LG WM2101HW Owner's Manual

LG WM2101HW Manual

LG WM2101HW manual content summary:

  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 1
    HOURS A DAY, 7 DAYS A WEEK FOR LG CUSTOMER SERVICE 1-800-243-0000 para el Servicio LG (Atención al Cliente) 24 horas al día, 7 días a la semana Owner's Manual Washing Machine MANUAL DEL PROPIETARIO Lavadora Please read this manual carefully. It provides instructions on safe installation, use, and
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 2
    FEATURES Direct Drive System The advanced Brushless DC motor directly drives the drum without belt and pulley. Tilted Drum and Extra Large Door Opening Tilted drum and extra large opening make it possible to load and unload clothing more easily. RollerJets Washing ball enhances the wash performance
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 3
    the washer is removed from service or discarded, remove the door to prevent children from hiding inside. • Do not install or store the washer where it will be exposed to the weather. • Do not tamper with controls. • Do not repair or replace any part of the washer or attempt any servicing unless
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 4
    SPECIFICATIONS Name: Front-loading Washing Machine Power supply: 120V~ 60Hz Size: 68.6 cm (W) X 75.6 cm (D) X 98.3 cm (H), 129.1 cm (D, door open) Tide 27"(W) X 293/4"(D) X 3811/16"(H), 5013/16"(D, door open) Weight: 190 lbs. (86 kg) Spin speed: 1100 rpm max. Permissible water pressure:
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 5
    to outside weather conditions. Properly ground washer to conform with all governing codes and ordinances. To reduce the risk of electric shock, do not install the washer in humid spaces. The base opening must not be obstructed by carpeting when the washing machine is installed on a carpeted floor
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 6
    INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation clearances The location must be large enough to fully open the washer door. Washer dimensions (152091.13/1c6m" ) 29 3/4" 4" (75.6 cm washer on a platform or weakly supported structure. NOTE: A firm, solid floor is even more critical to a front-loading washer
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 7
    reducing device should be installed. • Two Sealing washers are supplied with the water inlet hoses to prevent water leaks. • Check for leakage of washing machine connections by turning the tap completely on. • Periodically check the condition of the hose and replace the hose if necessary. • Make
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 8
    INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation of drain hose • Place the end of the drain hose in the hole of the floor drain system. min. 30" (76.2cm) • The drain hose should not be placed higher than 96 in. from the bottom of the washer. • Properly securing the drain hose will protect the floor from
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 9
    adjust the feet perfectly. This must be done while the washer is spinning with a load. Use the wrench (supplied) to adjust the feet washing machine top plate diagonally, the machine should not move up and down at all. (Please, check both directions.) If the machine rocks when pushing the machine
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 10
    half the total wash load. Do not wash single items. This may cause an out-of-balance load. Add one or two similar items. • Check all the pockets to make sure that they are empty. Things such as clip, matches, pens, coins, and keys can damage both your washer and your clothes. • Close zippers, hooks
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 11
    the appropriate compartments. 3. Close the dispenser drawer. About detergent Designed specially to use only HE(High Efficiency) detergent Your LG TROMM washer is designed to use only High Efficiency (HE) detergents. HE detergents are formulated specifically for front load washers and contain suds
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 12
    softener directly on the wash load. • The fabric softener will be automatically dispensed during the last rinse cycle. NOTE: Do not place, store, or spill laundry products (soap, detergent, bleach, softener, etc.) on the top of your washer or dryer. These products can damage the finish or controls
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 13
    designated as "Machine-Washable" should be washed in this washing machine • Wash only small loads for optimum fabric care (less than 8 lbs.) • Only neutral (wool safe) detergents should be used (Only a small quantity of detergent is needed due to the small load size and low volume of water in the
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 14
    a preset Water Temperature, Spin Speed, Soil Level, and Option (See page 13). • The preset settings can be changed anytime before Start. NOTE: This front load washer requires longer cycle time and gets clothes much cleaner, yet is more gentle on the fabrics, than top load washers. Washing time can
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 15
    Indicates that the door is locked. The washer door will lock while the washer is operating. The door can be unlocked by pressing the START/ PAUSE button to stop the washer. 2. ESTIMATED TIME REMAINING When the START/PAUSE button is pressed, the washer automatically detects the wash load (weight) and
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 16
