Magnavox MBP1100 User manual, French - Page 7

Panneau Avant, Panneau Arrière, Remarque

Page 7 highlights

INTRODUCTION CONNEXIONS Panneau Avant INTRODUCTION 1 2* 3 4 5 6* 7 8 9 LECTURE RÉGLAGES DES FONCTIONS AUTRES OPEN/ CLOSE DISC IN STOP PLAY STANDBY-ON SD card (*) L'appareil peut également être allumé en appuyant sur ces touches. 1. Plateau • Mettez un disque lorsque vous ouvrez le tiroir à disque. 2. Touche A OPEN/CLOSE* • Appuyez pour fermer ou ouvrir le tiroir à disque. 3. Voyant DISC IN • Ce voyant s'allume en bleu si un disque est inséré dans l'appareil. 4. Fenêtre du capteur infrarouge • Recevoir les signaux de votre télécommande afin que vous puissiez contrôler l'appareil à distance. 5. Touche C STOP • Appuyez pour interrompre la lecture. 6. Touche B PLAY* • Appuyez pour démarrer ou reprendre la lecture. 10 7. Voyant PLAY • Ce voyant s'allume en vert lors de la lecture de disques ou d'une carte SD. 8. Voyant STANDBY-ON • Ce voyant s'allume en rouge lorsque l'alimentation est en mode de veille. 9. Touche Q STANDBY-ON • Appuyez sur le bouton pour allumer l'appareil ou pour le mettre en veille. (Pour éteindre complètement l'appareil, vous devez débrancher le cordon d'alimentation CA.) • Appuyez et maintenez pendant 10 secondes pour éteindre l'appareil. 10. Fente pour SD card • Insérez une carte mémoire SD et mettez son contenu en mode lecture. Panneau Arrière 1 2 34 HDMIOUT LY PR/CR PB/CB COAXIAL DIGITAL OUT PCM / BITSTREAM R AUDIO OUT VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT 56 1. Cordon d'alimentation CA • Branchez le cordon d'alimentation dans une prise de courant normale pour alimenter l'unité. • Débranchez ce cordon d'alimentation de la prise de courant pour éteindre complètement l'appareil. 2. Prise HDMI OUT • Sert à brancher un TV à un port compatible HDMI avec un câble HDMI. 3. Prises AUDIO OUT • Sert à brancher un TV, un récepteur / amplificateur AV ou un autre dispositif avec un câble audio RCA. 4. Prises COMPONENT VIDEO OUT • Sert à brancher un TV comprenant des entrées de composant vidéo avec un câble de composant vidéo RCA. 5. Prise DIGITAL OUT (COAXIAL) • Sert à raccorder un récepteur / amplificateur AV, décodeur Dolby Digital / DTS ou un autre dispositif comprenant un terminal d'entrée coaxial audio numérique avec câble RCA audio numérique. 6. Prise VIDEO OUT • Sert à brancher un TV, un récepteur AV ou un autre dispositif avec un câble vidéo RCA. Remarque • Ne touchez pas les broches intérieures des prises de la face arrière. Une décharge électrostatique peut endommager définitivement l'appareil. • Cet appareil n'est pas doté d'un modulateur HF. FR 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

7
FR
INTRODUCTION
(*) L’appareil peut également être allumé en appuyant sur ces touches.
1. Plateau
Mettez un disque lorsque vous ouvrez le tiroir à
disque.
2. Touche
A
OPEN/CLOSE*
Appuyez pour fermer ou ouvrir le tiroir à disque.
3.
Voyant DISC IN
Ce voyant s’allume en bleu si un disque est inséré
dans l’appareil.
4.
Fenêtre du capteur infrarouge
Recevoir les signaux de votre télécommande afin que
vous puissiez contrôler l’appareil à distance.
5. Touche
C
STOP
Appuyez pour interrompre la lecture.
6. Touche
B
PLAY*
Appuyez pour démarrer ou reprendre la lecture.
7.
Voyant PLAY
Ce voyant s’allume en vert lors de la lecture de
disques ou d’une carte SD.
8.
Voyant STANDBY-ON
Ce voyant s’allume en rouge lorsque l’alimentation
est en mode de veille.
9. Touche
Q
STANDBY-ON
Appuyez sur le bouton pour allumer l’appareil ou
pour le mettre en veille. (Pour éteindre
complètement l’appareil, vous devez débrancher le
cordon d'alimentation CA.)
Appuyez et maintenez pendant 10 secondes pour
éteindre l’appareil.
10.
Fente pour SD card
Insérez une carte mémoire SD et mettez son contenu
en mode lecture.
1.
Cordon d’alimentation CA
Branchez le cordon d’alimentation dans une prise de
courant normale pour alimenter l’unité.
Débranchez ce cordon d’alimentation de la prise de
courant pour éteindre complètement l’appareil.
2.
Prise HDMI OUT
Sert à brancher un TV à un port compatible HDMI
avec un câble HDMI.
3.
Prises AUDIO OUT
Sert à brancher un TV, un récepteur / amplificateur
AV ou un autre dispositif avec un câble audio RCA.
4.
Prises COMPONENT VIDEO OUT
Sert à brancher un TV comprenant des entrées de
composant vidéo avec un câble de composant vidéo
RCA.
5.
Prise DIGITAL OUT (COAXIAL)
Sert à raccorder un récepteur / amplificateur AV,
décodeur Dolby Digital / DTS ou un autre dispositif
comprenant un terminal d’entrée coaxial audio
numérique avec câble RCA audio numérique.
6.
Prise VIDEO OUT
Sert à brancher un TV, un récepteur AV ou un autre
dispositif avec un câble vidéo RCA.
Panneau Avant
STOP
PLAY
STANDBY-ON
OPEN/
CLOSE
DISC IN
SD card
1
3
4
5
6* 7
2*
10
9
8
Panneau Arrière
L
Y
P
R
/C
R
P
B
/C
B
R
COAXIAL
COMPONENT
VIDEO OUT
AUDIO
OUT
VIDEO
OUT
DIGITAL OUT
PCM/BITSTREAM
HDMIOUT
6
5
4
3
2
1
Remarque
Ne touchez pas les broches intérieures des prises de
la face arrière. Une décharge électrostatique peut
endommager définitivement l’appareil.
Cet appareil n’est pas doté d’un modulateur HF.
INTRODUCTION
CONNEXIONS
LECTURE
RÉGLAGES DES
FONCTIONS
AUTRES