Magnavox MFX450 User manual, English (US) - Page 50

Sintonizador

Page 50 highlights

MFX450_spa 11/26/02 3:23 AM Page 49 Español SINTONIZADOR Para sintonizar las emisoras de radio Se pueden buscar las emisoras de radio efectuando un barrido por la banda de frecuencias. También se puede teclear la frecuencia de una emisora conocida. Si se emite una emisora FM y se recibe en estéreo, aparece STEREO. Búsqueda de emisoras de radio 1 Gire SOURCE SELECT para seleccionar el sintonizador. yAparece en pantalla TUNER. 2 Seleccione una banda de frecuencias pulsando repetidamente TUNER BAND. yLa banda de frecuencias seleccionada aparece en pantalla. 3 Mantenga pulsado 1 o 2 durante aproximadamente 1 segundo. yAparece en pantalla SEARCH y el sintonizador sintoniza con una emisora que tenga suficiente fuerza. 4 Repita el procedimiento hasta que encuentre la emisora que desee. • Para realizar una sintonización fina (precisa) para una emisora débil, pulse 1 o 2 tantas veces como sea necesario hasta que consiga una recepción óptima. Para sintonizar con una emisora de radio con la frecuencia (sólo con el mando a distancia) 1 Pulse TUNER. yAparece en pantalla TUNER. 2 Pulse FR. D.. yAparece en pantalla _. 3 Utilice las teclas del 1 al 0 para introducir la frecuencia de la emisora. Advertencia: Sólo se deben teclear los números que entren dentro de los márgenes de frecuencias del sintonizador. Activación de la sensibilidad FM Se puede seleccionar en el sintonizador una búsqueda de baja sensibilidad para encontrar sólo las emisoras de señales fuertes (sólo FM). Almacenamiento de emisoras de radio Se pueden almacenar en la memoria un total de 30 emisoras de radio. El receptor puede seleccionar y programar en la memoria automáticamente o las puede elegir Vd.. Programación automática 1 Seleccione * TUNER en el menú y pulse NEXT 2. 2 Seleccione AUTO INSTALL y pulse NEXT 2. yAparecen en pantalla el número preseleccionado desde el cual se iniciará la programación, la banda de frecuencia y AUTO. 3 Gire TUNER PRESET X para cambiar el número de preselección desde el que desea iniciar la programación. 4 Utilice TUNER BAND para cambiar a la banda de frecuencias deseada. 5 Pulse ENTER / OK para comenzar la programación. yAUTO INSTALL parpadea y todas las emisoras de radio disponibles se programan. Realizar esto le tomará unos pocos minutos. Cuando se detenga el parpadeo de AUTO INSTALL se habrá llevado a cabo la programación. Programación manual 1 Seleccione * TUNER en el menú y pulse NEXT 2. 2 Seleccione MAN INSTALL y pulse NEXT 2. yAparecen en pantalla el número preseleccionado, la banda y la frecuencia. 3 Gire TUNER PRESET X para cambiar al número de preselección donde desea almacenar la emisora. 4 Sintonice con la emisora de radio deseada (vea «Búsqueda de emisoras de radio»). 5 Pulse ENTER / OK para confirmar la selección. yAparece brevemente en pantalla STORED . La emisora queda programada en el número de presintonía elegido. 6 Seleccione y almacene todas las emisoras que desee de la misma manera. 1 Gire SOURCE SELECT para seleccionar el sintonizador. yAparece en pantalla TUNER. 2 Pulse SENS. en el receptor. yAparece en pantalla o bien SENS HI o SENS LO durante 5 segundos. Advertencia: Cuando busque emisoras de radio, aparecerá en la pantalla la sensibilidad utilizada. En este caso, SENS LO significa que el sintonizador está sólo buscando las emisoras de radio de señales fuertes. 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55

