LG DLEC733W Owners Manual - Page 42

ientosel ctricospara, el crtica

Get LG DLEC733W PDF manuals and user guides View all LG DLEC733W manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 42 highlights

ientosel ctricos para el crtica Revi las siguientes opciones para determinar la conexion electrica adecuada para su casa: Utilice las insbrucciones en esta secci6n si su casa tiene un tomacorriente de 4-alambres (Tipo NEMA 14-30R) y si usarfi un cable de alimentacidn para secadora listado por UL, de 12(i/240 voltios mh_imo y de 30 amp. Utilice las hlstrucciones en esta secci6n si su casa tiene un tomaconiente de 3-alambres (Tipo NEMA 10-30R) y si usarfi un cable de alimentaci6n para secadora listado _:r UL, de 120/240 voltios mhlimo y de 30 amp. Si este tipo est_ disponible en su casa,, lo conectar_ a una caja de corto circuito o una pipa desconectada Si este tipo est5 dis_mible en su casa, lo conectarh a una c_a de corto circuito o una pipa desconectada ,, Atornilleel cable de la alimen=mcibanl bloque terminal. El_ble de colorde_ria conectarsea los ternillos del mismo color.El_lor del cable indicada en el manualestbconectadoal tornillodel misn'm colordel bloq_. De Io co.rio, se aplicarbuna • Coneccio_s Direct-Wire(tipo detec_l_ia) no cumplencon el _igo _ regulacionesdel edificio en la n'myoriade las breas., es _ponsaNlidad del clienteasegura_e que la i_mlacibn cumplacon todoslos _uerimientos. Imporlan|e : Contacto por conductor neutro esta prohiNdo [_r(1) nuevas instNciones de branch° circuim (2) las casas de mobiles (3) vehiculo recreacional y (4) areas donde los cddigos locales prohi_ contact_ _r el conductor ncutro. Prepare nn mfnimo de 5 ps (1 52.m'i de longimd para poder reemplaz_u-la _cadora. Primero, despegue 5 pulg (12.7 cm) de la cnbier_adei cable desde el finN. Descubra 5 pulgadas del cable de tierra. Despn_s de cortar ! 1/2 pul (3.8cm) de los otms 3 cables, aisle 1o des_gado, at_Sslpul (2.5cm). haga los finales de los cables en torma de gancho. ¢ Luego, _nga el final de esas puntas debajo del tornillo de la _ennhml (la parte de la punta con fbnna de gancho mostrandose derecho) y nna el cable con el tomillo tuertemente. 1. Conecte un cable neutral (blanco) al cane de poder para centrar ]a tem_inal del ton_illo. 2. Conecle un cable roio y otro Nego en las termiimles iNuierdas y derechas de los tornillos. 3. Conecte el cable de tierra(veNe) del cane de _er al tomillo de tierra extemo y mueva el cable de tierra neutral Nero del aparato y con6ctelo al tornillo central. 4. A_g_l_se qne el tomillo de alivio de tensidn este apretado. Asegure que t_to el bl_ue de ttlercas esten bien ap_etados, y el cable el_cNco de _der este en la _sicldn correcta_ T_(o de _ _na_ CaNe _ T_r_ neu_._ _1_

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
ientosel ctricospara
el crtica
Revi
las siguientes opciones para determinar la conexion electrica adecuada
para su casa:
Utilice
las insbrucciones
en esta
secci6n
si su casa
tiene
un tomacorriente
de 4-alambres
(Tipo
NEMA
14-30R)
y si usarfi un cable
de alimentacidn
para
secadora
listado
por
UL, de
12(i/240
voltios
mh_imo
y de 30 amp.
Utilice
las hlstrucciones
en esta
secci6n
si su casa
tiene
un tomaconiente
de 3-alambres
(Tipo
NEMA
10-30R)
y si usarfi un cable
de alimentaci6n
para
secadora
listado
_:r
UL,
de
120/240
voltios
mhlimo
y de 30 amp.
Si este
tipo
est_ disponible
en su casa,, lo conectar_
a
una
caja de corto
circuito
o una pipa
desconectada
Imporlan|e
:
Contacto
por conductor
neutro
esta prohiNdo
[_r(1)
nuevas
instNciones
de branch° circuim
(2) las casas de
mobiles
(3) vehiculo
recreacional
y (4) areas donde los cddigos
locales prohi_
contact_
_r
el conductor
ncutro.
Prepare nn mfnimo de 5 ps (1 52.m'i de longimd para poder
reemplaz_u-la _cadora.
Primero, despegue 5 pulg (12.7 cm) de la cnbier_adei cable
desde el finN. Descubra 5 pulgadas del cable de tierra. Despn_s
de cortar ! 1/2 pul (3.8cm) de los otms 3 cables, aisle 1o
des_gado,
at_Sslpul (2.5cm). haga los finales de los cables en
torma de gancho.
¢
Luego,
_nga
el final de esas puntas debajo del tornillo
de la
_ennhml (la parte de la punta con fbnna
de gancho mostrandose
derecho) y nna el cable con el tomillo tuertemente.
Si este
tipo
est5 dis_mible
en su casa,
lo conectarh
a una
c_a
de corto
circuito
o una
pipa
desconectada
,, Atornille
el
cablede
la
alimen=mcibn
al
bloque
terminal. El
_ble
decolorde_ria conectarsea los
ternillos
del
mismo
color.El
_lor
del cable indicada
en
el manual
estb
conectadoal tornillodel
misn'm
colordel bloq_. De
Io
co.rio,
se
aplicarb
una
• Coneccio_s Direct-Wire(tipo detec_l_ia)
no
cumplen
con
el
_igo
_
regulacionesdel
edificio
en
la
n'myoriade
las breas.,
es
_ponsaNlidad
del
cliente
asegura_e
que la i_mlacibn cumplacon
todoslos
_uerimientos.
1. Conecte un cable neutral (blanco) al cane
de poder para centrar ]a
tem_inal del ton_illo.
2. Conecle un cable roio y otro Nego
en las termiimles iNuierdas
y
derechas de los tornillos.
3. Conecte el cable de tierra(veNe) del cane
de _er
al tomillo de
tierra extemo y mueva el cable de tierra neutral Nero del aparato y
con6ctelo al tornillo central.
4. A_g_l_se
qne el tomillo de alivio de tensidn este apretado.
Asegure que t_to el bl_ue
de ttlercas esten bien ap_etados, y el
cable el_cNco de _der
este en la _sicldn
correcta_
T_(o
de
_
_na_
CaNe
_
T_r_
neu_._
_1_