LG DLEX3550W Owner's Manual - Page 110

Installtions avec pi, édestal, ou trousse d'empilage en option

Page 110 highlights

0" (0 cm) 0" (0 cm) 39" min. (98,3 cm) 39" (98,3 cm) 14 (7,63"(c*7m,63)"c*m) 1" (2,5 cm) (2,51"(c6m82,)67"cm) (682,67(2"c,m51"c) m) 1" (2,5 cm) quisitos 1" 1" 27" 27" 1" 1" tilación de a del armario Installtions avec (2,5 c(m2,)5 cm) (68,6 (c6m8,)6 cm)(2,5 c(m2,)5 cm) piédestal ou trousse d'empilage en option 3"* (7,6 cm) Espacement recommandé pour une installation dans une armoire • S'il s'agit d'une installation dans une armoire, un minimum d'ouvertures de ventilation doit être réalisé en haut et en bas de la porte du placard. 0" (0 cm) 7"* (17,8 cm) 7"* (17,8 cm) 39" (98,3 cm) *Espacement requis 7"* (17,8 cm) 7"* (17,8 cm) 3"* (7,6 cm) ** 1" (2,5 cm) Pour une ventilation latérale o1"u par le b2a7s", un esp1a" cement (2(6p8,o6ucmc)es) e(2s,5tcpme) rmis. de 5,(12,5ccmm) 9"** (22,9 cm) 27" (68,6 cm) 1" (2,5 cm) 9"** (22,9 cm) "* (17,8 cm) 5"** 30" 1"** 1" 27" 1" (12,7 cm) (76,1 cm) (2,5 cm) (2,5 cm)(68,6 cm) (2,5 cm) 7"* (17,8 cm) 7"* (17,8 cm) 5"** 30" 1"** 1" 27" 1" (12,7 cm) (76,1 cm) (2,5 cm) (2,5 cm)(68,6 cm) (2,5 cm) 7"* (17,8 cm) * (7,6 cm) Les exigences Les armoires avec de v6"e* (n15t,2iclma) tion d'armoire les(92p"2*,*9ocrmt)es doivent avoir tous les deux 48 in.2* un(e31b0 ocmu2c) he supér3i"e* u(7,r6ecme)t inférieure pour éviter 9"** 6"* (15,2 cm) l'ac(2c2u,9mcmu) lation d'humidité et de chaleur dans l'armoire. Une bouche supérieure s'ouvrant avec une ouverture minimale de 310 cm², ne doit pas être installée plus bas qu'à 6 pieds au-dessus du plancher. Une bouche inférieure s'ouvrant avec une ouverture minimale de 155 cm² ne doit pas être installé plus haut qu'à 1 pied au-de7s7s1u/2"s du plancher. Un exemple montre l'utilisation des grilles de ventilation dans la porte. (196,8 cm) 771/2" (196,8 cm) Espacement recommandé pour l'installation dans un placard ou un renfoncement, avec le sèche-linge * (7,6 5"** cm)(12,7 cm) (763,10"cm)p(2l,51a"c*m*c) é(2,5a1c"um)-(6d8,62e7c"sm)s(2u,51"csm)du lave-linge. 5"** 30" 1"** 1" 27" 1" (12,7 cm) (76,1 cm) (2,5 cm) (2,5 cm)(68,6 cm) (2,5 cm) 1"* (2,5 •cmL)es dim5e1/2n"*s*ions indiqu1é"es sont2c7"elles rec1o" mmandées pour l'espacement.3"* (7,6 cm) (14 cm) (2,5 cm) (68,6 cm) (2,5 cm) 24 in.2* (155 cm2) 1"* (2,5 cm) 5 1/2"** (14 cm) 1" 27" 1" (2,5 cm) (68,6 cm) (2,5 cm) 6"* (15,2 cm) m) 48 in.2* (310 cm2) 3"* (7,6 cm) 6"* (15,2 cm) *Espacement requis **Pour une le bas, un veesnpta(i1lc9a7e67t,1mi8/o2"cenmn)lat tdéerale ou par 5,1 cm (2 pouces) est permis. 771/2" (196,8 cm) m) 1"* (2,5 cm) 5 1/2"** (14 cm) 1" 27" 1" (2,5 cm) (68,6 cm) (2,5 cm) 24 in.2* (155 cm2) 3"* (7,6 cm) 1"* (2,5 cm) 5 1/2"** (14 cm) 1" 27" 1" (2,5 cm) (68,6 cm) (2,5 cm)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

14
Installtions avec pi
édestal
ou trousse d’empilage en option
ESPACEMENT RECOMMANDé POUR UNE INSTALLATION DANS UNE ARMOIRE
S’il s’agit d’une installation dans une armoire, un minimum d’ouvertures de ventilation doit être réalisé en haut et en bas de la porte du
placard.
*Espacement requis
** Pour une ventilation latérale ou par
le bas, un espacement de 5,1 cm
(2 pouces) est permis.
LES EXIGENCES DE VENTILATION D’ARMOIRE
Les armoires avec les portes doivent avoir tous les deux une bouche supérieure et inférieure pour éviter l’accumulation d’humidité et de
chaleur dans l’armoire. Une bouche supérieure s’ouvrant avec une ouverture minimale de 310 cm², ne doit pas être installée plus bas qu’à
6 pieds au-dessus du plancher. Une bouche inférieure s’ouvrant avec une ouverture minimale de 155 cm² ne doit pas être installé plus
haut qu’à 1 pied au-dessus du plancher. Un exemple montre l’utilisation des grilles de ventilation dans la porte.
ESPACEMENT RECOMMANDé POUR L’INSTALLATION DANS UN PLACARD OU UN RENFONCEMENT, AVEC LE SèCHE-LINGE
PLACé AU-DESSUS DU LAVE-LINGE.
• Les dimensions indiquées sont celles recommandées pour l’espacement.
*Espacement requis
**Pour une ventilation latérale ou par
le bas, un espacement de
5,1 cm (2 pouces) est permis.
30"
(76,1 cm)
5"**
(12,7 cm)
1"**
(2,5 cm)
1"
(2,5 cm)
1"
(2,5 cm)
27"
(68,6 cm)
9"**
(22,9 cm)
7"* (17,8 cm)
7"* (17,8 cm)
1"* (2,5 cm)
5
"**
(14 cm)
1/2
77
1/2
"
(196,8 cm)
3"* (7,6 cm)
6"* (15,2 cm)
3"* (7,6 cm)
27"
(68,6 cm)
1"
(2,5 cm)
1"
(2,5 cm)
24 in.
2*
(155 cm
2
)
48 in.
2*
(310 cm
2
)