Lenovo ThinkCentre M92z (Spanish) User Guide - Page 41

Registre el sistema con Lenovo Para registrar el sistema, vaya a http://www.lenovo.com/register. A continuación, siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla para completar el registro. Facilitará las cosas para que le devuelvan el sistema en caso de pérdida o robo del mismo. Además, también permitirá que Lenovo le notifique de las posibles actualizaciones e informaciones técnicas. Al registrar el sistema, la información se entra en una base de datos que permite a Lenovo ponerse en contacto con usted en el caso de que se produzca un problema de recuperación u otro problema grave. Asimismo, determinadas ubicaciones ofrecen más servicios y privilegios a los usuarios registrados. Traslado del sistema a otro país o región Al trasladar el sistema a otro país o región, debe considerar los estándares eléctricos locales. En este apartado se proporciona información sobre lo siguiente: • "Conmutador de selección de voltaje" en la página 29 • "Sustitución de cables de alimentación" en la página 29 Conmutador de selección de voltaje Algunos sistemas están equipados con un conmutador de selección de voltaje ubicado cerca del punto de conexión del cable de alimentación del sistema y otros sistemas no disponen de un conmutador de selección de voltaje. Antes de instalar el sistema o reubicar el sistema en otro país o región, debe estar seguro de que el voltaje del sistema coincide con el voltaje disponible en la toma de alimentación eléctrica. PRECAUCIÓN: Debe conocer el voltaje de la conexión (toma) eléctrica a la que se conectará el sistema. Si no conoce el voltaje, póngase en contacto con la compañía local de suministro eléctrico o consulte los sitios web oficiales u otra documentación disponible para los visitantes del país o región donde se encuentra. Si el sistema tiene un conmutador de selección de voltaje, asegúrese de colocar el conmutador para que coincida con el voltaje disponible en la toma de alimentación eléctrica. Si establece incorrectamente el conmutador de selección de voltaje, el sistema funcionará incorrectamente y es posible que se produzcan daños irreversibles en el sistema. No conecte el sistema a una toma de alimentación eléctrica hasta que haya verificado que el valor del conmutador de selección de voltaje coincide con el voltaje disponible en las tomas de alimentación eléctrica. Si el sistema no tiene un conmutador de selección de voltaje, compruebe la etiqueta de voltaje nominal en la parte inferior del sistema y tenga en cuenta lo siguiente: • Si la etiqueta de voltaje nominal muestra un rango de "100-127 V" o "200-240 V," debe asegurarse de que el voltaje proporcionado en la toma de alimentación eléctrica coincide con la etiqueta del sistema. Si no coincide, no intente conectar el sistema a la toma eléctrica, a menos que se utilice un dispositivo externo como un transformador conversor de voltaje. • Si la etiqueta de voltaje nominal muestra un rango dual de "100-127 V" y "200-240 V," esto significa que el sistema puede funcionar en todo el mundo y el sistema se ajustará automáticamente al voltaje de la toma de alimentación eléctrica, independientemente del país o región donde se conecte el sistema. Sustitución de cables de alimentación Si traslada el sistema a un país o región que utilice un tipo de toma eléctrica distinto al que usa actualmente, tendrá que adquirir adaptadores de enchufe o nuevos cables de alimentación. Puede pedir los cables de alimentación directamente a Lenovo. Capítulo 3. Usted y el sistema 29