    the washer and close the door. 2. Open the dispenser drawer and add liquid chlorine bleach to the bleach compartment. NOTE: Do not add any detergent to the detergent compartments. Excessive suds may be produced and leak from the washer. 3. Close the dispenser drawer slowly. 4. Power on the machine
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 17
    a vessel to prevent water from flowing onto the floor. When water does not flow any more, turn the pump filter open to the left. 3. Remove any foreign objects from the pump filter . After cleaning, turn the pump filter clockwise and insert the drain plug to the original place. Close the lower cover
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 18
    to replace the parts to their proper location. NOTE: Do not use any cleaning substance on the drawer opening other than water because it will drain into the tub. If this should happen, set the washer for a rinse and spin cycle to remove any cleaning substance from the washer before doing a load of
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 19
    a water-tight seal. Run washer through a complete cycle using hot water. Repeat process if necessary. • Read these instructions carefully before beginning the TUB CLEAN cycle. 1. Open the door and remove any clothing in the wash drum. 2. Open the dispenser drawer. 3. Add liquid chlorine bleach or
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 20
    firmly on the ground? See Installation Instructions for removing shipping bolts. Stop washer and rearrange wash load. Adjust the leveling feet. Make sure all four feet are in firm contact with the floor, while the washer is in the spin cycle with load. Water leaks • Fill hose connection is loose
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 21
    circuit breaker or replace fuse. Do not increase fuse capacity. If problem is a circuit overload, have it corrected by a qualified electrician. • Water supply tap is not turned on. Turn on water supply tap. Washer won't spin • Check that the door is firmly shut. Close the door and press the
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 22
    . Unplug the power plug and call for service. Close the water tap. Unplug the power plug. Call for service. Allow the washer to stand for 30 minutes to allow the motor to cool; then restart the cycle. If the LE error code still appears, unplug the washer and call for service. Restart the cycle. 22
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 23
    ENGLISH (Stator, Rotor, Hall sensor) : 10 1-800-243-0000 (24 hours a day, 365 days per year) 23
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 24
    WARRANTY All Parts Controller Drum Tub DD Motor (Stator, Rotor, Hall sensor) 1 Years 3 Years 5 Years 10 Years 1 Years(In-Home Service) 1 Years(In-Home Service) 1 Years(In-Home Service) 1 Years(In-Home Service) 24
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 25
    MEMO 25
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 26
    CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Sistema DD Invertidor. El avanzado motor de DC sin cepillo que mueve directamente el cilindro sin cinturón ni polea. Cilindro Inclinado y Abertura Extra Grande. El cilindro inclinado y la abertura extra grande,
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 27
    DE USARLA. ! ADVERTENCIA! Para su seguridad, la información en este manual debe ser seguida para minimizar el riesgo de incendio ó explosión, descarga el expuesta a la intemperie. • No estropee los controles. • No intente reparar ni reemplazar ninguna parte de la lavadora ni intente dar servicio a
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 28
    ñado, debe ser reemplazado por el fabricante ó sus agentes de servicio, ó alguna persona calificada en orden a evitar cualquier riesgo. Panel de Control Manguera de Desagüe Distribuidor Puerta Cilindro Atrás de la Lavadora Entrada de Agua Fría Ventilación por Seguridad Entrada de Agua Caliente
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 29
    lavadora. Cuando desempaque la base, asegúrese de remover los empaque adicionales que se encuentran a la mitad de la base. funcionamiento. 2. Desatornille los 4 pernos con la llave Provista. Haga primero la parte baja para hacer los movimientos de manera mas sencilla. Uno de los tornillos
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 30
    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Espacios Libres de instalación El lugar debe ser lo suficientemente grande para abrir en su totalidad la puerta de la lavadora. Dimensiones de la lavadora (152091.13/1c6m" ) 29 3/4" 4" (75.6 cm) (10 cm) [Vista lateral] 3811/16" (98.3 cm) (68.267c" m) 29 3/4" (75.6
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 31
    la pàgina de especificaciones en el Manual de Usuario para estar seguro. No quede entre una puerta cerrada o que se le camine encima. Ponga particular atención a los cubiertos de conformidad con la garantía de LG. NOTA: La Lavadora será conectada a de la unidad de control electrónica puede ser
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 32
    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instalación de la Manguera de Desagüe Aprox. Aprox. Aprox. Aprox. Aprox. Aprox. • Ubique el extremo de la manguera de desagüe en el orificio del sistema de drenaje en el piso. Tina de ropa sucia Soporte de manguera Plástico sujetador min. 30" (76.2 cm) max. 96"
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 33
    ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Nivelar Alto Pie ajustable Tuerca de seguro Pie ajustable Bajo Pie ajustable • Nivelar correctamente la lavadora previene el ruido y las vibraciones excesivos. Instale el aparato sobre un piso sólido y parejo y preferentemente en una esquina de la habitación.
