Lenovo ThinkPad R50 Norwegian - Service and troubleshooting guide for ThinkPad - Page 66

GARANTIER, Hvordan, garantiservice, gjøre, rette, problemer, Utskifting, Maskin, eller

Page 66 highlights

v ethvert ikke-IBM-produkt, inkludert slike som IBM anskaffer og leverer sammen med eller integrert i en IBM-maskin på forespørsel fra Kunden. Garantien gjelder ikke hvis Maskinens eller delenes identifikasjonsmerker fjernes eller endres. IBM garanterer ikke feilfri drift av en Maskin. Enhver teknisk eller annen støtte som gis for en Maskin under garanti, for eksempel assistanse via telefon for spørsmål om fremgangsmåter og spørsmål om konfigurering og installering av Maskinen, gis UTEN GARANTIER AV NOE SLAG. Hvordan få garantiservice Hvis Maskinen ikke fungerer i henhold til garantien i garantiperioden, kontakter Kunden IBM eller forhandleren og ber om garantiservice. Hvis Kunden ikke registrerer Maskinen hos IBM, må Kunden kanskje fremlegge et kjøpsbevis som bekreftelse på retten til garantiservice. Hva IBM vil gjøre for å rette problemer Når Kunden ber om service, må Kunden følge prosedyrene for feilsøking og problemløsning som IBM oppgir. En tekniker vil prøve å utføre en første feilsøking av problemet og hjelpe Kunden med å løse det over telefon. Hvilken type garantiservice som gjelder for en bestemt Maskin, er oppgitt i Del 3 - Opplysninger om garantibetingelser. Kunden er ansvarlig for å laste ned og installere angitt Maskinkode (mikrokode, grunnleggende inn/ut-systemkode (kalt ″BIOS″), støtteprogrammer, styreprogrammer og programmer for feilsøking, som leveres sammen med en IBM-maskin) og andre programvareoppdateringer fra et av IBMs nettsteder eller fra et annet elektronisk medium, og følge instruksjonene fra IBM. Hvis problemet kan løses med en del som Kunden kan skifte ut ("CRU" (Customer Replaceable Unit)) (f.eks. tastbord, mus, høyttaler, minne, platelager og andre deler som det er enkelt å skifte ut), sender IBM delen til Kunden slik at Kunden kan skifte den ut selv. Hvis Maskinen ikke fungerer i henhold til garantien i garantiperioden og problemet ikke kan løses over telefon, ved at Kunden tar i bruk Maskinkode eller programvareoppdateringer, eller med en CRU, skal IBM eller forhandleren, hvis forhandleren er godkjent av IBM til å utføre garantiservice, etter eget valg enten 1) reparere Maskinen slik at den virker som garantert, eller 2) erstatte den med en som har minst tilsvarende funksjonalitet. Hvis IBM ikke er i stand til å gjøre noe av dette, kan Kunden returnere Maskinen til stedet der den ble kjøpt, og få refundert beløpet. IBM eller forhandleren skal også administrere og installere utvalgte tekniske endringer som gjelder for Maskinen. Utskifting av en Maskin eller del Når garantiservice medfører at en Maskin eller del blir skiftet ut, blir den 56 ThinkPad R50 Series Håndbok for service og problemløsing

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94

v
ethvert
ikke-IBM-produkt,
inkludert
slike
som
IBM
anskaffer
og
leverer
sammen
med
eller
integrert
i
en
IBM-maskin
forespørsel
fra
Kunden.
Garantien
gjelder
ikke
hvis
Maskinens
eller
delenes
identifikasjonsmerker
fjernes
eller
endres.
IBM
garanterer
ikke
feilfri
drift
av
en
Maskin.
Enhver
teknisk
eller
annen
støtte
som
gis
for
en
Maskin
under
garanti,
for
eksempel
assistanse
via
telefon
for
spørsmål
om
fremgangsmåter
og
spørsmål
om
konfigurering
og
installering
av
Maskinen,
gis
UTEN
GARANTIER
AV
NOE
SLAG
.
Hvordan
garantiservice
Hvis
Maskinen
ikke
fungerer
i
henhold
til
garantien
i
garantiperioden,
kontakter
Kunden
IBM
eller
forhandleren
og
ber
om
garantiservice.
Hvis
Kunden
ikke
registrerer
Maskinen
hos
IBM,
Kunden
kanskje
fremlegge
et
kjøpsbevis
som
bekreftelse
retten
til
garantiservice.
Hva
IBM
vil
gjøre
for
å
rette
problemer
Når
Kunden
ber
om
service,
Kunden
følge
prosedyrene
for
feilsøking
og
problemløsning
som
IBM
oppgir.
En
tekniker
vil
prøve
å
utføre
en
første
feilsøking
av
problemet
og
hjelpe
Kunden
med
å
løse
det
over
telefon.
Hvilken
type
garantiservice
som
gjelder
for
en
bestemt
Maskin,
er
oppgitt
i
Del
3
-
Opplysninger
om
garantibetingelser.
Kunden
er
ansvarlig
for
å
laste
ned
og
installere
angitt
Maskinkode
(mikrokode,
grunnleggende
inn/ut-systemkode
(kalt
BIOS
),
støtteprogrammer,
styreprogrammer
og
programmer
for
feilsøking,
som
leveres
sammen
med
en
IBM-maskin)
og
andre
programvareoppdateringer
fra
et
av
IBMs
nettsteder
eller
fra
et
annet
elektronisk
medium,
og
følge
instruksjonene
fra
IBM.
Hvis
problemet
kan
løses
med
en
del
som
Kunden
kan
skifte
ut
("CRU"
(Customer
Replaceable
Unit))
(f.eks.
tastbord,
mus,
høyttaler,
minne,
platelager
og
andre
deler
som
det
er
enkelt
å
skifte
ut),
sender
IBM
delen
til
Kunden
slik
at
Kunden
kan
skifte
den
ut
selv.
Hvis
Maskinen
ikke
fungerer
i
henhold
til
garantien
i
garantiperioden
og
problemet
ikke
kan
løses
over
telefon,
ved
at
Kunden
tar
i
bruk
Maskinkode
eller
programvareoppdateringer,
eller
med
en
CRU,
skal
IBM
eller
forhandleren,
hvis
forhandleren
er
godkjent
av
IBM
til
å
utføre
garantiservice,
etter
eget
valg
enten
1)
reparere
Maskinen
slik
at
den
virker
som
garantert,
eller
2)
erstatte
den
med
en
som
har
minst
tilsvarende
funksjonalitet.
Hvis
IBM
ikke
er
i
stand
til
å
gjøre
noe
av
dette,
kan
Kunden
returnere
Maskinen
til
stedet
der
den
ble
kjøpt,
og
refundert
beløpet.
IBM
eller
forhandleren
skal
også
administrere
og
installere
utvalgte
tekniske
endringer
som
gjelder
for
Maskinen.
Utskifting
av
en
Maskin
eller
del
Når
garantiservice
medfører
at
en
Maskin
eller
del
blir
skiftet
ut,
blir
den
56
ThinkPad
R50
Series
Håndbok
for
service
og
problemløsing