Magnavox AJ3080 User manual, Danish - Page 25

Orologio, Sveglia

Page 25 highlights

AJ3080/00 page 25 OROLOGIO SVEGLIA 2. Premere e tenere premuti i pulsanti HR o MIN per impostare e regolare sia le ore che i minuti. - Se si tiene premuto il tasto HR, l'ora aumenta sotto forma di numero da 00 a 23. - Se si tiene premuto il tasto MIN, i minuti aumentano sotto forma di numero da 00 a 59. 3. Rilasciare i pulsanti HR o MIN dopo aver raggiunto la regolazione corretta. 4. Per evitare una erronea regolazione dell'ora dell'orologio, ruotare il comando di questo sulla posizione RUN. 6 : 45 REGOLAZIONE DELLA SVEGLIA Informazioni di carattere generale Per usare la sveglia, è necessario, innanzitutto, impostarne l'ora. Si può scegliere fra i due modi di allarme: cicalino o radio. Il display indica anche l'avvenuta attivazione della sveglia, mediante un punto accanto ad ALARM. ALARM ON 1. Regolare il comando dell'orologio (CLOCK) sulla posizione ALARM. 2. Premere e tenere premuti i pulsanti HR o MIN per impostare e regolare sia le ore che i minuti. - Se si tiene premuto il tasto HR, l'ora aumenta sotto forma di numero da 00 a 23. - Se si tiene premuto il tasto MIN, i minuti aumentano sotto forma di numero da 00 a 59. 3. Rilasciare i pulsanti HR o MIN dopo avere raggiunto la regolazione corretta. 4. Regolare il comando dell'orologio ( CLOCK) sulla posizione RUN per tornare a visualizzare l'ora dell'orologio. 5. Per selezionare il modo di sveglia desiderato, regolare su RAD o BUZ il comando ALARM. - Dopo aver selezionato il modo radio, verificare che il volume regolato sia sufficientemente alto per la funzione di sveglia. - Il cicalino è impostato su un volume fisso, che non può essere DISATTIVAZIONE DELLA SVEGLIA La sveglia può essere disattivata in tre modi: A meno che non si scelga di disattivare la sveglia completamente, l'opzione ALARM RESET verrà selezionata automaticamente dopo 1 ora e 59 minuti dal primo spegnimento della sveglia. Ripristino della sveglia Per arrestare immediatamente il modo sveglia, ma anche per ripeterne il segnale alla stessa ora del giorno successivo: • Premere ALARM RESET durante il segnale della sveglia. Ripetizione della sveglia Questa funzione consente la ripetizione della sveglia ad intervalli di 9 minuti. • Premere SLUMBER OFF/REPEAT ALARM. • Premere nuovamente SLUMBER OFF/REPEAT ALARM al richiamo successivo, se si desidera ripetere il segnale di sveglia. • Se, tuttavia, non si preme nuovamente SLUMBER OFF/REPEAT ALARM, la sveglia suonerà per 1 ora e 59 minuti prima di spegnersi. La regolazione automatica dell'ora di sveglia si porterà automaticamente in modo ALARM RESET per suonare alla stessa ora del giorno successivo. Disattivazione completa della sveglia • Prima che la sveglia regolata si spenga, o durante il suo spegnimento, portare l'interruttore ALARM sulla posizione OFF. - L'indicatore della sveglia sparirà dal display. Italiano 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49

OROLOGIO
SVEGLIA
2.
Premere e tenere premuti i pulsanti
H
R
o
M
IN
per
impostare e regolare sia le ore che i minuti.
Se si tiene premuto il tasto
H
R
, l’ora
aumenta sotto forma di numero da
00
a
23.
Se si tiene premuto il tasto
M
IN
, i minuti
aumentano sotto forma di numero da
00
a
59.
3.
Rilasciare i pulsanti
H
R
o
M
IN
dopo aver
raggiunto la regolazione corretta.
4.
Per evitare una erronea regolazione dell’ora
dell’orologio, ruotare il comando di questo sulla
posizione RUN.
Informazioni di carattere generale
Per usare la sveglia, è necessario, innanzitutto,
impostarne l’ora. Si può scegliere fra i due modi
di allarme: cicalino o radio.
Il display indica anche l’avvenuta attivazione
della sveglia, mediante un punto accanto ad
ALARM.
1.
Regolare il comando dell’orologio (CLOCK) sulla
posizione ALARM.
2.
Premere e tenere premuti i pulsanti
H
R
o
M
IN
per
impostare e regolare sia le ore che i minuti.
Se si tiene premuto il tasto
H
R
, l’ora
aumenta sotto forma di numero da
00
a
23.
Se si tiene premuto il tasto
M
IN
, i minuti
aumentano sotto forma di numero da
00
a
59.
3.
Rilasciare i pulsanti
H
R
o
M
IN
dopo avere
raggiunto la regolazione corretta.
4.
Regolare il comando dell’orologio ( CLOCK) sulla
posizione RUN per tornare a visualizzare l’ora
dell’orologio.
5.
Per selezionare il modo di sveglia desiderato,
regolare su
RAD
o
BUZ
il comando ALARM.
Dopo aver selezionato il modo radio, verificare
che il volume regolato sia sufficientemente
alto per la funzione di sveglia.
Il cicalino è impostato su un volume fisso,
che non può essere
La sveglia può essere disattivata in tre modi:
A meno che non si scelga di disattivare la sveglia
completamente, l’opzione ALARM RESET verrà
selezionata automaticamente
dopo 1 ora e 59
minuti
dal primo spegnimento della sveglia.
Ripristino della sveglia
Per arrestare immediatamente il modo sveglia, ma
anche per ripeterne il segnale alla stessa ora del
giorno successivo:
Premere ALARM RESET durante il segnale della
sveglia.
Ripetizione della sveglia
Questa funzione consente la ripetizione della sveglia
ad intervalli di 9 minuti.
• Premere
SLUMBER OFF
/REPEAT ALARM.
Premere nuovamente
SLUMBER OFF
/REPEAT ALARM
al richiamo successivo, se si desidera ripetere il
segnale di sveglia.
Se, tuttavia, non si preme nuovamente
SLUMBER
OFF
/REPEAT ALARM, la sveglia suonerà per 1
ora e 59 minuti prima di spegnersi. La
regolazione automatica dell’ora di sveglia si
porterà automaticamente in modo ALARM
RESET per suonare alla stessa ora del giorno
successivo.
Disattivazione completa della sveglia
Prima che la sveglia regolata si spenga, o
durante il suo spegnimento, portare
l’interruttore ALARM sulla posizione OFF.
L’indicatore della sveglia sparirà dal display.
DISATTIVAZIONE DELLA SVEGLIA
ALARM ON
REGOLAZIONE DELLA SVEGLIA
6 : 45
25
Italiano
AJ3080/00 page 25