LG WM2101HW Owner's Manual - Page 53

Ne pas installer la laveuse dans une pièce où les températures peuvent descendre en dessous du point

Page 53 highlights

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION FRANÇAIS Connexion électrique • Ne pas utiliser une rallonge ni un adaptateur double. • Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période, le débrancher et fermer l'alimentation en eau. • Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un personne qualifiée. • Brancher l'appareil sur une prise mise à la terre conformément aux règlements de câblage en cours. • L'appareil doit être placé de façon à ce que la fiche soit facilement accessible. ! ATTENTION ! Concernant le cordon d'alimentation Il est recommandé que la plupart des appareils soient branchés sur un circuit dédié; c'est-à-dire un circuit simple qui alimente seulement cet appareil et qu'il n'y a aucune autre prise ni circuit terminal. Vérifier la page de données techniques dans le guide du propriétaire. Ne pas surcharger les prises murales. La surcharge de prises, des prises lâches ou endommagées, des rallonges, des cordons d'alimentation endommagés ou une isolation de fil craquelée peuvent être dangereux. Si un de ces conditions existe, cela peut causer un choc électrique ou un incendie. Vérifier périodiquement le cordon de l'appareil et s'il y a apparence de détérioration ou de dommage, le débrancher. Cesser l'utilisation de l'appareil et faire remplacer le cordon par un cordon de rechange semblable par un centre de service autorisé. Protéger le cordon d'alimentation de tout abus dont pincement, piétinement, coincé, etc. Porter une attention particulière aux fiches, prises murales et au point où le cordon sort de l'appareil. Connexion du tuyau d'alimentation en eau Robinet eau chaude Froide Chaude Robinet eau froide Connecteur tuyau Rondelle joint • La pression d'alimentation en eau doit être entre 14,5 et 116 lb/po2 (100 et 800 kPa). • Ne pas dégainer ni croiser au moment de brancher le tuyau d'entrée sur la soupape. • Si la pression d'alimentation en eau est supérieure à 116 lb/po2, il faut installer un dispositif de réducteur de pression. • Deux rondelles-joints sont fournies avec les tuyaux d'entrée d'eau pour empêcher les fuites d'eau. • Vérifier s'il y a des fuites aux connexions de la laveuse en ouvrant complétement le robinet. • Vérifier périodiquement la condition du tuyau et remplacer au besoin. • S'assurer qu'il n'y a pas de pli dans le tuyau et qu'il n'est pas écrasé. • S'assurer que les deux entrées d'eau sont branchées sur les robinets appropriés. Le connecteur pour l'eau chaude est rouge. • Utiliser SEULEMENT les tuyaux d'entrée fournis par LG avec cet appareil électromén ager. Il n'est pas garanti que les tuyaux de rechange s'adaptent ou fonctionnent correct ement. Les autres tuyaux pourraient ne pas bien se serrer et causer des fuites. Les dommages subséquents au produit ou à la propriété ne seront pas couverts confo rmément aux modalités de la garantie de LG. REMARQUE: La laveuse doit être branchée sur les canalisations en eau à l'aide des nouveaux tuyaux. NE pas utiliser les vieux tuyaux. Toute réparation à la laveuse doit être effectuée par un personnel qualifié seulement. Toute réparation effectuée par une personne sans expérience peut causer un mauvais fonctionnement ou des blessures. Communiquer avec le centre de service local. Ne pas installer la laveuse dans une pièce où les températures peuvent descendre en dessous du point de congélation. Des tuyaux gelés peuvent éclater sous la pression. La fiabilité des contrôles électroniques peut être réduite à cause des températures très froides. Si l'appareil est livré pendant les mois d'hiver et à des températures très froides, laisser l'appareil à la température de la pièce quelques heures avant de l'utiliser. 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

FRANÇAIS
53
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
• La pression d’alimentation en eau doit être entre 14,5 et
116 lb/po
2
(100 et 800 kPa).
• Ne pas dégainer ni croiser au moment de brancher le tuyau
d’entrée sur la soupape.
• Si la pression d’alimentation en eau est supérieure à 116
lb/po
2
, il faut installer un dispositif de réducteur de pression.
• Deux rondelles-joints sont fournies avec les tuyaux d’entrée
d’eau pour empêcher les fuites d’eau.
• Vérifier s’il y a des fuites aux connexions de la laveuse en
ouvrant complétement le robinet.
• Vérifier périodiquement la condition du tuyau et remplacer
au besoin.
• S’assurer qu’il n’y a pas de pli dans le tuyau et qu’il n’est
pas écrasé.
• S’assurer que les deux entrées d’eau sont branchées sur
les robinets appropriés. Le connecteur pour l’eau chaude
est rouge.
• Utiliser SEULEMENT les tuyaux d'entrée fournis par LG
avec cet appareil électromén ager. Il n'est pas garanti que
les tuyaux de rechange s'adaptent ou fonctionnent correct
ement. Les autres tuyaux pourraient ne pas bien se serrer
et causer des fuites. Les dommages subséquents au
produit ou à la propriété ne seront pas couverts confo
rmément aux modalités de la garantie de LG.
Connexion du tuyau d’alimentation en eau
REMARQUE: La laveuse doit être branchée sur les canalisations en eau à l’aide des nouveaux tuyaux.
NE pas utiliser les vieux tuyaux.
Connexion électrique
• Ne pas utiliser une rallonge ni un adaptateur double.
• Si l’appareil n’est pas utilisé pendant une longue période, le débrancher et fermer l’alimentation en eau.
• Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un personne qualifiée.
• Brancher l’appareil sur une prise mise à la terre conformément aux règlements de câblage en cours.
• L’appareil doit être placé de façon à ce que la fiche soit facilement accessible.
Toute réparation à la laveuse doit être effectuée par un personnel qualifié seulement. Toute réparation
effectuée par une personne sans expérience peut causer un mauvais fonctionnement ou des blessures.
Communiquer avec le centre de service local.
Ne pas installer la laveuse dans une pièce où les températures peuvent descendre en dessous du point de
congélation. Des tuyaux gelés peuvent éclater sous la pression. La fiabilité des contrôles électroniques peut
être réduite à cause des températures très froides.
Si l’appareil est livré pendant les mois d’hiver et à des températures très froides, laisser l’appareil à la
température de la pièce quelques heures avant de l’utiliser.
Robinet eau chaude
Froide
Chaude
Robinet
eau froide
Connecteur
tuyau
Rondelle
joint
ATTENTION ! Concernant le cordon d’alimentation
Il est recommandé que la plupart des appareils soient branchés sur un circuit dédié; c’est-à-dire un circuit simple
qui alimente seulement cet appareil et qu’il n’y a aucune autre prise ni circuit terminal. Vérifier la page de données
techniques dans le guide du propriétaire.
Ne pas surcharger les prises murales. La surcharge de prises, des prises lâches ou endommagées, des
rallonges, des cordons d’alimentation endommagés ou une isolation de fil craquelée peuvent être dangereux. Si
un de ces conditions existe, cela peut causer un choc électrique ou un incendie. Vérifier périodiquement le cordon
de l’appareil et s’il y a apparence de détérioration ou de dommage, le débrancher. Cesser l’utilisation de l’appareil
et faire remplacer le cordon par un cordon de rechange semblable par un centre de service autorisé.
Protéger le cordon d’alimentation
de tout abus dont pincement, piétinement, coincé, etc. Porter une attention
particulière aux fiches, prises murales et au point où le cordon sort de l’appareil.
!