Makita JN3200 Instruction Manual - Page 10

Italiano

Page 10 highlights

ITALIANO 1 Interruttore a grilletto 2 Bottone di bloccaggio 3 Misuratore di acciaio dolce. 3,2 mm 4 Misuratore di acciaio Inox. 2,5 mm 5 Bocca (gioco di 3,5 mm) 6 Chiave 7 Dado di bloccaggio Visione Generale 8 Alloggiamento matrice 9 Punzone 10 Vite 11 Allentare 12 Bordo tagliente 13 Scanalatura 14 Grano 15 Alloggiamento punzone 16 Molare/affilare da 0,3 a 0,4 mm 17 Sgrossatura 18 Matrice 19 Rondella 20 Segno limite 21 Cacciavite 22 Coperchio delle spazzole a car- bone DATI TECNICI Modello JN3200 Massime prestazioni di taglio Acciaio fino a 400 N/mm2 3,2 mm/10 ga Acciaio fino a 600 N/mm2 2,5 mm/13 ga Acciaio fino a 800 N/mm2 1,0 mm/20 ga Alluminio fino a 200 N/mm2 2,5 mm/13 ga Reggio minimo di taglio Lato esterno 128 mm Lato interno 120 mm No. corse/min 1.300 Lunghezza totale 215 mm Peso netto 3,4 kg • Per il nostro programma di ricerca e sviluppo continui, i dati tecnici sono soggetti a modifiche senza preavviso. • Nota: I dati tecnici potrebbero differire a seconda del paese di destinazione del modello. Alimentazione L'utensile deve essere collegato ad una presa di corrente con la stessa tensione indicata sulla targhetta del nome, e può funzionare soltanto con la corrente alternata monofase. Esso ha un doppio isolamento in osservanza alle norme europee, per cui può essere usato con le prese di corrente sprovviste della messa a terra. REGOLE ADDIZIONALI DI SICUREZZA 1. Prima di eseguire qualsiasi lavoro sulla macchina accertatevi sempre che la stessa sia spenta e scollegata. 2. Tenete sempre il cavo di alimentazione lontano dalla macchina, verso la parte posteriore. 3. Non toccate la lama nè il pezzo immediatamente dopo il funzionamento; potrebbero scottare e bruciarvi la pelle. CONSERVATE QUESTE ISTRUZIONI. ISTRUZIONI PER L'USO Prelubrificazione Per tagliare acciaio dolce o inossidabile, spalmare la linea di taglio con olio per macchine; usare olio leggero o cherosene per tagliare l'alluminio. Azionamento dell'interruttore (Fig. 1) ATTENZIONE: Prima di collegare l'utensile alla presa di corrente, controllare sempre che il grilletto dell'interruttore funzioni correttamente e ritorni sulla posizione "OFF" quando viene rilasciato. Per avviare l'utensile, schiacciare semplicemente il grilletto. Per il funzionamento continuo, schiacciare il grilletto e spingere poi dentro il bottone di bloccaggio. Per arrestare l'utensile dalla posizione di bloccaggio, schiacciare completamente il grilletto e rilasciarlo. Spessore di taglio permissibile (Fig. 2) Lo spessore del materiale da tagliare dipende dal carico di rottura del materiale stesso. La scanalatura sull'alloggiamento della matrice serve da calibro di spessore. Non cercare di tagliare i materiali che non possono entrare in questa scanalatura. Massime prestazioni di taglio mm ga Acciaio fino a 400 N/mm2 3,2 10 Acciaio fino a 600 N/mm2 2,5 13 Acciaio fino a 800 N/mm2 1,0 20 Alluminio fino a 200 N/mm2 2,5 13 Questo utensile può tagliare le piastre di alluminio di qualsiasi spessore che possono entrare nella sua bocca (gioco di 3,5 mm). Metodo di taglio (Fig. 3) I tagli scorrevoli si ottengono tenendo l'utensile diritto e applicando una leggera pressione nella direzione di taglio. Spalmare olio per macchine sul punzone dopo ogni 10 metri di acciaio dolce o inossidabile da tagliare. Per mantenere l'alluminio continuamente lubrificato si deve usare olio leggero o cherosene. Se non si lubrifica l'alluminio dove lo si taglia, le bave aderiscono all'utensile smussando la matrice e il punzone e sforzano il motore. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