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 34
    , lea las Instrucciones Importantes de Seguridad antes de operar este aparato. 1. Etiquetas de Cuidado Busque etiquetas de cuidado en sus prendas. Esto le dirá sobre el contenido de las telas de su ropa y como debe ser lavada. 2. Clasificando Para obtener los mejores resultados, clasifique al
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 35
    para utilizar solamente detergente HE (Alta eficiencia) Su lavadora LG TROMM esta diseñada para usar solamente detergentes de Alta lavado y el centrifugado y ayuda a mantener el interior de su lavadora LG TROMM en perfectas condiciones. Si suele utilizar jabones regulares, puede ocasionar un
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 36
    No coloque, guarde o derrame productos de lavado (jabón, detergente, blanqueador, suavizante, etc.) en la parte superior de su lavadora o secadora. Estos productos pueden dañar el terminado o los controles si se deja por mucho tiempo ahí. Diseñada especialmente para utilizar solamente detergente HE
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 37
    de vestir, blusas, nylon, prendas con encaje Fría/Fría Tibia/Fría Tibia/Tibia Medio Normal Sin Giros Pesado O O O Bajo Ligero Lavado a Mano/Lana (Hand Wash/ Wool ) Artículos Etiquetados para lavado a mano Tibia/Fría Tibia/Tibia Fría/Fría Medio Sin Giros Bajo Normal Ligero O O OO OO
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 38
    Haga la selección apropiada para su carga, después presione el botón de Terminado de Retraso (Delay Wash) una vez por una hora ó de nuevo hasta 12 horas de demora en el Terminado de Retraso. 5. Agua Más (Water Plus) • Añade agua adicional a los ciclos de lavado y de enjuagado para mejores resultados
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 39
    USAR LA LAVADORA ESPAÑOL 8. Temperatura de Lavado/Enjuague (Wash/Rinse) • Seleccione la temperatura del agua basándose en . Se puede liberar la compuerta apretando el botón INICIO/PAUSA ubicado en la parte superior de la lavadora. 2. ESTIMATED TIME REMAINING (TIEMPO RESTANTE ESTIMADO) Cuando se
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 40
    error cuando este ha sido detectado. INDICADOR DE ESTADO (STATUS INDICATOR) • Estas luces señalan en que parte control. • Cuando esté puesto el seguro para niños, parpadean las letras " " y todos los botones son lisiados. Usted puede bloquear la lavadora mientras está operando. PUERTA ASEGURADA (DOOR
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 41
    dentro. El Filtro de Entrada de Agua. • El mensaje de error " "parpadeará en el panel de control cuando no entre agua al compartimiento de detergente. • Si su agua o a la propiedad no serán cubiertos de conformidad con la garantía de LG. ESPAÑOL El Filtro de La Bomba de Drenaje • El filtro de
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 42
    en la apertura del cajón más que agua porque se drenará al tina. Si esto sucediera, ponga la lavadora a realizar un ciclo de enjuague y giro para remover cualquier residuo de la sustancia antes de lavar ropa. El Cilindro de Lavado • Si usted vive en un área de agua dura, continuamente se genera
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 43
    del distribuidor. Drene el agua que haya en los compartimientos y seque los componentes. 8. Almacene la lavadora en posición parada derecha. 9. Para remover el anticongelante de la lavadora después de almacenada, opérela vacía por un ciclo completo de lavado usando detergente. No añada ropa. 43
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 44
    ¿Ha retirado los pernos de transportación y la envoltura por completo? • ¿Están todas las patas reposando sobre el piso firmemente? Véase Instalación para remover los pernos de transportación. Si la carga está mal distribuida en el cilindro de lavado, detenga la lavadora y redistribuya la carga de
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 45
    GUÍA PARA LA DETECCIÓN DE PROBLEMAS ESPAÑOL Problema El Agua no entra a la lavadora ó entra lentamente El agua de la lavadora no se va ó se va lentamente Posible Causa • El suministro de agua no es el correcto en el área. • La llave de suministro de agua no está bien abierta. • La manguera de
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 46
    • Hay una falla en el sensor de nivel de agua. • Sobrecarga en el Motor. Cierre la llave del agua. Desconecte la clavija de energía. Llame a servicio. minutos para permitir que se enfrie el motor; luego reinicie el ciclo. Si aparece el codigo de error LE, desenchufe la lavadora y llame a
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 47
