Magnavox AJ3080 User manual, Danish - Page 24

Orologio, Radio Fm/mw Lw, Pannello Posteriore, Pannelli Superiorelaterali

Page 24 highlights

AJ3080/00 page 24 Italiano COMANDI INSTALLAZIONE RADIO/SVEGLIA PANNELLI SUPERIORE E LATERALI COLLEGAMENTO DELL'ALIMENTAZIONE ved. la fig. 1 1. Controllare che la tensione d'alimentazione indicata 1 ALARM RESET - per arrestare l'allarme attivo per 24 ore. sulla piastrina del modello presente sulla base dell'apparecchio corrisponda all'alimentazione di rete locale. 2 SLUMBER - per attivare il tempo di riposo. 2. Collegare la spina di alimentazione alla presa a 3 CLOCK: muro. L'alimentazione di rete è ora accesa ed i - RUN - per tornare a visualizzare l'ora dell'orologio, numeri sul display iniziano a lampeggiare. Regolare dopo aver regolato l'ora dell'orologio/della sveglia. l'ora esatta. - ALARM - per impostare/rivedere l'allarme. 3. Per scollegare completamente l'apparecchio dall' ali- - TIME SET - per regolare l'ora dell'orologio. mentazione, staccare laspina dalla presa a muro. - HR - per regolare le ore dell'orologio e dellla sveglia. RADIO FM/MW (LW) - MIN - per regolare i minuti dell'orologio e della sveglia. 4 SLUMBER OFF / REPEAT ALARM - per disattivare il tempo di riposo. - per arrestare l'allarme attivo per 9 minuti. La radio sveglia può essere usata solo come radio. 1. Portare l'interruttore della RADIO su ON. 2. Selezionare la banda d'onda mediante l'interruttore BAND. 3. Usare TUNING per trovare la stazione radio. 5 Display - per visualizzare le ore e la sveglia attivata. 4. Regolare il suono mediante i comandi VOLUME. 5. Per spegnere la radio, portare l'interruttore RADIO 6 BAND - per selezionare la banda FM-MW (LW). 7 VOLUME - per la regolazione del volume. 8 TUNING - per sintonizzarsi sulle stazioni radio. su OFF. Per migliorare la ricezione radio - Per la ricezione in MW (LW), l'apparecchio è dotato di un'antenna incorporata che, per operare al 9 RADIO - per attivare/disattivare (ON/OFF) il modo meglio, deve essere posizionata su una superficie radio. non metallica, ad es. legno, plastica. Dirigere 0 ALARM: l'antenna per la ricezione in MW (LW) regolando la - OFF - per disattivare alarm. posizione della radio sveglia. - RAD (io) - per attivare la radio per la regolazione di - Per la ricezione in FM, estendere completamente alarm. l'antenna a spiralina presente sul retro - BUZ (zer) - per attivare il cicalino per la dell'apparecchio, in modo da ottenere la migliore regolazione di alarm. ricezione. PANNELLO POSTERIORE ved. la fig. 1 ! Sportello delle batterie - per la batteria di riserva dell'alimentazione OROLOGIO Display dell'orologio L'ora viene visualizzata mediante il sistema orologio delle 24 ore. @ Conduttore di alimentazione- per l'alimentazione Importante! di rete Quando si imposta l'ora della sveglia, fare attenzione # Antenna a spiralina - per la ricezione in FM a premere separatamente e non contemporaneamente i pulsanti HR e MIN , per una regolazione corretta sia delle ore che dei minuti. Regolazione dell'ora 1. Regolare il comando dell'orologio (CLOCK) portandolo su TIME SET. 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49

C
OMANDI
INSTALLAZIONE
RADIO/SVEGLIA
1
ALARM RESET
- per arrestare l’allarme attivo per
24 ore.
2
SLUMBER
- per attivare il tempo di riposo.
3
CLOCK:
RUN
- per tornare a visualizzare l’ora dell’orologio,
dopo aver regolato l’ora dell’orologio/della sveglia.
ALARM
- per impostare/rivedere l’allarme.
TIME SET
- per regolare l’ora dell’orologio.
H
R
- per regolare le ore dell’orologio e dellla
sveglia.
M
IN
- per regolare i minuti dell’orologio e della
sveglia.
4
SLUMBER OFF
/ REPEAT ALARM
- per disattivare il tempo di riposo.
- per arrestare l’allarme attivo per 9 minuti.
5
Display
- per visualizzare le ore e la sveglia
attivata.
6
BAND
- per selezionare la banda
FM-MW (LW)
.
7
VOLUME
- per la regolazione del volume.
8
TUNING
- per sintonizzarsi sulle stazioni radio.
9
RADIO
- per attivare/disattivare (ON/OFF) il modo
radio.
0
ALARM:
OFF
- per disattivare alarm.
RAD (io)
- per attivare la radio per la regolazione di
alarm.
BUZ (zer)
- per attivare il cicalino per la
regolazione di alarm.
!
Sportello delle batterie
- per la batteria di
riserva dell’alimentazione
@
Conduttore di alimentazione
- per l’alimentazione
di rete
#
Antenna a spiralina
– per la ricezione in FM
1.
Controllare che la tensione d’alimentazione indicata
sulla piastrina del modello presente sulla base
dell’apparecchio corrisponda all’alimentazione di
rete locale.
2.
Collegare la spina di alimentazione alla presa a
muro. L’alimentazione di rete è ora accesa ed i
numeri sul display iniziano a lampeggiare. Regolare
l’ora esatta.
3.
Per scollegare completamente l’apparecchio dall’ ali-
mentazione, staccare la spina dalla presa a muro.
La radio sveglia può essere usata solo come radio.
1.
Portare l’interruttore della RADIO su ON.
2.
Selezionare la banda d’onda mediante l’interruttore
BAND.
3.
Usare TUNING per trovare la stazione radio.
4.
Regolare il suono mediante i comandi VOLUME.
5.
Per spegnere la radio, portare l’interruttore RADIO
su OFF.
Per migliorare la ricezione radio
Per la ricezione in
MW (LW)
, l’apparecchio è dotato
di un’antenna incorporata che, per operare al
meglio, deve essere posizionata su una superficie
non metallica, ad es. legno, plastica. Dirigere
l’antenna per la ricezione in MW (LW) regolando la
posizione della radio sveglia.
Per la ricezione in
FM
, estendere completamente
l’antenna a spiralina presente sul retro
dell’apparecchio, in modo da ottenere la migliore
ricezione.
Display dell’orologio
L’ora viene visualizzata mediante il sistema orologio
delle 24 ore.
Importante!
Quando si imposta l’ora della sveglia, fare attenzione
a premere separatamente e non
contemporaneamente i pulsanti
H
R
e
M
IN
, per una
regolazione corretta sia delle ore che dei minuti.
Regolazione dell’ora
1.
Regolare il comando dell’orologio (CLOCK)
portandolo su TIME SET.
OROLOGIO
RADIO FM/MW (LW)
COLLEGAMENTO DELL’ALIMENTAZIONE
PANNELLO POSTERIORE
ved. la fig.
1
PANNELLI SUPERIORE E LATERALI
ved. la fig.
1
24
Italiano
AJ3080/00 page 24