Lenovo ThinkPad L530 (Spanish) User Guide - Page 53

Establecimiento de conexiones LAN inalámbricas

Get Lenovo ThinkPad L530 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad L530 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 53 highlights

personal, o controlando y comunicándose de forma remota con dispositivos como por ejemplo teléfonos móviles. WiMAX Esta tecnología de transmisión de datos inalámbrica de largo alcance basada en el estándar 802.16 proporciona al usuario una conectividad de banda ancha de última milla similar a la ofrecida por cable o ADSL, sin la necesidad de conectar físicamente un cable al sistema personal. Establecimiento de conexiones LAN inalámbricas El sistema se proporciona con una tarjeta de red inalámbrica incorporada y un programa de utilidad de configuración para ayudarle a realizar conexiones inalámbricas y a supervisar el estado de la conexión, de forma que pueda permanecer conectado a la red mientras está en la oficina, en una sala de reuniones o en su domicilio, sin necesidad de una conexión por cable. Atención: • Si transporta el sistema con la característica de LAN inalámbrica en un avión, compruebe los servicios de la compañía aérea antes de embarcar. • Si existen restricciones en la utilización de sistemas en un avión con la característica inalámbrica, debe inhabilitarla antes de embarcar. Para deshabilitarlo, consulte las instrucciones en "Habilitar/inhabilitar la característica inalámbrica" en la página 38. Nota: Puede comprar una tarjeta de redes inalámbricas como opción de Lenovo en http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html. Consejos para la utilización de la característica de LAN inalámbrica • Coloque el sistema de forma que haya el menor número posible de obstáculos entre el punto de acceso a la LAN inalámbrica y el sistema. • Para obtener la mejor conexión de la característica de LAN inalámbrica, abra la pantalla del sistema en un ángulo ligeramente superior a los 90 grados. • Si utiliza la característica inalámbrica (el estándar 802.11) del sistema simultáneamente con una opción Bluetooth puede que disminuya la velocidad de transmisión de datos y que el rendimiento de la característica de conexión inalámbrica se degrade. Configuración de conexión LAN inalámbrica Para utilizar la tarjeta de red inalámbrica incorporada (el estándar 802.11) para comunicarse, inicie el programa Access Connections. Consulte "Acceso a diversas aplicaciones ThinkVantage" en la página 15. Nota: Antes de empezar a configurar las conexiones de redes inalámbricas mediante Access Connections, obtenga un Nombre de red (SSID) y la información de cifrado del administrador de red. Establecimiento de conexiones WAN inalámbricas La red de área amplia inalámbrica (WAN inalámbrica) le permite establecer conexiones inalámbricas a través de redes publicas o privadas remotas. Estas conexiones se pueden mantener en un área geográfica grande, por ejemplo, una ciudad o todo un país, mediante la utilización de sitios de múltiples antenas o sistemas de satélite mantenidos por proveedores de servicio inalámbrico. Algunos sistemas portátiles ThinkPad se proporcionan con una tarjeta de WAN inalámbrica incorporada que integra algunas tecnologías de WAN inalámbrica, como por ejemplo 1xEV-DO, HSPA, 3G o GPRS. Se puede conectar a Internet o a la red de su empresa con la tarjeta de WAN inalámbrica incorporada y el programa de utilidad de configuración para realizar una conexión de WAN inalámbrica y supervisar su estado. Nota: Los proveedores de servicio autorizado proporcionan en algunos países el servicio de WAN inalámbrica. Capítulo 2. Utilización del sistema 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
personal, o controlando y comunicándose de forma remota con dispositivos como por ejemplo teléfonos
móviles.
WiMAX
Esta tecnología de transmisión de datos inalámbrica de largo alcance basada en el estándar 802.16
proporciona al usuario una conectividad de banda ancha de
última milla
similar a la ofrecida por cable o
ADSL, sin la necesidad de conectar físicamente un cable al sistema personal.
Establecimiento de conexiones LAN inalámbricas
El sistema se proporciona con una tarjeta de red inalámbrica incorporada y un programa de utilidad de
configuración para ayudarle a realizar conexiones inalámbricas y a supervisar el estado de la conexión, de
forma que pueda permanecer conectado a la red mientras está en la oficina, en una sala de reuniones o en
su domicilio, sin necesidad de una conexión por cable.
Atención:
•
Si transporta el sistema con la característica de LAN inalámbrica en un avión, compruebe los servicios de
la compañía aérea antes de embarcar.
•
Si existen restricciones en la utilización de sistemas en un avión con la característica inalámbrica, debe
inhabilitarla antes de embarcar. Para deshabilitarlo, consulte las instrucciones en “Habilitar/inhabilitar la
característica inalámbrica” en la página 38.
Nota:
Puede comprar una tarjeta de redes inalámbricas como opción de Lenovo en
Consejos para la utilización de la característica de LAN inalámbrica
•
Coloque el sistema de forma que haya el menor número posible de obstáculos entre el punto de acceso a
la LAN inalámbrica y el sistema.
•
Para obtener la mejor conexión de la característica de LAN inalámbrica, abra la pantalla del sistema en
un ángulo ligeramente superior a los 90 grados.
•
Si utiliza la característica inalámbrica (el estándar 802.11) del sistema simultáneamente con una opción
Bluetooth puede que disminuya la velocidad de transmisión de datos y que el rendimiento de la
característica de conexión inalámbrica se degrade.
Configuración de conexión LAN inalámbrica
Para utilizar la tarjeta de red inalámbrica incorporada (el estándar 802.11) para comunicarse, inicie el
programa Access Connections. Consulte “Acceso a diversas aplicaciones ThinkVantage” en la página 15.
Nota:
Antes de empezar a configurar las conexiones de redes inalámbricas mediante Access Connections,
obtenga un Nombre de red (SSID) y la información de cifrado del administrador de red.
Establecimiento de conexiones WAN inalámbricas
La red de área amplia inalámbrica (WAN inalámbrica) le permite establecer conexiones inalámbricas a través
de redes publicas o privadas remotas. Estas conexiones se pueden mantener en un área geográfica grande,
por ejemplo, una ciudad o todo un país, mediante la utilización de sitios de múltiples antenas o sistemas de
satélite mantenidos por proveedores de servicio inalámbrico.
Algunos sistemas portátiles ThinkPad se proporcionan con una tarjeta de WAN inalámbrica incorporada que
integra algunas tecnologías de WAN inalámbrica, como por ejemplo 1xEV-DO, HSPA, 3G o GPRS. Se puede
conectar a Internet o a la red de su empresa con la tarjeta de WAN inalámbrica incorporada y el programa de
utilidad de configuración para realizar una conexión de WAN inalámbrica y supervisar su estado.
Nota:
Los proveedores de servicio autorizado proporcionan en algunos países el servicio de WAN
inalámbrica.
Capítulo 2
.
Utilización del sistema
35