Lenovo ThinkPad Edge E530 (French) User Guide - Page 3

Table des matières, Chapitre 4. Sécurité

Page 3 highlights

Table des matières A lire en premier v Consignes de sécurit vi Conditions nécessitant une intervention immédiate vii Consignes de sécurit vii Chapitre 1. Présentation du produit. . . 1 Localisation des commandes, des connecteurs et des voyants de l'ordinateur 1 Vue avant 1 Vue du côté droit 4 Vue du côté gauche 6 Vue du dessous 7 Vue arrière 8 Voyants d'état 8 Localisation des informations importantes relatives au produit 10 Type de machine et étiquette de modèle. . . 10 Etiquette d'identification FCC et numéro de certification IC 11 Etiquette du certificat d'authenticité . . . . 12 Fonctions 12 Spécifications 13 Environnement d'exploitation 14 Programmes ThinkVantage 15 Accès aux applications sous Windows 7. . . 15 Présentation des programmes ThinkVantage . 16 Chapitre 2. Utilisation de votre ordinateur 19 Enregistrement de votre ordinateur 19 Foire aux questions 19 Touches et boutons spéciaux 21 Touches spéciales du ThinkPad Edge E430, E430c et E435 21 Touches spéciales du ThinkPad Edge E530, E530c et E535 23 Utilisation du dispositif de pointage du curseur UltraNav 26 Utilisation du dispositif de pointage du curseur TrackPoint 27 Utilisation du pavé tactile 28 Désactivation du dispositif de pointage du curseur UltraNav et utilisation d'une souris externe 29 Ajouter l'icône UltraNav dans la zone de notification Windows 29 Gestion de l'alimentation 29 Vérification de l'état de la batterie . . . . . 30 Utilisation du boîtier d'alimentation . . . . . 30 Chargement de la batterie 30 Augmentation de la durée de vie de la batterie 31 Gestion de la charge de la batterie . . . . . 31 Modes d'économie d'énergie 31 Manipulation de la batterie 32 Connexion au réseau 34 Connexions Ethernet 34 Connexions sans fil 34 Utilisation d'un projecteur ou d'un écran externe . 38 Modification des paramètres d'affichage. . . 38 Connexion d'un projecteur ou d'un écran externe 38 Utilisation du double affichage 40 Utilisation des dispositifs audio 41 Utilisation de la caméra intégrée 41 Utilisation de l'unité de disque optique . . . . . 42 Utilisation d'une carte Flash Media 42 Insertion d'une carte Flash Media . . . . . 43 Retrait d'une carte Flash Media 43 Chapitre 3. Vous et votre ordinateur . 45 Accessibilité et confort 45 Ergonomie 45 Confort 46 Informations d'accessibilit 47 Voyager avec votre ThinkPad 47 Conseils pour voyager 47 Accessoires de voyage 48 Chapitre 4. Sécurit 49 Installation d'un antivol 49 Utilisation de mots de passe 49 Mots de passe et mode veille 49 Saisie de mots de passe 49 Mot de passe à la mise sous tension . . . . 50 Mots de passe d'accès au disque dur. . . . 50 Mot de passe superviseur 53 Sécurité du disque dur 55 Utilisation du lecteur d'empreintes digitales . . . 55 Consignes de suppression de données du disque dur ou de l'unité SSD 57 Utilisation de pare-feu 58 Protection des données contre les virus . . . . . 58 © Copyright Lenovo 2012 i

