Lenovo ThinkPad L530 (Spanish) User Guide - Page 85

Creación de un soporte de rescate, Uso de un soporte de recuperación

Page 85 highlights

Creación de un soporte de rescate En este apartado se proporcionan las instrucciones para crear un soporte de rescate en distintos sistemas operativos. Para crear un soporte de rescate, haga lo siguiente: 1. En el escritorio de Windows, pulse Inicio ➙ Todos los programas ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Mejoras en copia de seguridad y restauración. Se abre el programa Rescue and Recovery. 2. En la ventana principal de Rescue and Recovery, pulse la flecha Iniciar Rescue and Recovery avanzado. 3. Pulse el icono Crear soporte de rescate. Se abre la ventana Crear soporte de Rescue and Recovery. 4. En el área Soporte de rescate, seleccione el tipo de soporte de recuperación que desea crear. Puede crear un soporte de rescate utilizando un disco, una unidad de disco duro USB o una unidad de disco duro interna secundaria. 5. Haga clic en Aceptar y siga las instrucciones de la pantalla para crear un soporte de recuperación. Uso de un soporte de recuperación En este apartado se proporcionan las instrucciones para utilizar los soportes de rescate que ha creado. • Si ha creado un soporte de rescate utilizando un disco, utilice las siguientes instrucciones para utilizar el soporte de rescate: 1. Apague el sistema. 2. Pulse y suelte repetidamente la tecla F12 mientras enciende el sistema. Cuando se abre el menú Boot, suelte la tecla F12. 3. En el menú Boot la ventana del menú de arranque, seleccione la unidad óptica que desee como primer dispositivo de arranque. Luego, inserte el disco de recuperación en la unidad óptica y pulse la tecla Intro. El soporte de rescate se inicia. • Si ha creado un soporte de rescate utilizando una unidad de disco duro USB, utilice las siguientes instrucciones para utilizar el soporte de rescate: 1. Conecte la unidad de disco duro USB a uno de los conectores USB del sistema. 2. Pulse y suelte repetidamente la tecla F12 mientras enciende el sistema. Cuando se abre el menú Boot, suelte la tecla F12. 3. En el menú Boot, seleccione la unidad de disco duro USB como primer dispositivo de arranque y pulse Intro. El soporte de rescate se inicia. Cuando se inicia el soporte de rescate, se abre el espacio de trabajo Rescue and Recovery. La información de ayuda de cada dispositivo está disponible en el espacio de trabajo de Rescue and Recovery. Siga las instrucciones para completar la recuperación. Reinstalación de aplicaciones y controladores de dispositivo preinstalados El sistema está preparado para permitir la reinstalación de algunas aplicaciones y algunos controladores de dispositivo instalados de fábrica. Reinstalación de las aplicaciones preinstaladas Para volver a instalar los programas de aplicación seleccionados, realice lo siguiente: 1. Encienda el sistema. 2. Abra la carpeta C:\SWTOOLS. Capítulo 5. Visión general de la recuperación 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190

Creación de un soporte de rescate
En este apartado se proporcionan las instrucciones para crear un soporte de rescate en distintos sistemas
operativos.
Para crear un soporte de rescate, haga lo siguiente:
1. En el escritorio de Windows, pulse
Inicio
Todos los programas
Lenovo ThinkVantage Tools
Mejoras en copia de seguridad y restauración
. Se abre el programa Rescue and Recovery.
2. En la ventana principal de Rescue and Recovery, pulse la flecha
Iniciar Rescue and Recovery
avanzado
.
3. Pulse el icono
Crear soporte de rescate
. Se abre la ventana Crear soporte de Rescue and Recovery.
4. En el área
Soporte de rescate
, seleccione el tipo de soporte de recuperación que desea crear. Puede
crear un soporte de rescate utilizando un disco, una unidad de disco duro USB o una unidad de disco
duro interna secundaria.
5. Haga clic en
Aceptar
y siga las instrucciones de la pantalla para crear un soporte de recuperación.
Uso de un soporte de recuperación
En este apartado se proporcionan las instrucciones para utilizar los soportes de rescate que ha creado.
Si ha creado un soporte de rescate utilizando un disco, utilice las siguientes instrucciones para utilizar
el soporte de rescate:
1. Apague el sistema.
2. Pulse y suelte repetidamente la tecla F12 mientras enciende el sistema. Cuando se abre el
menú
Boot
, suelte la tecla F12.
3. En el
menú Boot
la ventana del menú de arranque, seleccione la unidad óptica que desee como
primer dispositivo de arranque. Luego, inserte el disco de recuperación en la unidad óptica y pulse
la tecla Intro. El soporte de rescate se inicia.
Si ha creado un soporte de rescate utilizando una unidad de disco duro USB, utilice las siguientes
instrucciones para utilizar el soporte de rescate:
1. Conecte la unidad de disco duro USB a uno de los conectores USB del sistema.
2. Pulse y suelte repetidamente la tecla F12 mientras enciende el sistema. Cuando se abre el
menú
Boot
, suelte la tecla F12.
3. En el
menú Boot
, seleccione la unidad de disco duro USB como primer dispositivo de arranque
y pulse Intro. El soporte de rescate se inicia.
Cuando se inicia el soporte de rescate, se abre el espacio de trabajo Rescue and Recovery. La información
de ayuda de cada dispositivo está disponible en el espacio de trabajo de Rescue and Recovery. Siga
las instrucciones para completar la recuperación.
Reinstalación de aplicaciones y controladores de dispositivo
preinstalados
El sistema está preparado para permitir la reinstalación de algunas aplicaciones y algunos controladores de
dispositivo instalados de fábrica.
Reinstalación de las aplicaciones preinstaladas
Para volver a instalar los programas de aplicación seleccionados, realice lo siguiente:
1. Encienda el sistema.
2. Abra la carpeta
C:\SWTOOLS
.
Capítulo 5
.
Visión general de la recuperación
67