LG WM2101HW Owner's Manual - Page 59

Sélectionner les cycles conçus pour les différents types de tissus et le niveau de saleté., LAVABLE

Get LG WM2101HW PDF manuals and user guides View all LG WM2101HW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 59 highlights

FRANÇAIS CYCLES Sélectionner les cycles conçus pour les différents types de tissus et le niveau de saleté. Type Type de tissu Temp. lavage /rinçage Vitesse Niveau Préla Cycle Eau Cycle Extra Rinçage+ essorage saleté vage rapide Plus tache rinçage essorage Sous-vêtements très Très chaud/Froid Élevé Normale Sanitaire (Sanitary) sales, vêtements de travail, couches. etc. Très élevé Très Sans essorage Légère O Bas Moyen OO O O Coton/ serviettes (Cotton/ Towels) Coton, serviettes, chemises Tiède/Froid Élevé Normale Tiède/Tiède Chaud/Froid Très élevé Très Sans essorage Légère O O OO O O Froid/Froid Bas Moyen Tiède/Froid Élevé Normale Coton mixte, Normal (Normal) vêtement de travail, jeans, Tiède/Tiède Chaud/Froid Très élevé Très Sans essorage Légère O OOO O O chemises Froid/Froid Bas Moyen Pressage permanent (Perm. Press) Chemises, pantalon, vêtement sans froissement, poly/coton Tiède/Froid Moyen Normale Tiède/Tiède Élevé Très O O OO O O Chaud/Froid Sans essorage Légère Froid/Froid Bas Délicat (Delicates) Chemise, blouse, nylon, voilage, etc. Froid/Froid Moyen Normale Tiède/Froid Sans essorage Très O O O Tiède/Tiède Bas Légère O O Lavable à la main/ Laine (Hand Wash/ Wool ) Articles lavables à la main Tiède/Froid Tiède/Tiède Froid/Froid Moyen Normale Sans essorage Légère Bas O O O O Lavage Vêtement rapide légèrement (Speed Wash) sale Chaud/Froid Froid/Froid Tiède/Froid Tiède/Tiède Très élevé Légère Sans essorage Bas Moyen Élevé Normal Très O O O LAVABLE À LA MAIN/LAINE • Pour les vêtements en laine lavables en machine. • Le poids de la brassée doit être inférieur à 8 livres. • Uniquement des détergents neutres doivent être utilisés pour le lavage des vêtements en laine. • Le cycle Laine bénéficie « d'un culbutage doux et d'un essorage à faible vitesse » pour la protection des vêtements. Le cycle Laine de cette machine a été approuvé par Woolmark pour le lavage des produits Woolmark lavables en machine, à la condition que les produits soient lavés conformément aux instructions de l'étiquette du vêtement et aux instructions du fabricant de cette machine à laver, M0807. Certified by NSF Certifié par la NSF La NSF International (anciennement appelée la National Sanitation Foundation) certifie que le cycle HYGIÉNIQUE élimine 99,9 % des bactéries sur la lessive et que les bactéries ne seront pas transférées à la prochaine brassée. 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
FRANÇAIS
59
CYCLES
■
Sélectionner les cycles conçus pour les différents types de tissus et le niveau de saleté.
Type
Sous-vêtements très
sales,
vêtements de travail,
couches.
etc.
O
O
O
O
O
Sanitaire
(Sanitary)
Très chaud/Froid
Élevé
Normale
Très élevé
Sans essorage
Bas
Moyen
Très
Légère
Coton,
serviettes,
chemises
O
O
O
O
O
Coton/
serviettes
(Cotton/
Towels)
Tiède/Froid
Élevé
Normale
Tiède/Tiède
Chaud/Froid
Froid/Froid
Très élevé
Sans essorage
Bas
Moyen
Très
Légère
Coton mixte,
vêtement de travail,
jeans,
chemises
O
O
O
O
O
Normal
(Normal)
Tiède/Froid
Élevé
Normale
Tiède/Tiède
Chaud/Froid
Froid/Froid
Très élevé
Sans essorage
Bas
Moyen
Très
Légère
Chemises,
pantalon,
vêtement sans
froissement,
poly/coton
O
O
O
O
O
O
O
O
Pressage
permanent
(Perm.
Press)
Tiède/Froid
Moyen
Normale
Tiède/Tiède
Chaud/Froid
Froid/Froid
Élevé
Sans essorage
Bas
Très
Légère
Chemise,
blouse,
nylon,
voilage, etc.
O
O
O
O
O
Délicat
(Delicates)
Froid/Froid
Moyen
Normale
Tiède/Froid
Tiède/Tiède
Sans essorage
Bas
Très
Légère
Articles lavables
à la main
O
O
O
O
Lavable à
la main/
Laine
(Hand Wash/
Wool
)
Tiède/Froid
Moyen
Normale
Tiède/Tiède
Froid/Froid
Sans essorage
Bas
Légère
Vêtement
légèrement
sale
O
O
O
Lavage
rapide
(Speed Wash)
Chaud/Froid
Très élevé
Légère
Froid/Froid
Tiède/Froid
Tiède/Tiède
Sans essorage
Bas
Moyen
Élevé
Normal
Très
Type de tissu
Temp. lavage
/rinçage
Vitesse
essorage
Niveau
saleté
Préla
vage
Cycle
rapide
Eau
Plus
Cycle
tache
Extra
rinçage
Rinçage+
essorage
LAVABLE À LA MAIN/LAINE
• Pour les vêtements en laine lavables en machine.
• Le poids de la brassée doit être inférieur à 8 livres.
• Uniquement des détergents neutres doivent être utilisés pour le lavage des vêtements en laine.
• Le cycle Laine bénéficie « d’un culbutage doux et d’un essorage à faible vitesse » pour la protection des vêtements.
Le cycle Laine de cette machine a été approuvé
par Woolmark pour le lavage des produits
Woolmark lavables en machine, à la condition
que les produits soient lavés conformément aux
instructions de l’étiquette du vêtement et aux
instructions du fabricant de cette machine à laver,
M0807.
Certified by NSF
Certifié par la NSF
La NSF International (anciennement appelée la National Sanitation
Foundation) certifie que le cycle HYGIÉNIQUE élimine 99,9 % des
bactéries sur la lessive et que les bactéries ne seront pas
transférées à la prochaine brassée.