49
Espa
ñ
ol
SINTONIZADOR
Se pueden buscar las emisoras de radio efectuando un
barrido por la banda de frecuencias. Tambi
é
n se puede teclear
la frecuencia de una emisora conocida. Si se emite una
emisora FM y se recibe en est
é
reo, aparece
STEREO
.
B
ú
squeda de emisoras de radio
1
Gire SOURCE SELECT para seleccionar el sintonizador.
y
Aparece en pantalla
TUNER
.
2
Seleccione una banda de frecuencias pulsando
repetidamente TUNER BAND.
y
La banda de frecuencias seleccionada aparece en
pantalla.
3
Mantenga pulsado
1
o
2
durante aproximadamente
1 segundo.
y
Aparece en pantalla
SEARCH
y el sintonizador
sintoniza con una emisora que tenga suficiente fuerza.
4
Repita el procedimiento hasta que encuentre la emisora
que desee.
Para realizar una sintonizaci
ó
n fina (precisa) para una
emisora d
é
bil, pulse
1
o
2
tantas veces como sea
necesario hasta que consiga una recepci
ó
n
ó
ptima.
Para sintonizar con una emisora de radio con la
frecuencia (s
ó
lo con el mando a distancia)
1
Pulse TUNER.
y
Aparece en pantalla
TUNER
.
2
Pulse FR. D..
y
Aparece en pantalla
_
.
3
Utilice las teclas del 1 al 0 para introducir la frecuencia de
la emisora.
Advertencia: Sólo se deben teclear los números que entren
dentro de los márgenes de frecuencias del
sintonizador.
Se puede seleccionar en el sintonizador una b
ú
squeda de baja
sensibilidad para encontrar s
ó
lo las emisoras de se
ñ
ales
fuertes (s
ó
lo FM).
1
Gire SOURCE SELECT para seleccionar el sintonizador.
y
Aparece en pantalla
TUNER
.
2
Pulse SENS. en el receptor.
y
Aparece en pantalla o bien
SENS HI
o
SENS LO
durante
5 segundos.
Advertencia: Cuando busque emisoras de radio, aparecerá en la
pantalla la sensibilidad utilizada. En este caso,
SENS LO
significa que el sintonizador está sólo
buscando las emisoras de radio de señales fuertes.
Se pueden almacenar en la memoria un total de 30 emisoras
de radio. El receptor puede seleccionar y programar en la
memoria autom
á
ticamente o las puede elegir Vd..
Programaci
ó
n autom
á
tica
1
Seleccione
* TUNER
en el men
ú
y pulse NEXT
2
.
2
Seleccione
AUTO INSTALL
y pulse NEXT
2
.
y
Aparecen en pantalla el n
ú
mero preseleccionado desde
el cual se iniciar
á
la programaci
ó
n, la banda de
frecuencia y
AUTO
.
3
Gire TUNER PRESET
X
para cambiar el n
ú
mero de
preselecci
ó
n desde el que desea iniciar la programaci
ó
n.
4
Utilice TUNER BAND para cambiar a la banda de
frecuencias deseada.
5
Pulse ENTER / OK para comenzar la programaci
ó
n.
y
AUTO INSTALL
parpadea y todas las emisoras de
radio disponibles se programan. Realizar esto le tomar
á
unos pocos minutos. Cuando se detenga el parpadeo de
AUTO INSTALL
se habr
á
llevado a cabo la
programaci
ó
n.
Programaci
ó
n manual
1
Seleccione
* TUNER
en el men
ú
y pulse NEXT
2
.
2
Seleccione
MAN INSTALL
y pulse NEXT
2
.
y
Aparecen en pantalla el n
ú
mero preseleccionado, la
banda y la frecuencia.
3
Gire TUNER PRESET
X
para cambiar al n
ú
mero de
preselecci
ó
n donde desea almacenar la emisora.
4
Sintonice con la emisora de radio deseada (vea
«
B
ú
squeda
de emisoras de radio
»
).
5
Pulse ENTER / OK para confirmar la selecci
ó
n.
y
Aparece brevemente en pantalla
STORED
. La emisora
queda programada en el n
ú
mero de presinton
í
a elegido.
6
Seleccione y almacene todas las emisoras que desee de la
misma manera.
Almacenamiento de emisoras de radio
Activaci
ó
n de la sensibilidad FM
Para sintonizar las emisoras de radio
MFX450_spa
11/26/02 3:23 AM
Page 49