Lenovo ThinkCentre A52 (Hungarian) Quick reference guide - Page 71

SzlovÁkia, Felelősség, Korlátozása, DÉl-afrika, NamÍbia, Botswana, Lesotho, SzvÁzifÖld, EgyesÜlt,

Page 71 highlights

1. adatvesztés vagy adatkárosodás; 2. különleges, közvetett vagy következményes veszteség; vagy 3. nyereség, üzleti lehetőség, bevétel, jóhír vagy várható megtakarítás elmaradása. SZLOVÁKIA A felelősség korlátozása: Az utolsó bekezdés a következővel bővül: A korlátozások olyan mértékig érvényesek, amíg azt a Szlovák Kereskedelmi Törvénykönyv 373-386 paragrafusai lehetővé teszik. DÉL-AFRIKA, NAMÍBIA, BOTSWANA, LESOTHO ÉS SZVÁZIFÖLD A felelősség korlátozása: A szakasz a következővel bővül: Legföljebb a felhasználó Lenovoval szemben támasztott követelése tárgyát képező egyedi számítógépért fizetett összeg határáig terjedhet a Lenovo teljes felelőssége azon tényleges károkért, amelyek a jelen Korlátozott jótállási nyilatkozat értelmében a Lenovo szerződésszegéséből erednek. EGYESÜLT KIRÁLYSÁG A felelősség korlátozása: A teljes szakasz helyébe a következő lép: E szakaszban a "mulasztás" a Lenovo részéről a jelen Korlátozott jótállási nyilatkozat tartalmával kapcsolatban olyan cselekményt, kijelentést, mulasztást vagy hanyagságot jelent, amelynek tekintetében a Lenovo a vásárló felé jogilag felelős, akár szerződés alapján, akár magánjogi vétkes cselekmény alapján. A különböző mulasztásokat, amelyek együttesen lényegileg ugyanolyan veszteséget vagy kárt okoznak, egyetlen mulasztásként kell kezelni. Adódhatnak olyan körülmények amikor a fent részletezett mulasztás miatt a vevő kártérítésre jogosult a Lenovotól. Ez a szakasz meghatározza a Lenovo felelősségének mértékét és a felhasználó kizárólagos jogorvoslatát. 1. A Lenovo korlátlan felelősséget vállal a következőkért: a. a Lenovo hanyagságából bekövetkező halálesetért vagy személyi sérülésért; és b. ha megsérti az 1979. évi Termékfelelősségi törvény (Sale of Goods Act) 12. szakaszában, illetve az 1982. évi Árukereskedelmi és szolgáltatási törvény (Supply of Goods and Services Act) 2. szakaszában vagy ezeknek a törvényeknek a módosításában vagy újraiktatott változatában foglalt kötelezettségeit. 2. Minden esetben kikötve az alább található Amikért a Lenovo nem felelős bekezdést, a Lenovo korlátlan felelősséget vállal a Lenovo hanyagságából a felhasználó személyes ingóságában keletkezett fizikai kárért. 3. A fenti 1. és 2. pont kivételével a Lenovo teljes felelőssége a mulasztásából fakadó tényleges kárért semmilyen esetben sem haladhatja meg a következők közül a nagyobbat: 1) 75000 angol font 2) a mulasztással közvetlenül kapcsolatos számítógépért fizetendő teljes vételár vagy költség 125%-a. B. függelék Lenovo Korlátozott jótállási nyilatkozat 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

1.
adatvesztés
vagy
adatkárosodás;
2.
különleges,
közvetett
vagy
következményes
veszteség;
vagy
3.
nyereség,
üzleti
lehetőség,
bevétel,
jóhír
vagy
várható
megtakarítás
elmaradása.
SZLOVÁKIA
A
felelősség
korlátozása:
Az
utolsó
bekezdés
a
következővel
bővül:
A
korlátozások
olyan
mértékig
érvényesek,
amíg
azt
a
Szlovák
Kereskedelmi
Törvénykönyv
373-386
paragrafusai
lehetővé
teszik.
DÉL-AFRIKA,
NAMÍBIA,
BOTSWANA,
LESOTHO
ÉS
SZVÁZIFÖLD
A
felelősség
korlátozása:
A
szakasz
a
következővel
bővül:
Legföljebb
a
felhasználó
Lenovoval
szemben
támasztott
követelése
tárgyát
képező
egyedi
számítógépért
fizetett
összeg
határáig
terjedhet
a
Lenovo
teljes
felelőssége
azon
tényleges
károkért,
amelyek
a
jelen
Korlátozott
jótállási
nyilatkozat
értelmében
a
Lenovo
szerződésszegéséből
erednek.
EGYESÜLT
KIRÁLYSÁG
A
felelősség
korlátozása:
A
teljes
szakasz
helyébe
a
következő
lép:
E
szakaszban
a
“mulasztás”
a
Lenovo
részéről
a
jelen
Korlátozott
jótállási
nyilatkozat
tartalmával
kapcsolatban
olyan
cselekményt,
kijelentést,
mulasztást
vagy
hanyagságot
jelent,
amelynek
tekintetében
a
Lenovo
a
vásárló
felé
jogilag
felelős,
akár
szerződés
alapján,
akár
magánjogi
vétkes
cselekmény
alapján.
A
különböző
mulasztásokat,
amelyek
együttesen
lényegileg
ugyanolyan
veszteséget
vagy
kárt
okoznak,
egyetlen
mulasztásként
kell
kezelni.
Adódhatnak
olyan
körülmények
amikor
a
fent
részletezett
mulasztás
miatt
a
vevő
kártérítésre
jogosult
a
Lenovotól.
Ez
a
szakasz
meghatározza
a
Lenovo
felelősségének
mértékét
és
a
felhasználó
kizárólagos
jogorvoslatát.
1.
A
Lenovo
korlátlan
felelősséget
vállal
a
következőkért:
a.
a
Lenovo
hanyagságából
bekövetkező
halálesetért
vagy
személyi
sérülésért;
és
b.
ha
megsérti
az
1979.
évi
Termékfelelősségi
törvény
(Sale
of
Goods
Act)
12.
szakaszában,
illetve
az
1982.
évi
Árukereskedelmi
és
szolgáltatási
törvény
(Supply
of
Goods
and
Services
Act)
2.
szakaszában
vagy
ezeknek
a
törvényeknek
a
módosításában
vagy
újraiktatott
változatában
foglalt
kötelezettségeit.
2.
Minden
esetben
kikötve
az
alább
található
Amikért
a
Lenovo
nem
felelős
bekezdést,
a
Lenovo
korlátlan
felelősséget
vállal
a
Lenovo
hanyagságából
a
felhasználó
személyes
ingóságában
keletkezett
fizikai
kárért.
3.
A
fenti
1.
és
2.
pont
kivételével
a
Lenovo
teljes
felelőssége
a
mulasztásából
fakadó
tényleges
kárért
semmilyen
esetben
sem
haladhatja
meg
a
következők
közül
a
nagyobbat:
1)
75000
angol
font
2)
a
mulasztással
közvetlenül
kapcsolatos
számítógépért
fizetendő
teljes
vételár
vagy
költség
125%-a.
B.
függelék
Lenovo
Korlátozott
jótállási
nyilatkozat
53