Lenovo ThinkCentre M51e (Polish) Quick reference guide - Page 68

FRANCJA, Ograniczenie, odpowiedzialności, NIEMCY, Zakres, objęty, niniejszą, Gwarancją, Działania,

Page 68 highlights

FRANCJA Ograniczenie odpowiedzialności: Następujący tekst zastępuje drugie zdanie w pierwszym akapicie tego paragrafu: W każdej takiej sytuacji, bez względu na podstawę, na jakiej Klient jest uprawniony do żądania od IBM odszkodowania, odpowiedzialność IBM ogranicza się jedynie do: (punkt 1 i 2 bez zmian). NIEMCY Zakres objęty niniejszą Gwarancją: Następujący tekst zastępuje pierwsze zdanie w pierwszym akapicie tego paragrafu: Gwarancja udzielana na Maszynę IBM obejmuje funkcjonowanie Maszyny przy jej normalnym użytkowaniu oraz zgodność Maszyny z jej Specyfikacjami. Do tego paragrafu zostają dodane następujące akapity: Minimalny okres gwarancyjny na Maszyny wynosi dwanaście miesięcy. W przypadku, gdy IBM lub reseler nie są w stanie naprawić Maszyny IBM, Klient ma prawo zażądać zwrotu kwoty będącej różnicą między ceną zakupu a rzeczywistą wartością nienaprawionej Maszyny lub zażądać unieważnienia odnośnej umowy, przedmiotem której jest taka Maszyna, wraz ze zwrotem kwoty. Drugi akapit nie ma zastosowania. Działania IBM w celu usunięcia problemów: Do tego paragrafu zostaje dodany następujący tekst: W okresie gwarancyjnym koszty transportu uszkodzonej Maszyny do IBM ponosi IBM. Ograniczenie odpowiedzialności: Do tego paragrafu zostaje dodany następujący akapit: Ograniczenia i wyłączenia zamieszczone w Warunkach Ograniczonej Gwarancji nie mają zastosowania w odniesieniu do szkód spowodowanych umyślnie przez IBM lub wynikających z rażącego niedbalstwa IBM oraz z wyraźnych gwarancji udzielonych przez IBM. Na końcu punktu 2 zostaje dodane następujące zdanie: Odpowiedzialność IBM określona w tym punkcie jest ograniczona do odpowiedzialności z tytułu naruszenia istotnych warunków umowy w przypadkach zwykłego niedbalstwa. WĘGRY Ograniczenie odpowiedzialności: Do tego paragrafu zostaje na końcu dodany następujący tekst: Wyszczególnione ograniczenia i wykluczenia nie mają zastosowania w przypadku odpowiedzialności za naruszenie umowy powodujące śmierć, kalectwo lub utratę zdrowia w wyniku działania z premedytacją, rażącego niedbalstwa lub przestępstwa. Strony przyjmują ograniczenia odpowiedzialności jako obowiązujące postanowienie i deklarują, że paragraf 314.(2) Węgierskiego Kodeksu Cywilnego ma zastosowanie, ponieważ cena nabycia, jak również inne korzyści wynikające z niniejszych Warunków Ograniczonej Gwarancji równoważą to ograniczenie odpowiedzialności. IRLANDIA Zakres objęty niniejszą Gwarancją: Do tego paragrafu zostaje dodany następujący tekst: Z wyjątkiem sytuacji wyraźnie określonych przez niniejsze warunki, wszystkie warunki 52 Krótki przegląd

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

FRANCJA
Ograniczenie
odpowiedzialności:
Następujący
tekst
zastępuje
drugie
zdanie
w
pierwszym
akapicie
tego
paragrafu:
W
każdej
takiej
sytuacji,
bez
względu
na
podstawę,
na
jakiej
Klient
jest
uprawniony
do
żądania
od
IBM
odszkodowania,
odpowiedzialność
IBM
ogranicza
się
jedynie
do:
(punkt
1
i
2
bez
zmian).
NIEMCY
Zakres
objęty
niniejszą
Gwarancją:
Następujący
tekst
zastępuje
pierwsze
zdanie
w
pierwszym
akapicie
tego
paragrafu:
Gwarancja
udzielana
na
Maszynę
IBM
obejmuje
funkcjonowanie
Maszyny
przy
jej
normalnym
użytkowaniu
oraz
zgodność
Maszyny
z
jej
Specyfikacjami.
Do
tego
paragrafu
zostają
dodane
następujące
akapity:
Minimalny
okres
gwarancyjny
na
Maszyny
wynosi
dwanaście
miesięcy.
W
przypadku,
gdy
IBM
lub
reseler
nie
w
stanie
naprawić
Maszyny
IBM,
Klient
ma
prawo
zażądać
zwrotu
kwoty
będącej
różnicą
między
ceną
zakupu
a
rzeczywistą
wartością
nienaprawionej
Maszyny
lub
zażądać
unieważnienia
odnośnej
umowy,
przedmiotem
której
jest
taka
Maszyna,
wraz
ze
zwrotem
kwoty.
Drugi
akapit
nie
ma
zastosowania.
Działania
IBM
w
celu
usunięcia
problemów:
Do
tego
paragrafu
zostaje
dodany
następujący
tekst:
W
okresie
gwarancyjnym
koszty
transportu
uszkodzonej
Maszyny
do
IBM
ponosi
IBM.
Ograniczenie
odpowiedzialności:
Do
tego
paragrafu
zostaje
dodany
następujący
akapit:
Ograniczenia
i
wyłączenia
zamieszczone
w
Warunkach
Ograniczonej
Gwarancji
nie
mają
zastosowania
w
odniesieniu
do
szkód
spowodowanych
umyślnie
przez
IBM
lub
wynikających
z
rażącego
niedbalstwa
IBM
oraz
z
wyraźnych
gwarancji
udzielonych
przez
IBM.
Na
końcu
punktu
2
zostaje
dodane
następujące
zdanie:
Odpowiedzialność
IBM
określona
w
tym
punkcie
jest
ograniczona
do
odpowiedzialności
z
tytułu
naruszenia
istotnych
warunków
umowy
w
przypadkach
zwykłego
niedbalstwa.
WĘGRY
Ograniczenie
odpowiedzialności:
Do
tego
paragrafu
zostaje
na
końcu
dodany
następujący
tekst:
Wyszczególnione
ograniczenia
i
wykluczenia
nie
mają
zastosowania
w
przypadku
odpowiedzialności
za
naruszenie
umowy
powodujące
śmierć,
kalectwo
lub
utratę
zdrowia
w
wyniku
działania
z
premedytacją,
rażącego
niedbalstwa
lub
przestępstwa.
Strony
przyjmują
ograniczenia
odpowiedzialności
jako
obowiązujące
postanowienie
i
deklarują,
że
paragraf
314.(2)
Węgierskiego
Kodeksu
Cywilnego
ma
zastosowanie,
ponieważ
cena
nabycia,
jak
również
inne
korzyści
wynikające
z
niniejszych
Warunków
Ograniczonej
Gwarancji
równoważą
to
ograniczenie
odpowiedzialności.
IRLANDIA
Zakres
objęty
niniejszą
Gwarancją:
Do
tego
paragrafu
zostaje
dodany
następujący
tekst:
Z
wyjątkiem
sytuacji
wyraźnie
określonych
przez
niniejsze
warunki,
wszystkie
warunki
52
Krótki
przegląd