LG WM2101HW Owner's Manual - Page 62

Option, Child Lock Verrouillage Enfant, Door Locked Verrouillage De Porte, Status Indicator Voyant

Page 62 highlights

UTILISATION DE LA LAVEUSE OPTION 1. Prewash (Prélavage) • Utiliser cette option pour les charges qui doivent être prétrempées. Ajoute 16 minutes de prélavage et de vidage. 2. Rinse+Spin (Rinçage + essorage) • Utiliser cette option pour rincer puis essorer. 3. Quick Cycle (Cycle rapide) • Ce cycle offre une durée de cycle rapide. • Suggéré pour rafraîchir les vêtements achetés ou les vêtements qui ont été emballés. 4. Stain Cycle (Cycle tache) • Ajoute du temps au lavage et au rinçage pour mieux enlever les taches. • Fournit automatiquement un rinçage. 5. Tub Clean(Nett. Tamb) 1. Videz le tambour complèetement et refermez la porte. 2. Ouvrez le tiroir du distributeur et ajoutez un javellisant liquide dans le casier de javellisant. REMARQUE : Ne mettez pas de détersif dans le casier de détersif car cela pourrait entraîner un moussage excessif et un débordement. 3. Refermez le tiroir du distributeur lentement. 4. Mettre l'appareil en marche, appuyer sur "option" et choisir "Tub Clean" (nettoyage de la cuve). 5. Appuyez sur Marche/Pause pour engagner le cycle. 6. Une fois le cycle terminé, laisssez la porte ouverte et essuyez le pourtour de la porte, le joint flexible et la vitre de la porte. ! MISE EN GARDE: Si vous avez des petits enfants, soyez prudent si vous laissez la porte ouverte. 62 EST. TIME REMAINING (TEMPS RÉSIDUEL ESTIMÉ) • Cet affichage montre: a) le temps résiduel estimé du cycle en fonction. b) le code erreur lorsqu'une erreur est détectée. STATUS INDICATOR (VOYANT DE POSITION) Ces voyants indiquent quelle portion du cycle de la laveuse est actionnée. (Voir page 61) CHILD LOCK (VERROUILLAGE ENFANT) • Utiliser cette option pour empêcher une utilisation non désirée de l'appareil. Presser et maintenir la touche OPTION pendant 3 secondes pour verrouiller/déverrouiller. • Lorsque le « » est réglé, le voyant verrouillage enfant s'allume et toutes les touches sont désactivées. L'on peut verrouiller la laveuse pendant son fonctionnement. DOOR LOCKED (VERROUILLAGE DE PORTE) • S'allume lorsque la porte de la laveuse est verrouillée. • La porte peut être déverrouillée en pressant la touche Start/Pause pour arrêter la laveuse. REMARQUE: Si la température et le niveau d'eau sont trop élevés, la porte ne peut être verrouillée. Ne pas tenter d'ouvrir la porte par la force lorsque le voyant DOOR LOCKED (porte verrouillée) est allumé.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

62
UTILISATION DE LA LAVEUSE
OPTION
CHILD LOCK (VERROUILLAGE ENFANT)
DOOR LOCKED (VERROUILLAGE DE PORTE)
• Utiliser cette option pour les charges qui doivent
être prétrempées. Ajoute 16 minutes de prélavage
et de vidage.
1. Prewash (Prélavage)
• S’allume lorsque la porte de la laveuse est verrouillée.
• La porte peut être déverrouillée en pressant la touche
Start/Pause
pour arrêter la laveuse.
STATUS INDICATOR (VOYANT DE POSITION)
Ces voyants indiquent quelle portion du cycle de la
laveuse est actionnée. (Voir page 61)
EST. TIME REMAINING (TEMPS RÉSIDUEL ESTIMÉ)
• Cet affichage montre:
a) le temps résiduel estimé du cycle en fonction.
b) le code erreur lorsqu’une erreur est détectée.
• Utiliser cette option pour empêcher une utilisation non
désirée de l’appareil. Presser et maintenir la touche
OPTION pendant 3 secondes pour
verrouiller/déverrouiller.
• Lorsque le «
» est réglé, le voyant verrouillage
enfant s’allume et toutes les touches sont désactivées.
L’on peut verrouiller la laveuse pendant son
fonctionnement.
• Ajoute du temps au lavage et au rinçage pour
mieux enlever les taches.
• Fournit automatiquement un rinçage.
4. Stain Cycle (Cycle tache)
• Utiliser cette option pour rincer puis essorer.
2. Rinse+Spin (Rinçage + essorage)
REMARQUE: Si la température et le niveau d’eau
sont trop élevés, la porte ne peut être verrouillée. Ne
pas tenter d’ouvrir la porte par la force lorsque le
voyant DOOR LOCKED (porte verrouillée) est
allumé.
1. Videz le tambour complèetement et refermez la
porte.
2. Ouvrez le tiroir du distributeur et ajoutez un
javellisant liquide dans le casier de javellisant.
REMARQUE :
Ne mettez pas de détersif dans le casier
de détersif car cela pourrait entraîner
un moussage excessif et un
débordement.
3. Refermez le tiroir du distributeur lentement.
4. Mettre l'appareil en marche, appuyer sur “option”
et choisir “Tub Clean” (nettoyage de la cuve).
5. Appuyez sur Marche/Pause pour engagner le
cycle.
6. Une fois le cycle terminé, laisssez la porte
ouverte et essuyez le pourtour de la porte, le
joint flexible et la vitre de la porte.
MISE EN GARDE: Si vous avez des petits
enfants, soyez prudent si
vous laissez la porte
ouverte.
5. Tub Clean(Nett. Tamb)
!
• Ce cycle offre une durée de cycle rapide.
• Suggéré pour rafraîchir les vêtements achetés ou
les vêtements qui ont été emballés.
3. Quick Cycle (Cycle rapide)