Lenovo ThinkCentre M50e (Brazilian Portuguese) Quick reference guide - Page 73

Étiquette, d'homologation, ministère, Communications, Canada

Page 73 highlights

Requerimentos Técnicos de Equipamentos de Terminais. O Departamento não garante que o equipamento irá funcionar de forma a satisfazer' o usuário. Antes de instalar este equipamento o usuário deve certificar-se de que possui a permissão para estar conectado às instalações da companhia de telecomunicações local. O equipamento também deverá ser instalado utilizando um método de conexão aceitável. O cliente deve estar ciente de que a conformidade com as condições acima podem não prevenir a degradação do serviço em algumas situações. Os reparos a equipamentos certificados devem ser coordenados por um representante designado pelo fornecedor. Quaisquer reparos ou alterações realizados pelo usuário a este equipamento, ou falhas do equipamento, podem fornecer à companhia de telecomunicações razão para solicitar que o usuário desconecte o equipamento. Os Usuários devem garantir para sua própria proteção que as conexões de aterramento do dispositivo de fonte, linhas telefônicas e sistema hidráulico metálico interno, se presentes, estejam conectadas juntas. Essa precaução é particularmente importante em regiões rurais. Atenção: Os usuários não devem tentar realizar sozinhos tais conexões, devendo contatar uma autoridade de inspeção elétrica, ou um eletricista, como apropriado. AVISO: O REN (Número de Equivalência de Toque) atribuído a cada dispositivo terminal fornece uma indicação do número máximo de terminais permitidos para conexão com uma interface telefônica. A terminação de uma interface pode consistir de qualquer combinação de dispositivos, sujeita apenas ao requerimento de que a soma dos Números de Equivalência de Toque de todos os dispositivos não exceda 5. Étiquette d'homologation du ministère des Communications du Canada AVIS : L'étiquette d'Industrie Canada identifie le matériel homologué. Cette étiquette certifie que le matériel est conforme aux normes de protection, d'exploitation et de sécurité des réseaux de télécommunications, comme le prescrivent les documents concernant les exigences techniques relatives au matériel terminal. Le ministère n'assure toutefois pas que le matériel fonctionnera à la satisfaction de l'utilisateur. Avant d'installer ce matériel, l'utilisateur doit s'assurer qu'il est permis de le raccorder aux installations de l'entreprise locale de télécommunications. Le matériel doit également être installé en suivant une méthode acceptée de raccordement. L'abonné ne doit pas oublier qu'il est possible que la conformité aux conditions énoncées ci-dessus n'empêche pas la dégradation du service dans certaines situations. Apêndice C. Avisos 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78

Requerimentos
Técnicos
de
Equipamentos
de
Terminais.
O
Departamento
não
garante
que
o
equipamento
irá
funcionar
de
forma
a
satisfazer’
o
usuário.
Antes
de
instalar
este
equipamento
o
usuário
deve
certificar-se
de
que
possui
a
permissão
para
estar
conectado
às
instalações
da
companhia
de
telecomunicações
local.
O
equipamento
também
deverá
ser
instalado
utilizando
um
método
de
conexão
aceitável.
O
cliente
deve
estar
ciente
de
que
a
conformidade
com
as
condições
acima
podem
não
prevenir
a
degradação
do
serviço
em
algumas
situações.
Os
reparos
a
equipamentos
certificados
devem
ser
coordenados
por
um
representante
designado
pelo
fornecedor.
Quaisquer
reparos
ou
alterações
realizados
pelo
usuário
a
este
equipamento,
ou
falhas
do
equipamento,
podem
fornecer
à
companhia
de
telecomunicações
razão
para
solicitar
que
o
usuário
desconecte
o
equipamento.
Os
Usuários
devem
garantir
para
sua
própria
proteção
que
as
conexões
de
aterramento
do
dispositivo
de
fonte,
linhas
telefônicas
e
sistema
hidráulico
metálico
interno,
se
presentes,
estejam
conectadas
juntas.
Essa
precaução
é
particularmente
importante
em
regiões
rurais.
Atenção:
Os
usuários
não
devem
tentar
realizar
sozinhos
tais
conexões,
devendo
contatar
uma
autoridade
de
inspeção
elétrica,
ou
um
eletricista,
como
apropriado.
AVISO:
O
REN
(Número
de
Equivalência
de
Toque)
atribuído
a
cada
dispositivo
terminal
fornece
uma
indicação
do
número
máximo
de
terminais
permitidos
para
conexão
com
uma
interface
telefônica.
A
terminação
de
uma
interface
pode
consistir
de
qualquer
combinação
de
dispositivos,
sujeita
apenas
ao
requerimento
de
que
a
soma
dos
Números
de
Equivalência
de
Toque
de
todos
os
dispositivos
não
exceda
5.
Étiquette
d’homologation
du
ministère
des
Communications
du
Canada
AVIS
:
L’étiquette
d’Industrie
Canada
identifie
le
matériel
homologué.
Cette
étiquette
certifie
que
le
matériel
est
conforme
aux
normes
de
protection,
d’exploitation
et
de
sécurité
des
réseaux
de
télécommunications,
comme
le
prescrivent
les
documents
concernant
les
exigences
techniques
relatives
au
matériel
terminal.
Le
ministère
n’assure
toutefois
pas
que
le
matériel
fonctionnera
à
la
satisfaction
de
l’utilisateur.
Avant
d’installer
ce
matériel,
l’utilisateur
doit
s’assurer
qu’il
est
permis
de
le
raccorder
aux
installations
de
l’entreprise
locale
de
télécommunications.
Le
matériel
doit
également
être
installé
en
suivant
une
méthode
acceptée
de
raccordement.
L’abonné
ne
doit
pas
oublier
qu’il
est
possible
que
la
conformité
aux
conditions
énoncées
ci-dessus
n’empêche
pas
la
dégradation
du
service
dans
certaines
situations.
Apêndice
C.
Avisos
55