Magnavox MBP1100 User manual, French - Page 8

INTRODUCTION Télécommande 1 13* 2 3 14 4 15 5 6 7* 8 9 10 11 12 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 (*) L'appareil peut également être allumé en appuyant sur ces touches. 1. Touche STANDBY-ON Q • Appuyez sur le bouton pour allumer l'appareil ou pour le mettre en veille. (Pour éteindre complètement l'appareil, vous devez débrancher le cordon d'alimentation CA.) 2. Touche RED / GREEN / BLUE / YELLOW • Appuyez pour choisir des items sur certains menus de disque BD. • Lorsque la liste des fichiers / des vignettes est affichée, appuyez sur cette touche pour basculer entre les pages. 3. Touche TOP MENU • Appuyez pour afficher le menu supérieur. 4. Touches de K / L / s / B • Appuyez pour choisir les items ou les paramètres. 5. Touche SETUP • Appuyez pour afficher le menu de configuration. 6. Touche E (retour) • Pendant la lecture, appuyez pour un retour rapide. 7. Touche B (lecture)* • Appuyez pour démarrer ou reprendre la lecture. 8. Touche H (sauter) • Pendant la lecture, appuyez une fois pour revenir au début du titre, chapitre ou de la piste en cours. • Pendant la lecture, appuyez deux fois pour revenir au/à la titre, chapitre ou piste précédent(e). • Lors de la lecture JPEG, appuyez pour revenir au fichier précédent. 9. Touche C (arrêt) • Appuyez pour interrompre la lecture. 10. Touches de chiffre • Appuyez pour entrer les numéros de titre, chapitre, piste et fichier. • Appuyez pour saisir des valeurs dans le champ de saisie. 11. Touche SEARCH • Appuyez pour afficher le menu de recherche. 12. Touche REPEAT • Appuyez pour passer d'un mode de répétition à un autre. 13. Touche OPEN/CLOSE A* • Appuyez pour fermer ou ouvrir le tiroir à disque. 14. Touche POP MENU / MENU • Appuyez pour afficher le menu contextuel / disque. 15. Touche OK • Appuyez pour confirmer ou choisir un item de menu. 16. Touche RETURN • Appuyez pour revenir à la page du menu précédement. 17. Touche D (avance) • Pendant la lecture, appuyez pour une avance rapide de la lecture. • Lorsque la lecture est en pause, appuyez pour une avance lente de la lecture. 18. Touche G (sauter) • Pendant la lecture, appuyez pour passer au titre, chapitre, à la piste ou au fichier suivant. 19. Touche F (pause) • Appuyez pour suspendre la lecture. • Lorsque la lecture est en pause, appuyez de manière répétée pour avancer la lecture pas à pas. 20. Touche DISPLAY • Appuyez pour afficher le menu à l'écran. 21. Touche ANGLE • Appuyez pour accéder à divers angles de caméra sur le disque. • Appuyez pour appliquer une rotation de 90 degrés dans le sens horaire aux fichiers JPEG. 22. Touche SUBTITLE • Appuyez pour afficher le menu de sous-titre. 23. Touche AUDIO • Appuyez pour afficher le menu audio. 24. Touche MODE • Au cours de la lecture de BD ou de DVD, appuyez dessus pour afficher le paramètre pour la lecture rapide et le réglage de l'image. • Au cours de la lecture d'un BD, DVD et CD, appuyez dessus pour afficher le réglage de l'ambiophonie virtuelle. • Pendant la lecture d'un BD, appuyez dessus pour activer ou désactiver la fonction d'incrustation d'image (uniquement applicable au BD-vidéo qui prend en charge la fonction PIP). • Pendant la lecture de JPEG, appuyez pour afficher les menus pour modifier l'effet visuel, pour changer d'image ou pour modifier la taille de l'image. • En mode arrêt et lorsqu'un disque BD est inséré, appuyez pour afficher un menu pour régler le mode audio du BD. • En mode arrêt et alors qu'un CD audio ou un disque avec des fichiers JPEG est inséré, appuyez pour afficher les menus pour lecture de programme et lecture aléatoire. 25. Touche CLEAR • Appuyez pour effacer l'information préalablement entrée, pour effacer les paramètres ou pour annuler la programmation de CD audio etc. 8 FR