Lenovo ThinkCentre Edge 72z (Portuguese) User Guide - Page 4

e diagnósticos, Capítulo 11. Obter informações

Page 4 highlights

Executar uma operação de cópia de segurança 38 Executar uma operação de recuperação . . . 39 Utilizar o espaço de trabalho do Rescue and Recovery 39 Criar e utilizar um suporte de recuperação . . . . 40 Criar um suporte de recuperação . . . . . 40 Utilizar um suporte de recuperação . . . . . 41 Reinstalar controladores de dispositivo e aplicações pré-instalados 41 Reinstalar programas de software 42 Reinstalar controladores de dispositivo . . . . . 43 Resolver problemas de recuperação 43 Capítulo 7. Utilizar o programa Setup Utility 45 Iniciar o programa Setup Utility 45 Ver e alterar definições 45 Utilizar palavras-passe 45 Considerações sobre palavras-passe . . . . 46 Power-On Password 46 Administrator Password 46 Definir, alterar e eliminar uma palavra-passe . 46 Activar ou desactivar um dispositivo 47 Seleccionar um dispositivo de arranque . . . . . 47 Seleccionar um dispositivo de arranque temporário 47 Seleccionar ou alterar a sequência de dispositivos de arranque 47 Sair do programa Setup Utility 48 Capítulo 8. Actualizar programas do sistema 49 Utilizar programas do sistema 49 Actualizar (flashing) o BIOS a partir de um disco . 49 Actualizar (flashing) o BIOS a partir do sistema operativo 50 Capítulo 9. Prevenir problemas . . . . 51 Manter o computador actualizado 51 Obter controladores de dispositivo actualizados para o computador 51 Actualizar o sistema operativo 51 Utilizar o System Update 52 Limpeza e manutenção 52 Informações básicas 52 Limpar o computador 53 Conselhos práticos de manutenção . . . . 54 Deslocar o computador 55 Capítulo 10. Resolução de problemas e diagnósticos 57 Resolução de problemas básicos 57 ii Manual do Utilizador do ThinkCentre Edge Procedimento de resolução de problemas . . . . 58 Resolução de problemas 58 Problemas de som 59 Problemas de CDs 61 Problemas de DVD 62 Problemas intermitentes 63 Problemas do teclado, rato ou dispositivo indicador 63 Problemas do monitor 65 Problemas de rede 67 Problemas de opções 69 Problemas de desempenho e bloqueio . . . 70 Problemas da impressora 72 Problemas da porta série 72 Problemas de software 73 Problemas de USB 73 Lenovo Solution Center 74 Capítulo 11. Obter informações, ajuda e assistência 75 Recursos informativos 75 Lenovo ThinkVantage Tools 75 Lenovo Welcome 75 Ajuda e Suporte 75 Segurança e Garantia 75 Sítio da Web da Lenovo (http://www.lenovo.com 75 Sítio de Suporte na Web da Lenovo . . . . 76 Ajuda e assistência 76 Utilizar a documentação e programas de diagnóstico 76 Contactar a assistência 76 Utilizar outros serviços 77 Adquirir serviços adicionais 78 Apêndice A. Informações especiais . 79 Marcas Comerciais 80 Apêndice B. Informações sobre regulamentação 81 Aviso de restrição da exportação 81 Informações sobre emissões electrónicas . . . . 81 Declaração de Conformidade da FCC (Federal Communications Commission 81 Informações adicionais sobre regulamentação . . 83 Apêndice C. Informações sobre reciclagem e WEEE 85 Informação importante para a Directiva Comunitária 2002/96/EC 85 Informações sobre reciclagem 85 Informações sobre reciclagem para o Brasil . . . 86