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180

Table des matières
A lire en premier
............
v
Consignes de sécurité
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
vi
Conditions nécessitant une intervention
immédiate
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
vii
Consignes de sécurité
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
vii
Chapitre 1. Présentation du produit. . .
1
Localisation des commandes, des connecteurs et
des voyants de l'ordinateur
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
Vue avant
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
Vue du côté droit
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
Vue du côté gauche
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
Vue du dessous
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
Vue arrière
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
Voyants d'état
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
Localisation des informations importantes relatives
au produit
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
10
Type de machine et étiquette de modèle.
.
.
10
Etiquette d'identification FCC et numéro de
certification IC
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11
Etiquette du certificat d'authenticité
.
.
.
.
12
Fonctions
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
12
Spécifications
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13
Environnement d'exploitation
.
.
.
.
.
.
.
.
.
14
Programmes ThinkVantage
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15
Accès aux applications sous Windows 7.
.
.
15
Présentation des programmes ThinkVantage
.
16
Chapitre 2. Utilisation de votre
ordinateur
...............
19
Enregistrement de votre ordinateur
.
.
.
.
.
.
.
19
Foire aux questions
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19
Touches et boutons spéciaux
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21
Touches spéciales du ThinkPad Edge E430,
E430c et E435
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21
Touches spéciales du ThinkPad Edge E530,
E530c et E535
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
23
Utilisation du dispositif de pointage du curseur
UltraNav
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
26
Utilisation du dispositif de pointage du curseur
TrackPoint
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27
Utilisation du pavé tactile
.
.
.
.
.
.
.
.
.
28
Désactivation du dispositif de pointage du
curseur UltraNav et utilisation d'une souris
externe
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
29
Ajouter l'icône UltraNav dans la zone de
notification Windows
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
29
Gestion de l'alimentation
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
29
Vérification de l'état de la batterie
.
.
.
.
.
30
Utilisation du boîtier d'alimentation
.
.
.
.
.
30
Chargement de la batterie
.
.
.
.
.
.
.
.
30
Augmentation de la durée de vie de la
batterie
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
31
Gestion de la charge de la batterie
.
.
.
.
.
31
Modes d'économie d'énergie
.
.
.
.
.
.
.
31
Manipulation de la batterie
.
.
.
.
.
.
.
.
32
Connexion au réseau
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
34
Connexions Ethernet
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
34
Connexions sans fil
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
34
Utilisation d'un projecteur ou d'un écran externe
.
38
Modification des paramètres d'affichage.
.
.
38
Connexion d'un projecteur ou d'un écran
externe
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
38
Utilisation du double affichage
.
.
.
.
.
.
40
Utilisation des dispositifs audio
.
.
.
.
.
.
.
.
41
Utilisation de la caméra intégrée
.
.
.
.
.
.
.
.
41
Utilisation de l'unité de disque optique
.
.
.
.
.
42
Utilisation d'une carte Flash Media
.
.
.
.
.
.
.
42
Insertion d'une carte Flash Media
.
.
.
.
.
43
Retrait d'une carte Flash Media
.
.
.
.
.
.
43
Chapitre 3. Vous et votre ordinateur
.
45
Accessibilité et confort
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
45
Ergonomie
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
45
Confort
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
46
Informations d'accessibilité
.
.
.
.
.
.
.
.
47
Voyager avec votre ThinkPad
.
.
.
.
.
.
.
.
.
47
Conseils pour voyager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
47
Accessoires de voyage
.
.
.
.
.
.
.
.
.
48
Chapitre 4. Sécurité
..........
49
Installation d'un antivol
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
49
Utilisation de mots de passe
.
.
.
.
.
.
.
.
.
49
Mots de passe et mode veille
.
.
.
.
.
.
.
49
Saisie de mots de passe
.
.
.
.
.
.
.
.
.
49
Mot de passe à la mise sous tension
.
.
.
.
50
Mots de passe d'accès au disque dur
.
.
.
.
50
Mot de passe superviseur
.
.
.
.
.
.
.
.
53
Sécurité du disque dur
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
55
Utilisation du lecteur d'empreintes digitales
.
.
.
55
Consignes de suppression de données du disque
dur ou de l'unité SSD
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
57
Utilisation de pare-feu
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
58
Protection des données contre les virus
.
.
.
.
.
58
© Copyright Lenovo 2012
i