Lenovo ThinkCentre M51e (Bulgarian) Quick reference guide - Page 69

ГЕРМАНИЯ

Page 69 highlights

IBM LIC IBM 1 и 2 IBM IBM IBM IBM IBM IBM IBM 2 IBM 314.(2 B. IBM Z125-4753-08 04/2004 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94

текст:
както
при
всички
други
действителни
преки
вреди,
отговорността
на
IBM
се
ограничава
до
общата
сума,
която
Вие
сте
заплатили
за
машината,
която
е
обект
на
рекламацията.
За
целите
на
тази
точка,
терминът
Машина
включва
Машинния
код
и
Лицензирания
микрокод
(
LIC
).
Прилага
се
за
доставчици
и
дистрибутори
(непроменено).
ФРАНЦИЯ
Ограничение
на
отговорността:
Следващото
замества
второто
изречение
от
първия
параграф
на
този
раздел:
В
такива
случаи,
без
оглед
на
основанието,
на
което
Вие
предявявате
претенции
за
вреди,
IBM
е
отговорна
за
не
повече
от
(точки
1
и
2
не
се
променят).
ГЕРМАНИЯ
Какво
се
покрива
от
тази
гаранция:
Следващото
замества
първото
изречение
от
първия
параграф
на
този
раздел:
Гаранцията
на
машина
на
IBM
покрива
функционалността
на
машината
при
нейното
нормално
използване,
и
съответствието
на
машината
с
нейните
спецификации.
Следните
параграфи
се
прибавят
към
този
раздел:
Минималният
гаранционен
срок
за
Машини
е
дванадесет
месеца.
В
случай,
че
IBM
или
Вашият
дистрибутор
не
са
в
състояние
да
поправят
машина
на
IBM,
Вие
можете
като
алтернатива
да
поискате
частична
компенсация,
основана
на
намалената
стойност
на
непоправената
машина,
или
да
поискате
анулиране
на
съответния
договор
за
тази
машина
и
да
получите
парите
си
обратно.
Вторият
параграф
не
се
прилага.
Какво
ще
направи
IBM
за
отстраняване
на
проблемите:
Следващото
се
добавя
към
този
раздел:
По
време
на
гаранционния
срок
разходите
по
транспортирането
на
повредената
машина
до
IBM
са
за
сметка
на
IBM.
Ограничение
на
отговорността:
Следващият
параграф
се
добавя
към
този
раздел:
Ограниченията
и
изключенията,
определени
в
Ограничените
гаранционни
условия,
няма
да
се
прилагат
за
вреди,
причинени
от
IBM
с
измама
или
груба
небрежност,
както
и
за
специални
гаранции.
Следното
изречение
се
добавя
към
края
на
точка
2:
Отговорността
на
IBM
по
тази
точка
е
ограничена
до
нарушаване
на
съществени
договорни
условия
в
случаите
на
обикновена
небрежност.
УНГАРИЯ
Ограничение
на
отговорността:
Следващото
се
добавя
в
края
на
този
раздел:
Указаните
тук
ограничение
и
изключение
не
се
прилагат
за
отговорност
за
нарушение
на
договор,
увреждащо
живот,
физическо
благосъстояние,
или
собственост,
което
е
причинени
преднамерено,
от
явна
небрежност
или
като
криминално
деяние.
Страните
приемат
ограничението
на
отговорността
като
валидни
условия
и
заявяват,
че
раздел
314.(2)
от
унгарския
граждански
кодекс
се
Приложение
B.
IBM
Ограничени
гаранционни
условия
Z125-4753-08
04/2004
53