LG DLEX3550W Owner's Manual - Page 107

Afficheur

Get LG DLEX3550W PDF manuals and user guides View all LG DLEX3550W manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 107 highlights

PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 11 Afficheur L'afficheur ACL illustre les réglages, le temps restant estimé, les options et les messages d'état de votre sécheuse. Lorsque la sécheuse est en marche, l'afficheur s'illuminera. F B C A FRANÇAIS D E A TEMPS RESTANT ENVIRON (ESTIMATED TIME REMAINING) Lorsque le bouton MARCHE/PAUSE (START/PAUSE) est enfonce, la secheuse affichera le temps estime (SÉCHAGE À CAPTEUR) ou le temps regle (SÉCHAGE MINUTÉ) restant et debutera le culbutage. remarque Le temps des cycles SÉCHAGE À CAPTEUR (SENSOR DRY) pourrait varier. En effet, la secheuse recalcule le temps de sechage restant pour optimiser les resultats. B Indicateurndicateur de cycle terminé Illustre la portion du cycle de séchage actuellement en train d'être terminée VéRIFICATION DU FILLTRE Á CHARPIE (CHECK FILTER), SéSHAGE (DRYING), REFROIDISSAGE (COOLING), ANTIFROISSAGE (WRINKLE CARE). C Indicateurndicateur de VERROUILLAGE POUR ENFANTS (CHILD LOCK) Lorsque le VERROUILLAGE POUR ENFANTS (CHILD LOCK) est active, l'indicateur de Child Lock apparaitra et tous les boutons seront desactives a l'exception du bouton MARCHE/ÉTEINT (ON/OFF). Cela empechera un enfant de modifier les reglages alors que la secheuse est en fonction. D RAPPEL VÉRIFICATION DU FILTRE À CHARPIE (CHECK FILTER) L'afficheur indiquera VÉRIFICATION DU FILTRE À CHARPIE (CHECK FILTER) lors de la mise en marche de la sécheuse pour vous rappeler de vérifier le filtre à charpie. Le message s'éteint dès que le bouton de MISE EN MARCHE/ARRÊT est enfoncé. E PROGRAMA PERSONALIZADO (CUSTOM PROGRAM) Si usted tiene una combinación especial de configuraciones que utiliza con frecuencia, puede guardarlas como PROGRAMA PERSONALIZADO (CUSTOM PROGRAM). F VOYANT DU SYSTÈME DE DÉTECTION DES BLOCAGES DANS LE CONDUIT D'ÉVACUATION FLOW SENSE™ Le système de détection des blocages dans le conduit d'évacuation FLOW SENSE™ détecte et indique les blocages dans le conduit d'évacuation qui réduisent le flux d'air dans le conduit de la sécheuse. Il permet d'améliorer l'efficacité de fonctionnement et de réduire le nombre d'interventions de dépannage, vous réalisez ainsi des économies.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
11
FRANÇAIS
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES
Afficheur
L’afficheur ACL illustre les réglages, le temps restant estimé, les options et les messages d’état de
votre sécheuse. Lorsque la sécheuse est en marche, l’afficheur s’illuminera.
A
TEMPS RESTANT ENVIRON
²ESTIMATED TIME REMAINING³
Lorsque le bouton MARCHE/PAUSE (START/PAUSE)
est enfonce, la secheuse affichera le temps estime
(SÉCHAGE À CAPTEUR) ou le temps regle (SÉCHAGE
MINUTÉ) restant et debutera le culbutage.
Le temps des cycles SÉCHAGE À CAPTEUR (SENSOR
DRY) pourrait varier. En effet, la secheuse recalcule le
temps de sechage restant pour optimiser les resultats.
E
PROGRAMA PERSONALIZADO
²CUSTOM PROGRAM³
Si usted tiene una combinación especial de
configuraciones que utiliza con frecuencia, puede
guardarlas como PROGRAMA PERSONALIZADO
(CUSTOM PROGRAM).
F
VOYANT DU SYSTÈME DE DÉTECTION DES
BLOCAGES DANS LE CONDUIT D’ÉVACUATION
FLOW SENSE™
Le système de détection des blocages dans le conduit
d’évacuation FLOW SENSE™ détecte et indique les
blocages dans le conduit d’évacuation qui réduisent
le flux d’air dans le conduit de la sécheuse. Il permet
d’améliorer l’efficacité de fonctionnement et de réduire
le nombre d’interventions de dépannage, vous réalisez
ainsi des économies.
B
INDICATEURNDICATEUR DE CYCLE TERMINÉ
Illustre la portion du cycle de séchage actuellement
en train d’être terminée VÉRIFICATION DU FILLTRE
Á CHARPIE (CHECK FILTER), SÉSHAGE (DRYING),
REFROIDISSAGE (COOLING), ANTIFROISSAGE (WRINKLE
CARE).
C
INDICATEURNDICATEUR DE VERROUILLAGE
POUR ENFANTS ²CHILD LOCk³
Lorsque le VERROUILLAGE POUR ENFANTS (CHILD
LOCK) est active, l’indicateur de Child Lock apparaitra
et tous les boutons seront desactives a l’exception du
bouton MARCHE/ÉTEINT (ON/OFF). Cela empechera un
enfant de modifier les reglages alors que la secheuse
est en fonction.
D
RAPPEL VÉRIFICATION DU FILTRE À CHARPIE
(CHECk FILTER)
L’afficheur indiquera VÉRIFICATION DU FILTRE À
CHARPIE (CHECK FILTER)
lors de la mise en marche
de la sécheuse pour vous rappeler de vérifier le filtre à
charpie. Le message s’éteint dès que le bouton de MISE
EN MARCHE/ARRÊT est enfoncé.
REMARQUE
D
E
A
C
F
B