Lenovo ThinkPad R50 Danish - Service and troubleshooting guide for ThinkPad R5 - Page 68

nogen, garanti., Sådan, service, garantiperioden, IBM's, handlinger, forbindelse, problemløsning,

Page 68 highlights

v eventuelle ikke-IBM-produkter, inklusive dem, som IBM måtte købe og levere sammen med eller indbygge i en IBM-Maskine på Deres anmodning. Garantien bortfalder, hvis kunden fjerner eller ændrer Maskinens eller delenes identifikationsskilte. IBM indestår ikke for, at Maskinen vil fungere fejlfrit og uden driftstop. Enhver form for teknisk eller anden assistance, der ydes til en Maskine, der er dækket af garantien, f.eks. assistance via telefon til spørgsmål af typen "hvordan kan man" samt spørgsmål, der vedrører Maskinens konfiguration og installation, gives uden nogen form for garanti. Sådan får De service i garantiperioden Hvis Maskinene ikke virker i henhold til garantien i garantiperioden, og der skal ydes service, skal De kontakte IBM eller forhandleren. Hvis De ikke registrerer Maskinen hos IBM, skal De muligvis vise kvitteringen for Maskinen, som bevis på, at De er berettiget til at modtage service i garantiperioden. IBM's handlinger i forbindelse med problemløsning Når De anmoder om service, skal De følge de procedurer for fejlfinding og problemløsning, som IBM angiver. En tekniker vil forsøge at udføre en første fejlfinding og hjælpe Dem med at løse problemet via telefonen. Den type service i garantiperioden, der gælder for Deres Maskine, er angivet i Del 3 - Garantioplysninger. De er selv ansvarlig for at overføre og installere Maskinkode (mikrokode, grundlæggende input/outputsystemkode (kaldet BIOS), hjælpeprogrammer, styreprogrammer og fejlfindingsprogrammer, der leveres sammen med en IBM-Maskine, og andre programopdateringer fra et IBM-websted eller fra andre elektroniske medier og følge IBM's vejledning. Hvis problemet kan løses vha. en CRU (Customer Replacable Unit, dvs. dele, som kunden selv udskifter), f.eks. tastatur, mus, højtaler, hukommelse, harddisk eller andre dele, der nemt kan udskiftes, sender IBM Dem sådanne dele, og De foretager derefter selv udskiftning. Hvis Maskinen ikke virker i henhold til garantien i garantiperioden, og problemet ikke kan løses over telefonen, ved at De installerer Maskinkode eller programopdateringer eller vha. en CRU, vil IBM eller forhandleren, hvis denne er godkendt af IBM til at yde service i garantiperioden, efter eget valg 1) reparere Maskinen, så den fungerer som angivet, eller 2) udskifte den med en Maskine med mindst tilsvarende funktionalitet. Hvis IBM er ude af stand til at reparere eller udskifte Maskinen, kan De returnere Maskinen til det sted, De har købt den, hvorefter De vil få det betalte beløb refunderet. Desuden forestår og installerer IBM eller forhandleren udvalgte tekniske ændringer, der skal foretages på Maskinen. Udskiftning af en Maskine eller del Når service i garantiperioden indebærer udskiftning af en Maskine eller en maskindel, bliver denne IBM's eller forhandlerens ejendom, og den Maskine 58 ThinkPad R50 Serie Guide til service og fejlfinding

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94

v
eventuelle
ikke-IBM-produkter,
inklusive
dem,
som
IBM
måtte
købe
og
levere
sammen
med
eller
indbygge
i
en
IBM-Maskine
Deres
anmodning.
Garantien
bortfalder,
hvis
kunden
fjerner
eller
ændrer
Maskinens
eller
delenes
identifikationsskilte.
IBM
indestår
ikke
for,
at
Maskinen
vil
fungere
fejlfrit
og
uden
driftstop.
Enhver
form
for
teknisk
eller
anden
assistance,
der
ydes
til
en
Maskine,
der
er
dækket
af
garantien,
f.eks.
assistance
via
telefon
til
spørgsmål
af
typen
"hvor-
dan
kan
man"
samt
spørgsmål,
der
vedrører
Maskinens
konfiguration
og
installation,
gives
uden
nogen
form
for
garanti.
Sådan
får
De
service
i
garantiperioden
Hvis
Maskinene
ikke
virker
i
henhold
til
garantien
i
garantiperioden,
og
der
skal
ydes
service,
skal
De
kontakte
IBM
eller
forhandleren.
Hvis
De
ikke
regi-
strerer
Maskinen
hos
IBM,
skal
De
muligvis
vise
kvitteringen
for
Maskinen,
som
bevis
på,
at
De
er
berettiget
til
at
modtage
service
i
garantiperioden.
IBM’s
handlinger
i
forbindelse
med
problemløsning
Når
De
anmoder
om
service,
skal
De
følge
de
procedurer
for
fejlfinding
og
problemløsning,
som
IBM
angiver.
En
tekniker
vil
forsøge
at
udføre
en
første
fejlfinding
og
hjælpe
Dem
med
at
løse
problemet
via
telefonen.
Den
type
service
i
garantiperioden,
der
gælder
for
Deres
Maskine,
er
angivet
i
Del
3
-
Garantioplysninger.
De
er
selv
ansvarlig
for
at
overføre
og
installere
Maskinkode
(mikrokode,
grundlæggende
input/outputsystemkode
(kaldet
BIOS),
hjælpeprogrammer,
styreprogrammer
og
fejlfindingsprogrammer,
der
leveres
sammen
med
en
IBM-Maskine,
og
andre
programopdateringer
fra
et
IBM-websted
eller
fra
andre
elektroniske
medier
og
følge
IBM’s
vejledning.
Hvis
problemet
kan
løses
vha.
en
CRU
(Customer
Replacable
Unit,
dvs.
dele,
som
kunden
selv
udskifter),
f.eks.
tastatur,
mus,
højtaler,
hukommelse,
hard-
disk
eller
andre
dele,
der
nemt
kan
udskiftes,
sender
IBM
Dem
sådanne
dele,
og
De
foretager
derefter
selv
udskiftning.
Hvis
Maskinen
ikke
virker
i
henhold
til
garantien
i
garantiperioden,
og
pro-
blemet
ikke
kan
løses
over
telefonen,
ved
at
De
installerer
Maskinkode
eller
programopdateringer
eller
vha.
en
CRU,
vil
IBM
eller
forhandleren,
hvis
denne
er
godkendt
af
IBM
til
at
yde
service
i
garantiperioden,
efter
eget
valg
1)
reparere
Maskinen,
den
fungerer
som
angivet,
eller
2)
udskifte
den
med
en
Maskine
med
mindst
tilsvarende
funktionalitet.
Hvis
IBM
er
ude
af
stand
til
at
reparere
eller
udskifte
Maskinen,
kan
De
returnere
Maskinen
til
det
sted,
De
har
købt
den,
hvorefter
De
vil
det
betalte
beløb
refunderet.
Desuden
forestår
og
installerer
IBM
eller
forhandleren
udvalgte
tekniske
ændringer,
der
skal
foretages
Maskinen.
Udskiftning
af
en
Maskine
eller
del
Når
service
i
garantiperioden
indebærer
udskiftning
af
en
Maskine
eller
en
maskindel,
bliver
denne
IBM’s
eller
forhandlerens
ejendom,
og
den
Maskine
58
ThinkPad
R50
Serie
Guide
til
service
og
fejlfinding