LiftMaster CSW24UL Installation Manual - Spanish - Page 36

Mantenimiento, Conserve Estas, Instrucciones.

Page 36 highlights

MANTENIMIENTO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o la MUERTE: l LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y RESPÉTELAS. l Pruebe el operador de la puerta mensualmente. El portón DEBE l NO SE DEBE realizar NINGUNA tarea de mantenimiento en el operador o en el área cerca del operador hasta que no se desconecte la energía eléctrica (CA, solar y batería) y se bloquee la alimentación eléctrica a través del interruptor de energía del operador. Después de completar el mantenimiento, se DEBE despejar y asegurar el área, retroceder al hacer contacto con un objeto o cuando un objeto activa los sensores sin contacto. Después de ajustar la fuerza o el límite del recorrido, vuelva a probar el operador de puerta. No ajustar y volver a probar el operador de portón de manera adecuada puede aumentar el riesgo de LESIONES o de MUERTE. para poder volver a poner el operador en servicio. l Use la liberación manual ÚNICAMENTE si el portón NO está en l Desconecte la alimentación eléctrica en la caja de fusibles ANTES de movimiento. continuar. El operador DEBE tener una conexión a tierra adecuada y l REALICE UN MANTENIMIENTO ADECUADO DE LOS PORTONES. Lea debe estar conectado en conformidad con los códigos de electricidad el manual del propietario. Las reparaciones a los herrajes de las locales y nacionales. NOTA: El operador debe estar conectado en una puertas deberán ser realizadas por personas de servicio calificadas. línea con fusible independiente de capacidad adecuada. l TODOS los trabajos de mantenimiento DEBEN ser realizados por un l NUNCA permita que los niños usen ni jueguen con los controles del profesional de LiftMaster. portón. Mantenga el control remoto alejado de los niños. l Active un portón ÚNICAMENTE si lo puede ver claramente, si está l SIEMPRE mantenga a las personas y los objetos alejados del portón. correctamente ajustado y si no hay ninguna obstrucción en el NADIE DEBE ATRAVESAR EL RECORRIDO DEL PORTÓN CUANDO desplazamiento del portón. ESTÁ EN MOVIMIENTO. l Para reducir el riesgo de INCENDIO o LESIONES personales, use l La entrada es SOLAMENTE para vehículos. Los peatones DEBEN usar SOLO la pieza 29-NP712 de LiftMaster como batería de repuesto. una entrada separada. l CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. l Use SIEMPRE guantes protectores y protección para la vista al cambiar la batería o al trabajar cerca del compartimiento de la batería. Calendario de mantenimiento Desconecte TODA la energía (CA, solar y batería) del operador antes de realizar el mantenimiento. El interruptor de alimentación de CA del operador corta ÚNICAMENTE la alimentación de CA al tablero de control, pero NO la alimentación a batería. SIEMPRE desconecte las baterías para realizar el mantenimiento al operador. DESCRIPCIÓN TAREA INSPECCIONAR AL MENOS UNA VEZ CADA MES 6 MESES 3 AÑOS Dispositivos de protección contra Inspeccione y pruebe los dispositivos inherentes (incorporados en el operador) y X atrapamiento externos para un funcionamiento adecuado Letreros de advertencia Verifique que no falten y reemplácelos si están rotos o desgastados, consulte Accesorios X Desconexión manual Inspeccione y pruebe si el funcionamiento es correcto X Portacadenas y cadenas Verifique que no estén excesivamente holgadas y lubríquelas X Portón Inspeccione que no haya desgaste ni daños; asegúrese de que aún cumpla con la norma X ASTM F2200, consulte pagina 5 Accesorios Inspeccione si el funcionamiento de todos es correcto X Enchufe Inspeccione todas las conexiones X Pernos de montaje del chasis Verifique que estén ajustados X Operador Inspeccione que no haya desgaste ni daños X Baterías Reemplace el X NOTAS: l El uso intenso o de alta cantidad de ciclos requerirá controles de mantenimiento más frecuentes. l Le recomendamos tomar las lecturas de voltaje del operador mientras se encuentra en el sitio. Con un voltímetro digital, verifique el voltaje entrante al operador se encuentra dentro del 10% de la capacidad nominal del operador. 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

