Lenovo ThinkPad X1 (Slovakian) User Guide - Page 173

Príloha B. Smernica WEEE a vyhlásenia o recyklácii, Vyhlásenia o zariadeniach WEEE pre EÚ

Page 173 highlights

Príloha B. Smernica WEEE a vyhlásenia o recyklácii Spoločnosť Lenovo žiada vlastníkov zariadení informačných technológií (IT) o zodpovedné recyklovanie ich zariadení po ukončení ich používania. Spoločnosť Lenovo ponúka rôzne programy a služby, ktoré pomáhajú vlastníkom zariadení pri recyklácii produktov IT. Informácie o recyklácii produktov Lenovo nájdete na adrese: http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling Vyhlásenia o zariadeniach WEEE pre EÚ EU Only Označenie WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) platí len pre krajiny Európskej únie (EÚ) a Nórsko. Spotrebiče sú označované v súlade s Európskou smernicou 2002/96/EC o odpade z elektrických a elektronických zariadení (WEEE). Táto smernica určuje rámec pre návrat a recykláciu použitých spotrebičov, ktorý sa používa v celej Európskej únii. Toto označenie sa týka rôznych produktov a indikuje, že tento produkt sa nemá zahadzovať, ale má byť po skončení životnosti regenerovaný podľa tejto smernice. Používatelia elektrických a elektronických zariadení (EEE) s označením WEEE podľa Dodatku IV smernice WEEE ich nesmú po skončení životnosti zlikvidovať ako netriedený komunálny odpad, ale musia použiť dostupný systém zberu pre návrat, recyklovanie a obnovu zariadení WEEE a minimalizovať všetky možné účinky zariadení EEE na životné prostredie a ľudské zdravie kvôli prítomnosti nebezpečných látok. Ďalšie informácie o zariadeniach WEEE nájdete na adrese http://www.lenovo.com/lenovo/environment. Vyhlásenia o recyklácii pre Japonsko Zber a recyklácia starých počítačov a monitorov Lenovo Ak ste zamestnancom spoločnosti a potrebujete sa zbaviť počítača Lenovo, ktorý je majetkom spoločnosti, musíte tak vykonať v súlade so smernicami zákona o podpore efektívneho využívania zdrojov. Počítače a monitory patria do kategórie priemyselného odpadu a mal by ich správne zlikvidovať certifikovaný likvidátor priemyselného odpadu. Podľa Zákona o podpore efektívneho využívania zdrojov poskytuje spoločnosť Lenovo Japonsko službu zberu a recyklovania PC, na zhromažďovanie, opakované použitie a recyklovanie použitých počítačov a monitorov. Podrobné informácie nájdete na webovej lokalite spoločnosti Lenovo na adrese http://www.lenovo.com/recycling/japan. Podľa Zákona o podpore efektívneho využívania zdrojov začal výrobca 1. októbra 2003 poskytovať zber a recyklovanie domácich počítačov a monitorov. Táto služba je pre domáce počítače predané po 1. októbri 2003 bezplatná. Podrobnosti nájdete na webovej lokalite spoločnosti Lenovo na adrese http://www.lenovo.com/recycling/japan. Odstránenie komponentov počítača Lenovo Súčasťou niektorých počítačových produktov Lenovo, predaných v Japonsku, môžu byť komponenty obsahujúce ťažké kovy alebo iné prvky, ktoré sú škodlivé pre životné prostredie. Pri odstraňovaní nepoužívaných komponentov, ako sú dosky plošných spojov alebo jednotky, postupujte podľa vyššie uvedených pokynov na zber a recykláciu starých počítačov a monitorov. Príloha B. Smernica WEEE a vyhlásenia o recyklácii 155

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181

Príloha B.
Smernica WEEE a vyhlásenia o recyklácii
Spoločnosť Lenovo žiada vlastníkov zariadení informačných technológií (IT) o zodpovedné recyklovanie ich
zariadení po ukončení ich používania. Spoločnosť Lenovo ponúka rôzne programy a služby, ktoré pomáhajú
vlastníkom zariadení pri recyklácii produktov IT. Informácie o recyklácii produktov Lenovo nájdete na adrese:
Vyhlásenia o zariadeniach WEEE pre EÚ
EU Only
Označenie WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) platí len pre krajiny Európskej únie (EÚ) a
Nórsko. Spotrebiče sú označované v súlade s Európskou smernicou 2002/96/EC o odpade z elektrických a
elektronických zariadení (WEEE). Táto smernica určuje rámec pre návrat a recykláciu použitých spotrebičov,
ktorý sa používa v celej Európskej únii. Toto označenie sa týka rôznych produktov a indikuje, že tento
produkt sa nemá zahadzovať, ale má byť po skončení životnosti regenerovaný podľa tejto smernice.
Používatelia elektrických a elektronických zariadení (EEE) s označením WEEE podľa Dodatku IV smernice
WEEE ich nesmú po skončení životnosti zlikvidovať ako netriedený komunálny odpad, ale musia použiť
dostupný systém zberu pre návrat, recyklovanie a obnovu zariadení WEEE a minimalizovať všetky možné
účinky zariadení EEE na životné prostredie a ľudské zdravie kvôli prítomnosti nebezpečných látok. Ďalšie
informácie o zariadeniach WEEE nájdete na adrese http://www.lenovo.com/lenovo/environment.
Vyhlásenia o recyklácii pre Japonsko
Zber a recyklácia starých počítačov a monitorov Lenovo
Ak ste zamestnancom spoločnosti a potrebujete sa zbaviť počítača Lenovo, ktorý je majetkom spoločnosti,
musíte tak vykonať v súlade so smernicami zákona o podpore efektívneho využívania zdrojov. Počítače a
monitory patria do kategórie priemyselného odpadu a mal by ich správne zlikvidovať certifikovaný likvidátor
priemyselného odpadu. Podľa Zákona o podpore efektívneho využívania zdrojov poskytuje spoločnosť
Lenovo Japonsko službu zberu a recyklovania PC, na zhromažďovanie, opakované použitie a recyklovanie
použitých počítačov a monitorov. Podrobné informácie nájdete na webovej lokalite spoločnosti Lenovo na
adrese http://www.lenovo.com/recycling/japan. Podľa Zákona o podpore efektívneho využívania zdrojov
začal výrobca 1. októbra 2003 poskytovať zber a recyklovanie domácich počítačov a monitorov. Táto služba
je pre domáce počítače predané po 1. októbri 2003 bezplatná. Podrobnosti nájdete na webovej lokalite
spoločnosti Lenovo na adrese http://www.lenovo.com/recycling/japan.
Odstránenie komponentov počítača Lenovo
Súčasťou niektorých počítačových produktov Lenovo, predaných v Japonsku, môžu byť komponenty
obsahujúce ťažké kovy alebo iné prvky, ktoré sú škodlivé pre životné prostredie. Pri odstraňovaní
nepoužívaných komponentov, ako sú dosky plošných spojov alebo jednotky, postupujte podľa vyššie
uvedených pokynov na zber a recykláciu starých počítačov a monitorov.
Príloha B. Smernica WEEE a vyhlásenia o recyklácii
155