    PARTES (exceptuando la siguiente lista): 1 año desde la fecha de compra. Piezas para el panel de control electrónico: 2 años desde la fecha de compra. Piezas para el motor el Centro de Servicio Autorizado LG más cercano a usted. la parte de arriba puede que no aplique para usted. Esta garantía le da
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 48
    DEL illustre les réglages, le temps restant estimé, les options et les messages d'état de votre machine à laver. Lorsque la machine à laver est en marche, l'affi cheur s'illuminera. TABLE DES MATIÈRES Informations importantes de sécurité...49 Données techniques ...50 Instructions d'installation...51
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 49
    guide doit être suivie afin de minimiser le risque d'incendie ou d'explosion, de choc électrique, de dommages à la propriété ou de blessures. FRANÇAIS INSTRUCTIONS ée, adéquatement installée et mise à la terre conformément aux codes et règlements locaux. • Ne pas utiliser un adaptateur ni un
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 50
    DONNÉES TECHNIQUES Boulons d'expédition Fiche • Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou une agence de service afin d'éviter tout risque. Panneau de contrôle Tuyau de vidage Distributeur Porte Capuchon du couvercle inférieur Tambour Dos de la laveuse
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 51
    FRANÇAIS INSTRUCTIONS D'INSTALLATION doit être mis à la terre conformément aux codes et aux règlements en vigueur. Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas installer la enlever le support d'emballage additionnel au centre de l'emballage de la base. Lave-linge Embase d'emballage Support
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 52
    . Espacement d'installation minimum pour espace en retrait. Les dimensions suivantes illustrées sont pour l'espacement minimum alloué. • Un espacement additionnel doit être considéré pour l'installation et le service. • Des dégagements additionnels sont requis pour les moulures de mur, de porte et
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 53
    terminal. Vérifier la page de données techniques dans le guide du propriétaire. Ne pas surcharger les prises murales. La surcharge de prises, des prises ou des blessures. Communiquer avec le centre de service local. Ne pas installer la laveuse dans une pièce où les températures peuvent descendre en
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 54
    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Installation du tuyau de vidage environ environ environ environ environ environ • Placer l'extrémité du tuyau de vidage dans le trou du système de drain du plancher. Bac à lessive Tuyau Dispositif de retenue Attache min. 30 po (76,2cm) max. 96 po (2,4 m) • Le tuyau
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 55
    FRANÇAIS INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Réglage du niveau Haut Pied réglable Écrou de verrouillage Pied réglable Bas Pied réglable • Mettre la laveuse de niveau de façon appropriée pour empêcher les bruits et vibrations excessifs. Installer l'appareil sur une surface de niveau et solide, préfé
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 56
    de choc électrique ou de blessure, lire les INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ avant de faire fonctionner l'appareil. 1. Étiquettes d'entretien Vérifier l'étiquette d'entretien des vêtements. Elle indique le contenue en fibre et la façon de laver le vêtement. 2. Triage Pour obtenir de meilleurs
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 57
    haute efficacité devraient être utilisés dans une laveuse LG TROMM. Les détersifs HE sont spécialement conçus pour les laveuses à hublot frontal et contiennent des composés réducteurs d'émulsion. Les détersifs HE produisent moins de mousse, améliorant le rendement de la lessive et du rinçage. Ils
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 58
    der la ligne de remplissage. Trop d'assouplissant peut causer un déversement prématuré pouvant tacher les tissus. • Ne pas verser directement dans la charge. • L'assouplissant sera automatiquement déversé pendant le cycle de rinçage. REMARQUE: Ne pas placer, ranger ni verser de produits pour lessive
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 59
    Laine (Hand Wash/ Wool ) Le cycle Laine de cette machine a été approuvé par Woolmark pour le lavage des produits Woolmark lavables en machine, à la condition que les produits soient lavés conformément aux instructions de l'étiquette du vêtement et aux instructions du fabricant de cette machine
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 60
