Magnavox 27MT3305 User manual, French (Canada) - Page 19

Omment Utiliser La Commande, Ormat, Xpand

Page 19 highlights

15 COMMENT UTILISER LA COMMANDE FORMAT (EXPAND 4/3) Il arrive souvent que lors du visionnement d'un film sur un lecteur DVD, l'image soit affichée en format « letter box ». Il s'agit du format utilisé dans les salles de cinéma. Lorsque cette image est affichée à l'écran de télévision, deux bandes noires apparaissent dans la partie inférieure et supérieure de l'écran. La commande FORMAT peut agrandir l'image et remplir l'écran de télévision tout entier. 1 Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande pour afficher le menu à l'écran. 2 Appuyez sur le bouton CURSEUR BAS 4 jusqu'à ce que le mot Caractér. soit affiché en surbrillance. 3 Appuyez sur le bouton CURSEUR DROIT 2 pour afficher les options de menu Caractér. (AutoLock ou Format). 4 Appuyez sur le bouton CURSEUR BAS 4 jusqu'à ce que le mot FORMAT soit affiché en surbrillance. 5 Appuyez sur les boutons CURSEUR DROIT 2 ou GAUCHE 1 pour sélectionner l'une des options 4:3 ou Expand 4:3. 4:3 - Format standard du téléviseur. Expand 4:3 - Agrandit l'image pour remplir entièrement l'écran éliminant ainsi l'effet « letter box ». 6 Appuyez sur le bouton STATUS/EXITpour supprimer le menu à l'écran. REMARQUE : Le format Expand 4:3 peut également être activé à l'aide des boutons de curseur HAUT ou BAS lorsque le menu à l'écran n'est pas affiché.Appuyez sur ces boutons pour faire basculer entre le format standard 4:3 et le format Expand 4:3. Verr. auto. 4:3 Extension 4:3 6 5 2 4 1 2 3 POWER 4 5 6 CH 7 8 9 CH A/CH 0 CC VOL STATUS VOL EXIT MENU SLEEP MUTE SURF SMART PICTURE SOUND 3 5 MAGNAVOX

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

C
OMMENT UTILISER LA COMMANDE
F
ORMAT
(E
XPAND
4/3)
15
I
l arrive souvent que lors du visionnement d
un
film sur un lecteur DVD, l
image soit affich
é
e en
format
«
letter box
»
. Il s
agit du format utilis
é
dans les salles de cin
é
ma. Lorsque cette image
est affich
é
e
à
l
’é
cran de t
é
l
é
vision, deux bandes
noires apparaissent dans la partie inf
é
rieure et
sup
é
rieure de l
’é
cran. La commande FORMAT
peut agrandir l
image et remplir l
’é
cran de t
é
l
é
vi-
sion tout entier.
1
Appuyez sur le bouton MENU
de la
télécommande pour afficher le menu à
l’écran.
2
Appuyez sur le bouton CURSEUR
BAS
4
jusqu'à ce que le mot Caractér.
soit affiché en surbrillance.
3
Appuyez sur le bouton CURSEUR
DROIT
2
pour afficher les options de
menu Caractér. (AutoLock ou Format).
4
Appuye
z
sur le bouton CURSEUR
BAS
4
jusqu'à ce que le mot FORMAT
soit affiché en surbrillance.
5
Appuyez sur les boutons
CURSEUR DROIT
2
ou
GAUCHE
1
pour sélectionner l’une
des options 4:3 ou Expand 4:3.
4:3 -
Format standard du téléviseur.
Expand 4:3 -
Agrandit l’image pour
remplir entièrement l’écran éliminant
ainsi l’effet «
letter box
».
6
Appuyez sur le bouton
STATUS/EXIT
pour supprimer le
menu à l’écran.
REMARQUE :
Le format Expand 4:3 peut
également être activé à l’aide
des boutons
de curseur HAUT ou BAS
lorsque le
menu à l’écran n’est pas affiché.Appuyez sur
ces boutons pour faire basculer entre le for-
mat standard 4:3 et le format Expand 4:3.
4:3
Extension 4:3
Verr. auto.
MA
GNA
GNA
VOX
1
2
3
POWER
CH
CH
VOL
VOL
STATUS
EXIT
SLEEP
MUTE
SMART
PICTURE
SOUND
SURF
A/CH
4
5
6
7
8
9
0
CC
MENU
6
5
3
5
2
4