Lenovo ThinkPad L530 (Spanish) User Guide - Page 47

Deshabilitación del dispositivo de puntero de UltraNav y uso de

Page 47 highlights

Deshabilitación del dispositivo de puntero de UltraNav y uso de un ratón externo Si conecta un ratón externo al conector USB, puede utilizar simultáneamente el dispositivo de puntero de TrackPoint y el área táctil. Inhabilitación del dispositivo de puntero de TrackPoint o del área táctil Si desea inhabilitar el dispositivo de puntero de TrackPoint o el área táctil, haga lo siguiente: 1. Pulse Inicio ➙ Panel de control ➙ Hardware y sonido ➙ Mouse ➙ UltraNav. 2. Para inhabilitar el dispositivo de puntero de TrackPoint, deseleccione el recuadro de selección Habilitar TrackPoint. Para inhabilitar el área táctil, deseleccione el recuadro de selección Habilitar área táctil. 3. Pulse Aceptar. Nota: También puede abrir la ventana de propiedades del UltraNav pulsando el icono del UltraNav en la barra de tareas. Para obtener detalles, consulte las instrucciones del apartado "Adición del icono del UltraNav en el área de notificaciones de Windows" en la página 29. Adición del icono del UltraNav en el área de notificaciones de Windows Para acceder fácilmente a las propiedades de UltraNav, puede habilitar la visualización del icono UltraNav en el área de notificaciones de Windows. Para habilitar la visualización del icono UltraNav en el área de notificaciones de Windows, haga lo siguiente: 1. Pulse Inicio ➙ Panel de control ➙ Hardware y sonido ➙ Mouse ➙ UltraNav. 2. En la ventana de Propiedades del ratón, pulse la pestaña UltraNav. 3. Seleccione el recuadro de selección Mostrar icono del UltraNav en la bandeja del sistema. 4. Pulse Aceptar o Aplicar. 5. Pulse Mostrar iconos ocultos en la barra de tareas. Se visualiza el icono del UltraNav. Para añadirlo a la barra de tareas de forma permanente, pulse Personalizar y, a continuación, personalice los valores. Gestión de energía Cuando necesite utilizar el sistema lejos de tomas eléctricas, dependerá de la energía de la batería para que el sistema siga funcionando. Los distintos componentes del sistema consumen energía a velocidades diferentes. Cuanto más utilice los componentes que gastan más energía, más rápidamente se consumirá la energía de la batería. Pase más tiempo desenchufado con las baterías de ThinkPad. La movilidad ha revolucionado los negocios permitiéndole llevar su trabajo a dondequiera que vaya. Con las baterías de ThinkPad, podrá trabajar durante más tiempo sin tener que estar ligado a una toma eléctrica. Comprobación del estado de la batería El Indicador de batería de Power Manager de la bandeja de tareas muestra el porcentaje de energía de batería restante. La frecuencia con la que utilice la energía de la batería determinará la duración de la batería del sistema entre cargas. Como cada usuario del sistema tiene diferentes hábitos y necesidades, es difícil prever cuánto tiempo durará la carga de la batería. Existen dos factores principales: • La cantidad de energía almacenada en la batería cuando empieza a trabajar. Capítulo 2. Utilización del sistema 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190

Deshabilitación del dispositivo de puntero de UltraNav y uso de un ratón
externo
Si conecta un ratón externo al conector USB, puede utilizar simultáneamente el dispositivo de puntero
de TrackPoint y el área táctil.
Inhabilitación del dispositivo de puntero de TrackPoint o del área táctil
Si desea inhabilitar el dispositivo de puntero de TrackPoint o el área táctil, haga lo siguiente:
1. Pulse
Inicio
Panel de control
Hardware y sonido
Mouse
UltraNav
.
2. Para inhabilitar el dispositivo de puntero de TrackPoint, deseleccione el recuadro de selección
Habilitar
TrackPoint
.
Para inhabilitar el área táctil, deseleccione el recuadro de selección
Habilitar área táctil
.
3. Pulse
Aceptar
.
Nota:
También puede abrir la ventana de propiedades del UltraNav pulsando el icono del
UltraNav
en la
barra de tareas. Para obtener detalles, consulte las instrucciones del apartado “Adición del icono del
UltraNav en el área de notificaciones de Windows” en la página 29.
Adición del icono del UltraNav en el área de notificaciones de Windows
Para acceder fácilmente a las propiedades de UltraNav, puede habilitar la visualización del icono
UltraNav
en el área de notificaciones de Windows.
Para habilitar la visualización del icono
UltraNav
en el área de notificaciones de Windows, haga lo siguiente:
1. Pulse
Inicio
Panel de control
Hardware y sonido
Mouse
UltraNav
.
2. En la ventana de Propiedades del ratón, pulse la pestaña
UltraNav
.
3. Seleccione el recuadro de selección
Mostrar icono del UltraNav en la bandeja del sistema
.
4. Pulse
Aceptar
o
Aplicar
.
5. Pulse
Mostrar iconos ocultos
en la barra de tareas. Se visualiza el icono del UltraNav. Para añadirlo a
la barra de tareas de forma permanente, pulse
Personalizar
y, a continuación, personalice los valores.
Gestión de energía
Cuando necesite utilizar el sistema lejos de tomas eléctricas, dependerá de la energía de la batería para
que el sistema siga funcionando. Los distintos componentes del sistema consumen energía a velocidades
diferentes. Cuanto más utilice los componentes que gastan más energía, más rápidamente se consumirá
la energía de la batería.
Pase más tiempo desenchufado con las baterías de ThinkPad. La movilidad ha revolucionado los negocios
permitiéndole llevar su trabajo a dondequiera que vaya. Con las baterías de ThinkPad, podrá trabajar
durante más tiempo sin tener que estar ligado a una toma eléctrica.
Comprobación del estado de la batería
El Indicador de batería de Power Manager de la bandeja de tareas muestra el porcentaje de energía de
batería restante.
La frecuencia con la que utilice la energía de la batería determinará la duración de la batería del sistema
entre cargas. Como cada usuario del sistema tiene diferentes hábitos y necesidades, es difícil prever cuánto
tiempo durará la carga de la batería. Existen dos factores principales:
La cantidad de energía almacenada en la batería cuando empieza a trabajar.
Capítulo 2
.
Utilización del sistema
29