36
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o la MUERTE:
l
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y RESPÉTELAS.
l
NO SE DEBE realizar NINGUNA tarea de mantenimiento en el
operador o en el área cerca del operador hasta que no se desconecte
la energía eléctrica (CA, solar y batería) y se bloquee la alimentación
eléctrica a través del interruptor de energía del operador. Después de
completar el mantenimiento, se DEBE despejar y asegurar el área,
para poder volver a poner el operador en servicio.
l
Desconecte la alimentación eléctrica en la caja de fusibles ANTES de
continuar. El operador DEBE tener una conexión a tierra adecuada y
debe estar conectado en conformidad con los códigos de electricidad
locales y nacionales.
NOTA:
El operador debe estar conectado en una
línea con fusible independiente de capacidad adecuada.
l
NUNCA permita que los niños usen ni jueguen con los controles del
portón. Mantenga el control remoto alejado de los niños.
l
SIEMPRE mantenga a las personas y los objetos alejados del portón.
NADIE DEBE ATRAVESAR EL RECORRIDO DEL PORTÓN CUANDO
ESTÁ EN MOVIMIENTO.
l
La entrada es SOLAMENTE para vehículos. Los peatones DEBEN usar
una entrada separada.
l
Pruebe el operador de la puerta mensualmente. El portón DEBE
retroceder al hacer contacto con un objeto o cuando un objeto activa
los sensores sin contacto. Después de ajustar la fuerza o el límite del
recorrido, vuelva a probar el operador de puerta. No ajustar y volver a
probar el operador de portón de manera adecuada puede aumentar el
riesgo de LESIONES o de MUERTE.
l
Use la liberación manual ÚNICAMENTE si el portón NO está en
movimiento.
l
REALICE UN MANTENIMIENTO ADECUADO DE LOS PORTONES. Lea
el manual del propietario. Las reparaciones a los herrajes de las
puertas deberán ser realizadas por personas de servicio calificadas.
l
TODOS los trabajos de mantenimiento DEBEN ser realizados por un
profesional de LiftMaster.
l
Active un portón ÚNICAMENTE si lo puede ver claramente, si está
correctamente ajustado y si no hay ninguna obstrucción en el
desplazamiento del portón.
l
Para reducir el riesgo de INCENDIO o LESIONES personales, use
SOLO la pieza 29-NP712 de LiftMaster como batería de repuesto.
l
CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES.
l
Use SIEMPRE guantes protectores y protección para la vista al cambiar la batería o al trabajar cerca del compartimiento de la batería.
Calendario de mantenimiento
Desconecte TODA la energía (CA, solar y batería) del operador antes de realizar el mantenimiento.
El interruptor de alimentación de CA del operador
corta ÚNICAMENTE la alimentación de CA al tablero de control, pero NO la alimentación a batería. SIEMPRE desconecte las baterías para realizar el
mantenimiento al operador.
DESCRIPCIÓN
TAREA
INSPECCIONAR AL MENOS UNA
VEZ CADA
MES
6 MESES
3 AÑOS
Dispositivos de protección contra
atrapamiento
Inspeccione y pruebe los dispositivos inherentes (incorporados en el operador) y
externos para un funcionamiento adecuado
X
Letreros de advertencia
Verifique que no falten y reemplácelos si están rotos o desgastados, consulte
Accesorios
X
Desconexión manual
Inspeccione y pruebe si el funcionamiento es correcto
X
Portacadenas y cadenas
Verifique que no estén excesivamente holgadas y lubríquelas
X
Portón
Inspeccione que no haya desgaste ni daños; asegúrese de que aún cumpla con la norma
ASTM F2200, consulte
pagina 5
X
Accesorios
Inspeccione si el funcionamiento de todos es correcto
X
Enchufe
Inspeccione todas las conexiones
X
Pernos de montaje del chasis
Verifique que estén ajustados
X
Operador
Inspeccione que no haya desgaste ni daños
X
Baterías
Reemplace el
X
NOTAS:
l
El uso intenso o de alta cantidad de ciclos requerirá controles de mantenimiento más frecuentes.
l
Le recomendamos tomar las lecturas de voltaje del operador mientras se encuentra en el sitio. Con un voltímetro digital, verifique el voltaje entrante al
operador se encuentra dentro del 10% de la capacidad nominal del operador.
MANTENIMIENTO