Lenovo ThinkPad R51e (Portuguese) Service and Troubleshooting guide for the Th - Page 109

Deposição, componente, computador, ThinkPad, contendo, metais, pesados, bateria, lítio, dispensável

Page 109 highlights

De acordo com a Legislação Promotion of Effective Utilization of Resources, a recolha e a reciclagem de computadores domésticos pelo fabricante foi iniciada em 1 de Outubro de 2003. Para obter mais informações, visite o sítio da Web da IBM no endereço www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal.html Deposição de um componente de computador ThinkPad contendo metais pesados A placa de circuitos impressos de um computador ThinkPad contém metais pesados (a placa de circuitos impressos é soldada com chumbo). Para depor correctamente uma placa de circuitos impressos dispensável, siga as instruções sobre a recolha e reciclagem de um computador ThinkPad dispensável. Deposição de uma bateria lítio dispensável Na placa de sistema do computador ThinkPad está instalada uma bateria de lítio em forma de botão que serve de suporte sobresselente à bateria principal. Se pretender substituí-la por uma nova, contacte o local de venda ou solicite os serviços de assistência técnica IBM. Se a tiver substituído sozinho e pretender depor a bateria de lítio dispensável, isole-a com um fita adesiva em vinil, contacte o local de venda e siga as instruções que lhe forem fornecidas. Se utilizar um computador ThinkPad em casa e necessitar de depor uma bateria de lítio, terá de o fazer em conformidade com as disposições legais e regulamentos locais. Deposição de uma bateria ThinkPad obsoleta O computador ThinkPad contém uma bateria de iões de lítio ou uma bateria de hidreto de níquel. Se utilizar o computador ThinkPad propriedade de uma empresa e necessitar de depor uma bateria, contacte um responsável IBM junto dos departamentos de vendas, assistência técnica ou marketing e siga as instruções que lhe forem fornecidas. Pode igualmente consultar essas instruções em www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery Se utilizar um computador ThinkPad em casa e necessitar de depor uma bateria, terá de o fazer em conformidade com as disposições legais e regulamentos locais. Apêndice D. Informações especiais 85

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118

De
acordo
com
a
Legislação
Promotion
of
Effective
Utilization
of
Resources,
a
recolha
e
a
reciclagem
de
computadores
domésticos
pelo
fabricante
foi
iniciada
em
1
de
Outubro
de
2003.
Para
obter
mais
informações,
visite
o
sítio
da
Web
da
IBM
no
endereço
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal.html
Deposição
de
um
componente
de
computador
ThinkPad
contendo
metais
pesados
A
placa
de
circuitos
impressos
de
um
computador
ThinkPad
contém
metais
pesados
(a
placa
de
circuitos
impressos
é
soldada
com
chumbo).
Para
depor
correctamente
uma
placa
de
circuitos
impressos
dispensável,
siga
as
instruções
sobre
a
recolha
e
reciclagem
de
um
computador
ThinkPad
dispensável.
Deposição
de
uma
bateria
lítio
dispensável
Na
placa
de
sistema
do
computador
ThinkPad
está
instalada
uma
bateria
de
lítio
em
forma
de
botão
que
serve
de
suporte
sobresselente
à
bateria
principal.
Se
pretender
substituí-la
por
uma
nova,
contacte
o
local
de
venda
ou
solicite
os
serviços
de
assistência
técnica
IBM.
Se
a
tiver
substituído
sozinho
e
pretender
depor
a
bateria
de
lítio
dispensável,
isole-a
com
um
fita
adesiva
em
vinil,
contacte
o
local
de
venda
e
siga
as
instruções
que
lhe
forem
fornecidas.
Se
utilizar
um
computador
ThinkPad
em
casa
e
necessitar
de
depor
uma
bateria
de
lítio,
terá
de
o
fazer
em
conformidade
com
as
disposições
legais
e
regulamentos
locais.
Deposição
de
uma
bateria
ThinkPad
obsoleta
O
computador
ThinkPad
contém
uma
bateria
de
iões
de
lítio
ou
uma
bateria
de
hidreto
de
níquel.
Se
utilizar
o
computador
ThinkPad
propriedade
de
uma
empresa
e
necessitar
de
depor
uma
bateria,
contacte
um
responsável
IBM
junto
dos
departamentos
de
vendas,
assistência
técnica
ou
marketing
e
siga
as
instruções
que
lhe
forem
fornecidas.
Pode
igualmente
consultar
essas
instruções
em
www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery
Se
utilizar
um
computador
ThinkPad
em
casa
e
necessitar
de
depor
uma
bateria,
terá
de
o
fazer
em
conformidade
com
as
disposições
legais
e
regulamentos
locais.
Apêndice
D.
Informações
especiais
85