    cycle de façon différée de 1 à 12 heures. • Faire les sélections appropriées pour la charge, presser ensuite la touche Delay Wash une fois pour une heure ou presser de nouveau pour augmenter le différé jusqu'à 12 heures, en tranches d'une heure. 60 5. Water Plus (EAU PLUS) • AJOUTE PLUS DE TEMPS DE
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 61
    UTILISATION DE LA LAVEUSE FRANÇAIS 8. Wash/Rinse (Température Lavage/Rinçage) • Sélectionner une température d'eau en fonction du type de charge à laver. • Suivre les instructions sur le vêtement et le tableau ci-dessous pour de meilleurs résultats. Température d'eau suggérée Très chaud Chaud
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 62
    ESTIMÉ) • Cet affichage montre: a) le temps résiduel estimé du cycle en fonction. b) le code erreur lorsqu'une erreur est détectée. le « » est réglé, le voyant verrouillage enfant s'allume et toutes les touches sont désactivées. L'on peut verrouiller la laveuse pendant son fonctionnement. DOOR
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 63
    ne seront pas couverts confo rmément aux modalités de la garantie de LG. FRANÇAIS Filtre de pompe de drain • Ce filtre recueille les fils et petits objets laissés dans la charge. Vérifier régulièrement si le filtre est propre pour assurer un bon fonctionnement de l'appareil. ATTENTION Vidanger
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 64
    et javellisant des compartiments. • Faire couler de l'eau tiède et utiliser une brosse douce ou un chiffon sur le tiroir, le distributeur de détergent liquide et les insertions afin d'enlever l'excès de produits de lessive. • Nettoyer l'ouverture du tiroir avec de l'eau et une petite brosse
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 65
    la boule de détergent liquide et ajoutez le décapant en poudre dans le compartiment principal de lavage du tiroir de distribution. - Si vous utilisez le décapant en pastilles Ajoutez le décapant en pastille directement dans le tambour de la machine à laver. (NOTE : n'ajoutez pas de décapant en
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 66
    é) Odeur de moisissure dans la machine à laver • Trop de détergent ou un détergent inapproprié a été utilisé. • L'intérieur de la cuve n'a pas été correctement nettoyé. • Utilisez uniquement un détergent haute efficacité en conformité avec les directives du fabricant. • Effectuez un cycle
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 67
    . L'eau de la laveuse ne se vide pas ou se vide lentement • Tuyau de drain plié ou obstrué. Nettoyer et redresser le tuyau. • Filtre de drain obstrué. Nettoyer le filtre de drain. La laveuse ne se met pas • Cordon électrique non en marche branché ou connexion lâche. S'assurer que la fiche
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 68
    d'alimentation. Faire un appel de service • Surcharge du moteur. Laissez la machine reposer pendant 30 minutes pour permettre au moteur de refroidir ; puis redemarrez le cycle. Si le code d'erreur LE apparait toujours, debranchez la machine a laver et appelez le service. • Panne de courant à la
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 69
    GARANTIE 1 an 1 an 1 an 1 an DD moteur (Stator, Rotor, Hall sensor) 10 ans 1 an FRANÇAIS 69
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 70
    NOTES 70
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 71
    NOTES 71
  • LG WM2101HW | Owner's Manual - Page 72
    P/No. : MFL31245183
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Owner's Manual
WM2101H*
Please read this manual carefully. It provides
instructions on safe installation, use, and maintenance.
Retain it for future reference.
Record the model and serial numbers of your machine
and report this information to your dealer if your machine
requires service.
Washing Machine
1-800-243-0000
24 HOURS A DAY, 7 DAYS A WEEK FOR LG CUSTOMER SERVICE
1-800-243-0000
para el Servicio LG (Atención al Cliente) 24 horas al día, 7 días a la semana
Designed specially to use only
HE (High Efficiency) detergent
Protocol P172
Sanitization Performance of Residential and
Commercial, Family Sized Clothes Washers
Protocolo P172
Ejecucion de Saneamiento en la zona
residencial y comercial, lavodoras del uso del hogar
Protocole P172
Performance en matière d'assainissement des laveuses
résidentielles et commerciales de grande taille
MANUAL DEL
PROPIETARIO
Lavadora
Lea este manual cuidadosamente. Le proveerá
instrucciones para una instalación, uso y mantenimiento
seguros. Consérvelo para futuras referencias. Cite esta
información a su proveedor si requiere de servicio.
Diseñada especialmente para utilizar
solamente detergente HE (Alta eficiencia)
Conçu exclusivement pour les
détersifs HE (haute efficacité)