio que se haya podido acumular dentro de la secadom. Enchuf_ su secadora despu4s de haber revisado las siguientes partes ea los Requefimiemos EldcNcos de su _cad.om.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

nstrucciones
de
instalac
Acontmuacidnencomrarfiadvertenciase i1_stracciones
concerniemesa/a confeccidnde la conexidne/_trica para
secadorase/Sctricas,lntbrmacidndetalladaadiciona/concemiemea
/a conexidnel_ztficaes suminist_a_ en/a sezcidndel manual
RequerimiemosEl_ztficosNm ia SecadoraE/Sdricayes
importamequeusted/_
esm s_ci6n comp/etamente,as_comoe/
restodel manuN,amesde tomar algfinpasopara insmlaro u_r esta
secadora.
I. Use solmnemeun cablede alimemacidnnuevolismdoNo. 10
por U,L.(alan-_redecobre finicamenre)de_rescondudores
clasificadopara 240 Voltios(mhfimo)30 AmNfios y que est_
mdicadode uso aceptableparauna sezadorade ropa,
2. Un cable de 4 alambreses requefidopara insmlacionesy uso en
msas prefabficadas(mdvil)y dome Jog
cddigos
l_ales no
permitan conexi6na tierra de es_eaparatoa tray,s de/nemral,
3.NectficN Plug ConnectionsConexidnE/_rica
4. Para instrucdonesadicionalesde como conectar/a secadoraa
una Neme el_ctfica,favorrefi_$asea la sezcidnde este manual
sobreRequefimiemosEl&tricos IxaraSecadoraEl_ctfica,
A
ADVERTENCIA!
Use un cable de Nimentaci6n nuevo aprobado per U& de 30
amp.o
alambre de cobre solido calibre l&
• rise
un
Iiberader de tens_6na3robado per UL,
• Desco_cte
a corriente antes de nacer ms conexJones
elecNcas,
• Conecte el alambre neutral lalambre blanco o central) al
[erminal centra_
, IEIalambre a tierra Nambre ver_
o descubierto) debe
ce_ctarse
al conector a lJerra verde.
A_0rese
de apretar todas las conexiones electricas
• Yea las instruccio_s de i_stalacidn ;_araunas mstrucc_ones
completas,
• De _o seguir estas advertencias puede resultar
en
incendio o
cl_ue
electrioo
Cierre la puerta al mm_r
/
Compartimiento
de secado de
la secadora y despu_s de haber comOetado
todos los
pasos en este manual para una instalaci6n
correcta de esta
secadora, encienda
la secadora en temperatura
caliente,
como mejor se describe
en las instmcciones
de oNmci6n
provistas con la secadora.
/.,as siguientes
instrucc:iones
se a'plicm_ a
instalaciones
d.e la secadora
en casas
wefabricadas
o
rodanm.
La
instalacidn
en una
casa pret3bricada
o
rodante
deN2 cmnplir
con
los estfindams
de
Seguridad
y Consmacci6n
de Casas
Prefabricadas,
Tft:ulo
24 CFR,
Parte
32-80
o el Esulndar
CAN/CSAOZ240
Mill y los c6digos
y ordenmlzas
locales.
Si no est_ seguro
de que la instalaci6n
cumplirfi
con esms
est_indares,
por
:flavorcontacm
a
un prolizsional
d.e manmnimienm
e instalaci6n
para
que
le ayude.
1) La conexi6n
eldctfica
para
una
secadora
eldctrica
debe
ser d.e conexidn
de 4 alambres.
In:lbrmaci6n
adicional
demllada
concernienm
a la conexidn
eldctrica
es smninistrada
en la secci6n
del manual
Requefimienms
Eldctricos
para
la Secadora
Eldctdca.
Antes de usar por p:rime_ayes esta secadora, utilice u_
pr_ucto
limpiador pa_J todo pmpdsito, o una solucidn de
detergente y agua, con un patio h-dmedopara remover de la
parte interior del tambor de la secadom/compartimiento
de
secado cualquier p/vo
o sucio que se haya podido acumular
dentro de la secadom. Enchuf_ su secadora despu4s de haber
revisado las siguientes partes ea los Requefimiemos
EldcNcos de su _cad.om.