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

Executar uma operação de cópia de
segurança
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
38
Executar uma operação de recuperação.
.
.
39
Utilizar o espaço de trabalho do Rescue and
Recovery
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
39
Criar e utilizar um suporte de recuperação
.
.
.
.
40
Criar um suporte de recuperação
.
.
.
.
.
40
Utilizar um suporte de recuperação
.
.
.
.
.
41
Reinstalar controladores de dispositivo e
aplicações pré-instalados
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
41
Reinstalar programas de software
.
.
.
.
.
.
.
42
Reinstalar controladores de dispositivo
.
.
.
.
.
43
Resolver problemas de recuperação
.
.
.
.
.
.
43
Capítulo 7. Utilizar o programa Setup
Utility
.................
45
Iniciar o programa Setup Utility
.
.
.
.
.
.
.
.
45
Ver e alterar definições
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
45
Utilizar palavras-passe
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
45
Considerações sobre palavras-passe
.
.
.
.
46
Power-On Password
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
46
Administrator Password
.
.
.
.
.
.
.
.
.
46
Definir, alterar e eliminar uma palavra-passe
.
46
Activar ou desactivar um dispositivo
.
.
.
.
.
.
47
Seleccionar um dispositivo de arranque
.
.
.
.
.
47
Seleccionar um dispositivo de arranque
temporário
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
47
Seleccionar ou alterar a sequência de
dispositivos de arranque
.
.
.
.
.
.
.
.
.
47
Sair do programa Setup Utility
.
.
.
.
.
.
.
.
48
Capítulo 8. Actualizar programas do
sistema
................
49
Utilizar programas do sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
49
Actualizar (flashing) o BIOS a partir de um disco
.
49
Actualizar (flashing) o BIOS a partir do sistema
operativo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
50
Capítulo 9. Prevenir problemas
....
51
Manter o computador actualizado
.
.
.
.
.
.
.
51
Obter controladores de dispositivo
actualizados para o computador
.
.
.
.
.
.
51
Actualizar o sistema operativo
.
.
.
.
.
.
.
51
Utilizar o System Update
.
.
.
.
.
.
.
.
.
52
Limpeza e manutenção
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
52
Informações básicas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
52
Limpar o computador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
53
Conselhos práticos de manutenção
.
.
.
.
54
Deslocar o computador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
55
Capítulo 10. Resolução de problemas
e diagnósticos
............
57
Resolução de problemas básicos
.
.
.
.
.
.
.
57
Procedimento de resolução de problemas
.
.
.
.
58
Resolução de problemas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
58
Problemas de som
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
59
Problemas de CDs
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
61
Problemas de DVD
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
62
Problemas intermitentes
.
.
.
.
.
.
.
.
.
63
Problemas do teclado, rato ou dispositivo
indicador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
63
Problemas do monitor
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
65
Problemas de rede
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
67
Problemas de opções
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
69
Problemas de desempenho e bloqueio
.
.
.
70
Problemas da impressora
.
.
.
.
.
.
.
.
72
Problemas da porta série
.
.
.
.
.
.
.
.
.
72
Problemas de software
.
.
.
.
.
.
.
.
.
73
Problemas de USB
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
73
Lenovo Solution Center
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
74
Capítulo 11. Obter informações,
ajuda e assistência
..........
75
Recursos informativos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
75
Lenovo ThinkVantage Tools
.
.
.
.
.
.
.
.
75
Lenovo Welcome
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
75
Ajuda e Suporte
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
75
Segurança e Garantia
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
75
Sítio da Web da Lenovo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
75
Sítio de Suporte na Web da Lenovo
.
.
.
.
76
Ajuda e assistência
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
76
Utilizar a documentação e programas de
diagnóstico
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
76
Contactar a assistência
.
.
.
.
.
.
.
.
.
76
Utilizar outros serviços
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
77
Adquirir serviços adicionais
.
.
.
.
.
.
.
.
78
Apêndice A. Informações especiais
.
79
Marcas Comerciais
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
80
Apêndice B. Informações sobre
regulamentação
............
81
Aviso de restrição da exportação
.
.
.
.
.
.
.
81
Informações sobre emissões electrónicas
.
.
.
.
81
Declaração de Conformidade da FCC (Federal
Communications Commission)
.
.
.
.
.
.
81
Informações adicionais sobre regulamentação .
.
83
Apêndice C. Informações sobre
reciclagem e WEEE
..........
85
Informação importante para a Directiva
Comunitária 2002/96/EC
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
85
Informações sobre reciclagem
.
.
.
.
.
.
.
.
85
Informações sobre reciclagem para o Brasil .
.
.
86
ii
Manual do Utilizador do ThinkCentre Edge