Lenovo NetVista M42 (Croatian) Quick reference - Page 53

Sljede, I Uvjeti Se Odnose Na Sve Emea Zemlje

Page 53 highlights

SLJEDEĆI UVJETI SE ODNOSE NA SVE EMEA ZEMLJE: Uvjeti ove Izjave o ograničenom jamstvu se primjenjuju na Strojeve kupljene od IBM-a ili IBM prodavača. Jamstveni servis: Ako ste kupili IBM Stroj u Austriji, Belgiji, Danskoj, Estoniji, Finskoj, Francuskoj, Njemačkoj, Grčkoj, Islandu, Irskoj, Italiji, Latviji, Litvi, Luksemburgu, Nizozemskoj, Norveškoj, Portugalu, Španjolskoj, Švedskoj, Švicarskoj ili Ujedinjenom Kraljevstvu, jamstvo za servis za Stroj u tim zemljama možete dobiti ili (1) od IBM prodavača ovlaštenog za servis u jamstvenom roku, ili (2) od IBM-a. Ako ste kupili IBM PC Stroj u Albaniji, Armeniji, Bjelorusiji, Bosni i Hercegovini, Bugarskoj, Hrvatskoj, Češkoj republici, Gruziji, Ma arskoj, Kazahstanu, Kirgiziji, SR Jugoslaviji, BJR Makedoniji, Moldaviji, Poljskoj, Rumunjskoj, Rusiji, Slovačkoj, Sloveniji ili Ukrajini, jamstvo za servis za kupljeni stroj možete dobiti u tim zemljama ili (1) od IBM prodavača ovlaštenog za servis u jamstvenom roku, ili (2) od IBM-a. Ako ste kupili IBM Stroj u zemlji Bliskog istoka ili Afrike, možete dobiti jamstveni servis za taj Stroj od IBM-a u zemlji kupovine, ako taj IBM daje usluge jamstvenog servisa u toj zemlji, ili od IBM prodavača, koji je ovlašten od IBM-a za obavljanje jamstvenog servisa na takvim Strojevima u toj zemlji. Jamstveni servis u Africi je dostupan u krugu od 50 kilometara od ovlaštenog IBM servisa. Vi ste odgovorni za transportne troškove za Strojeve koji se nalaze dalje od 50 kilometara od ovlaštenog IBM servisa. Primjenjivo pravo: Važeći zakoni koji upravljaju, interpretiraju i osiguravaju prava, dužnosti i obaveze svakog od nas, a koje proizlaze iz, ili se odnose u bilo kom obliku na sadržaj ove Izjave, bez obzira na sukobe u principima zakona, kao i na Uvjete jedinstvene za zemlju, te nadležni sud za ovu Izjavu su oni od zemlje u kojoj se jamstveni servis daje, osim u 1) Albaniji, Bosni i Hercegovini, Bugarskoj, Hrvatskoj, Ma arskoj, Bivšoj jugoslavenskoj republici Makedoniji, Rumunjskoj, Slovačkoj, Sloveniji, Armeniji, Azerbejdžanu, Bjelorusiji, Gruziji, Kazahstanu, Kirgistanu, Moldaviji, Rusiji, Tadžikistanu, Turkmenistanu, Ukrajini i Uzbekistanu, gdje se primjenjuju zakoni Austrije; 2) Estoniji, Latviji i Litvi, gdje se primjenjuju zakoni Finske; 3) Alžiru, Beninu, Burkini Faso, Kamerunu, Zelenortskim otocima, Centralnoj afričkoj republici, Čadu, Kongu, Džibutiju, Demokratskoj republici Kongo, Ekvatorijalnoj Gvineji, Francuskoj, Gabonu, Gambiji, Gvineji, Gvineji-Bisao, Obali slonove kosti, Libanonu, Maliju, Mauritaniji, Maroku, Nigeru, Senegalu, Togou i Tunisu, ovaj Ugovor će biti tumačen i zakonski odnosi me u strankama će biti odre eni u skladu s francuskim zakonima, a svi nesporazumi proizišli iz ovog Ugovora ili koji se odnose na njegovo kršenje ili primjenu, uključujući zaključne rasprave, će biti poravnani isključivo na Trgovačkom sudu u Parizu; 4) Angoli, Bahreinu, Botsvani, Burundiju, Egipatskoj Eritreji, Etiopiji, Gani, Jordanu, Keniji, Kuvajtu, Liberiji, Malaviju, Malti, Mozambiku, Nigeriji, Omanu, Oman Pakistanu, Kataru, Ruandi, Sao Tome, Saudijskoj Arabiji, Siera Leoneu, Somaliji, Tanzaniji, Ugandi, Ujedinjenim Arapskim Emiratima, Ujedinjenom Kraljevstvu, West Bank/Gazi, Yemenu, Zambiji i Zimbabveu, ovaj Ugovor će se rješavati prema engleskom zakonu, a nesporazumi koji se odnose na njega će biti predani u isključivu nadležnost engleskih sudova; i 5) u Grčkoj, Izraelu, Italiji, Portugalu i Španjolskoj bilo koji pravni Dodatak A. Informacije o jamstvu 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