10
ITALIANO
Visione Generale
1
Interruttore a grilletto
2
Bottone di bloccaggio
3
Misuratore di acciaio dolce.
3,2 mm
4
Misuratore di acciaio Inox.
2,5 mm
5
Bocca (gioco di 3,5 mm)
6
Chiave
7
Dado di bloccaggio
8
Alloggiamento matrice
9
Punzone
10
Vite
11
Allentare
12
Bordo tagliente
13
Scanalatura
14
Grano
15
Alloggiamento punzone
16
Molare/affilare da 0,3 a 0,4 mm
17
Sgrossatura
18
Matrice
19
Rondella
20
Segno limite
21
Cacciavite
22
Coperchio delle spazzole a car-
bone
DATI TECNICI
Modello
JN3200
Massime prestazioni di taglio
Acciaio fino a 400 N/mm
2
.......................
3,2 mm/10 ga
Acciaio fino a 600 N/mm
2
.......................
2,5 mm/13 ga
Acciaio fino a 800 N/mm
2
.......................
1,0 mm/20 ga
Alluminio fino a 200 N/mm
2
....................
2,5 mm/13 ga
Reggio minimo di taglio
Lato esterno
....................................................
128 mm
Lato interno
.....................................................
120 mm
No. corse/min.
........................................................
1.300
Lunghezza totale
................................................
215 mm
Peso netto
.............................................................
3,4 kg
Per il nostro programma di ricerca e sviluppo continui, i
dati tecnici sono soggetti a modifiche senza preavviso.
• Nota: I dati tecnici potrebbero differire a seconda del
paese di destinazione del modello.
Alimentazione
L’utensile deve essere collegato ad una presa di corrente
con la stessa tensione indicata sulla targhetta del nome,
e può funzionare soltanto con la corrente alternata
monofase. Esso ha un doppio isolamento in osservanza
alle norme europee, per cui può essere usato con le
prese di corrente sprovviste della messa a terra.
REGOLE ADDIZIONALI DI SICUREZZA
1.
Prima di eseguire qualsiasi lavoro sulla mac-
china accertatevi sempre che la stessa sia
spenta e scollegata.
2.
Tenete sempre il cavo di alimentazione lontano
dalla macchina, verso la parte posteriore.
3.
Non toccate la lama nè il pezzo immediatamente
dopo il funzionamento; potrebbero scottare e
bruciarvi la pelle.
CONSERVATE QUESTE ISTRUZIONI.
ISTRUZIONI PER L’USO
Prelubrificazione
Per tagliare acciaio dolce o inossidabile, spalmare la
linea di taglio con olio per macchine; usare olio leggero o
cherosene per tagliare l’alluminio.
Azionamento dell’interruttore (Fig. 1)
ATTENZIONE:
Prima di collegare l’utensile alla presa di corrente, con-
trollare sempre che il grilletto dell’interruttore funzioni
correttamente e ritorni sulla posizione “OFF” quando
viene rilasciato.
Per avviare l’utensile, schiacciare semplicemente il gril-
letto. Per il funzionamento continuo, schiacciare il grilletto
e spingere poi dentro il bottone di bloccaggio. Per arre-
stare l’utensile dalla posizione di bloccaggio, schiacciare
completamente il grilletto e rilasciarlo.
Spessore di taglio permissibile (Fig. 2)
Lo spessore del materiale da tagliare dipende dal carico
di rottura del materiale stesso. La scanalatura sull’allog-
giamento della matrice serve da calibro di spessore. Non
cercare di tagliare i materiali che non possono entrare in
questa scanalatura.
Questo utensile può tagliare le piastre di alluminio di
qualsiasi spessore che possono entrare nella sua bocca
(gioco di 3,5 mm).
Metodo di taglio (Fig. 3)
I tagli scorrevoli si ottengono tenendo l’utensile diritto e
applicando una leggera pressione nella direzione di
taglio. Spalmare olio per macchine sul punzone dopo
ogni 10 metri di acciaio dolce o inossidabile da tagliare.
Per mantenere l’alluminio continuamente lubrificato si
deve usare olio leggero o cherosene. Se non si lubrifica
l’alluminio dove lo si taglia, le bave aderiscono all’uten-
sile smussando la matrice e il punzone e sforzano il
motore.
Massime prestazioni di taglio
mm
ga
Acciaio fino a 400 N/mm
2
3,2
10
Acciaio fino a 600 N/mm
2
2,5
13
Acciaio fino a 800 N/mm
2
1,0
20
Alluminio fino a 200 N/mm
2
2,5
13