Lenovo ThinkCentre M55e (Portuguese) User guide - Page 71

Capítulo, Actualizar, programas, sistema

Get Lenovo ThinkCentre M55e PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkCentre M55e manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 71 highlights

Capítulo 6. Actualizar programas do sistema Este capítulo contém informações sobre como actualizar o POST/BIOS e como recuperar de uma falha de actualização do POST/BIOS. Utilizar programas do sistema Os programas do sistema representam o nível básico do software que está incluído no computador. Incluem o autoteste após ligação (POST, power-on self-test), o código de Basic input/output system (BIOS, Sistema básico de entrada/saída) e o programa Setup Utility (Utilitário de Configuração). O POST é um conjunto de testes e procedimentos que são executados sempre que o computador é ligado. O BIOS é um nível de software que converte instruções de outros níveis de software em sinais eléctricos para que o hardware do computador possa entender. Pode utilizar o programa Setup Utility para visualizar e alterar a configuração e a instalação do computador. A placa de sistema do computador possui um módulo denominado memória só de leitura programável electricamente apagável (EEPROM - electrically erasable programmable read-only memory, também designada memória flash). Pode efectuar, de forma fácil, a actualização do POST, do BIOS e do programa Setup Utility iniciando o computador com uma disquete de actualização flash ou executando um programa especial de actualização a partir do sistema operativo. A Lenovo pode efectuar alterações e melhoramentos ao POST/BIOS. Quando as actualizações são editadas, ficam disponíveis como ficheiros descarregáveis no sítio da Web da Lenovo em http://www.lenovo.com. Estão disponíveis instruções para a utilização das actualizações de POST/BIOS num ficheiro .txt, incluído com os ficheiros de actualização. Para a maior parte dos modelos, é possível descarregar um programa de actualização com vista à criação de uma disquete de actualização (flash) de programas do sistema ou um programa de actualização que pode ser executado a partir do sistema operativo. Nota: Pode descarregar uma imagem de CD de arranque automático (conhecida como uma imagem .iso) do programa de diagnóstico de http://www.lenovo.com para sistemas de suporte sem unidade de disquetes. Actualizar (flashing) o BIOS a partir de uma disquete Para actualizar (flash) o BIOS a partir de uma disquete, proceda do seguinte modo: 1. Insira uma disquete de actualização (flash) do programa do sistema na unidade de disquetes. As actualizações do programa do sistema estão disponíveis no endereço http://www.lenovo.com/support na World Wide Web. 2. Ligue o computador. Se o computador já estiver ligado, tem de o desligar e voltar a ligar. Inicia-se a actualização. 3. Siga as instruções no ecrã para concluir a actualização. © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
Capítulo
6.
Actualizar
programas
do
sistema
Este
capítulo
contém
informações
sobre
como
actualizar
o
POST/BIOS
e
como
recuperar
de
uma
falha
de
actualização
do
POST/BIOS.
Utilizar
programas
do
sistema
Os
programas
do
sistema
representam
o
nível
básico
do
software
que
está
incluído
no
computador.
Incluem
o
autoteste
após
ligação
(POST,
power-on
self-test),
o
código
de
Basic
input/output
system
(BIOS,
Sistema
básico
de
entrada/saída)
e
o
programa
Setup
Utility
(Utilitário
de
Configuração).
O
POST
é
um
conjunto
de
testes
e
procedimentos
que
são
executados
sempre
que
o
computador
é
ligado.
O
BIOS
é
um
nível
de
software
que
converte
instruções
de
outros
níveis
de
software
em
sinais
eléctricos
para
que
o
hardware
do
computador
possa
entender.
Pode
utilizar
o
programa
Setup
Utility
para
visualizar
e
alterar
a
configuração
e
a
instalação
do
computador.
A
placa
de
sistema
do
computador
possui
um
módulo
denominado
memória
só
de
leitura
programável
electricamente
apagável
(EEPROM
-
electrically
erasable
programmable
read-only
memory,
também
designada
memória
flash).
Pode
efectuar,
de
forma
fácil,
a
actualização
do
POST,
do
BIOS
e
do
programa
Setup
Utility
iniciando
o
computador
com
uma
disquete
de
actualização
flash
ou
executando
um
programa
especial
de
actualização
a
partir
do
sistema
operativo.
A
Lenovo
pode
efectuar
alterações
e
melhoramentos
ao
POST/BIOS.
Quando
as
actualizações
são
editadas,
ficam
disponíveis
como
ficheiros
descarregáveis
no
sítio
da
Web
da
Lenovo
em
Estão
disponíveis
instruções
para
a
utilização
das
actualizações
de
POST/BIOS
num
ficheiro
.txt,
incluído
com
os
ficheiros
de
actualização.
Para
a
maior
parte
dos
modelos,
é
possível
descarregar
um
programa
de
actualização
com
vista
à
criação
de
uma
disquete
de
actualização
(flash)
de
programas
do
sistema
ou
um
programa
de
actualização
que
pode
ser
executado
a
partir
do
sistema
operativo.
Nota:
Pode
descarregar
uma
imagem
de
CD
de
arranque
automático
(conhecida
como
uma
imagem
.iso)
do
programa
de
diagnóstico
de
para
sistemas
de
suporte
sem
unidade
de
disquetes.
Actualizar
(flashing)
o
BIOS
a
partir
de
uma
disquete
Para
actualizar
(flash)
o
BIOS
a
partir
de
uma
disquete,
proceda
do
seguinte
modo:
1.
Insira
uma
disquete
de
actualização
(flash)
do
programa
do
sistema
na
unidade
de
disquetes.
As
actualizações
do
programa
do
sistema
estão
disponíveis
no
endereço
na
World
Wide
Web.
2.
Ligue
o
computador.
Se
o
computador
já
estiver
ligado,
tem
de
o
desligar
e
voltar
a
ligar.
Inicia-se
a
actualização.
3.
Siga
as
instruções
no
ecrã
para
concluir
a
actualização.
©
Lenovo
2005,
2006.
Portions
©
IBM
Corp.
2005.
53