SLJEDE
Ć
I UVJETI SE ODNOSE NA SVE EMEA ZEMLJE:
Uvjeti ove Izjave o ograni
č
enom jamstvu se primjenjuju na Strojeve kupljene od IBM-a
ili IBM prodava
č
a.
Jamstveni servis:
Ako ste kupili IBM Stroj u Austriji, Belgiji, Danskoj, Estoniji,
Finskoj, Francuskoj, Njema
č
koj, Gr
č
koj, Islandu, Irskoj, Italiji, Latviji, Litvi,
Luksemburgu, Nizozemskoj, Norve
š
koj, Portugalu,
Š
panjolskoj,
Š
vedskoj,
Š
vicarskoj ili
Ujedinjenom Kraljevstvu, jamstvo za servis za Stroj u tim zemljama mo
ž
ete dobiti ili (1)
od IBM prodava
č
a ovla
š
tenog za servis u jamstvenom roku, ili (2) od IBM-a. Ako ste
kupili IBM PC Stroj u Albaniji, Armeniji, Bjelorusiji, Bosni i Hercegovini, Bugarskoj,
Hrvatskoj,
Č
e
š
koj republici, Gruziji, Ma
±
arskoj, Kazahstanu, Kirgiziji, SR Jugoslaviji,
BJR Makedoniji, Moldaviji, Poljskoj, Rumunjskoj, Rusiji, Slova
č
koj, Sloveniji ili
Ukrajini, jamstvo za servis za kupljeni stroj mo
ž
ete dobiti u tim zemljama ili (1) od IBM
prodava
č
a ovla
š
tenog za servis u jamstvenom roku, ili (2) od IBM-a.
Ako ste kupili IBM Stroj u zemlji Bliskog istoka ili Afrike, mo
ž
ete dobiti jamstveni
servis za taj Stroj od IBM-a u zemlji kupovine, ako taj IBM daje usluge jamstvenog
servisa u toj zemlji, ili od IBM prodava
č
a, koji je ovla
š
ten od IBM-a za obavljanje
jamstvenog servisa na takvim Strojevima u toj zemlji. Jamstveni servis u Africi je
dostupan u krugu od 50 kilometara od ovla
š
tenog IBM servisa. Vi ste odgovorni za
transportne tro
š
kove za Strojeve koji se nalaze dalje od 50 kilometara od ovla
š
tenog IBM
servisa.
Primjenjivo pravo:
Va
ž
e
ć
i zakoni koji upravljaju, interpretiraju i osiguravaju prava,
du
ž
nosti i obaveze svakog od nas, a koje proizlaze iz, ili se odnose u bilo kom obliku na
sadr
ž
aj ove Izjave, bez obzira na sukobe u principima zakona, kao i na Uvjete jedinstvene
za zemlju, te nadle
ž
ni sud za ovu Izjavu su oni od zemlje u kojoj se jamstveni servis daje,
osim u 1) Albaniji, Bosni i Hercegovini, Bugarskoj, Hrvatskoj, Ma
±
arskoj, Biv
š
oj
jugoslavenskoj republici Makedoniji, Rumunjskoj, Slova
č
koj, Sloveniji, Armeniji,
Azerbejd
ž
anu, Bjelorusiji, Gruziji, Kazahstanu, Kirgistanu, Moldaviji, Rusiji,
Tad
ž
ikistanu, Turkmenistanu, Ukrajini i Uzbekistanu, gdje se primjenjuju zakoni
Austrije; 2) Estoniji, Latviji i Litvi, gdje se primjenjuju zakoni Finske; 3) Al
ž
iru, Beninu,
Burkini Faso, Kamerunu, Zelenortskim otocima, Centralnoj afri
č
koj republici,
Č
adu,
Kongu, D
ž
ibutiju, Demokratskoj republici Kongo, Ekvatorijalnoj Gvineji, Francuskoj,
Gabonu, Gambiji, Gvineji, Gvineji-Bisao, Obali slonove kosti, Libanonu, Maliju,
Mauritaniji, Maroku, Nigeru, Senegalu, Togou i Tunisu, ovaj Ugovor
ć
e biti tuma
č
en i
zakonski odnosi me
±
u strankama
ć
e biti odre
±
eni u skladu s francuskim zakonima, a svi
nesporazumi proizi
š
li iz ovog Ugovora ili koji se odnose na njegovo kr
š
enje ili primjenu,
uklju
č
uju
ć
i zaklju
č
ne rasprave,
ć
e biti poravnani isklju
č
ivo na Trgova
č
kom sudu u
Parizu; 4) Angoli, Bahreinu, Botsvani, Burundiju, Egipatskoj Eritreji, Etiopiji, Gani,
Jordanu, Keniji, Kuvajtu, Liberiji, Malaviju, Malti, Mozambiku, Nigeriji, Omanu, Oman
Pakistanu, Kataru, Ruandi, Sao Tome, Saudijskoj Arabiji, Siera Leoneu, Somaliji,
Tanzaniji, Ugandi, Ujedinjenim Arapskim Emiratima, Ujedinjenom Kraljevstvu, West
Bank/Gazi, Yemenu, Zambiji i Zimbabveu, ovaj Ugovor
ć
e se rje
š
avati prema engleskom
zakonu, a nesporazumi koji se odnose na njega
ć
e biti predani u isklju
č
ivu nadle
ž
nost
engleskih sudova; i 5) u Gr
č
koj, Izraelu, Italiji, Portugalu i
Š
panjolskoj bilo koji pravni
Dodatak A. Informacije o jamstvu
39