Marantz SA-7S1 SA-7S1 User Manual - French - Page 18

Lecture De Plages Dans Un Ordre, Atoire Lecture Al, Atoire, Lire Des Plages Dans Un Ordre,

Page 18 highlights

FRANÇAIS FONCTIONNEMENT LECTURE DE PLAGES DANS UN ORDRE ALÉATOIRE (LECTURE ALÉATOIRE) Lorsque l'on appuie sur la touche RANDOM de la télécommande en mode arrêt et que l'on appuie ensuite sur la touche PLAY , l'appareil mélange automatiquement l'ordre des plages et lit toutes les plages dans le désordre. L'indicateur RNDM (random = aléatoire) s'allume. • L'intervalle entre les plages sera d'environ 2 secondes pendant la lecture aléatoire. Pour arrêter la lecture aléatoire et revenir à la lecture normale Appuyer sur la touche STOP , puis appuyer sur la touche RANDOM pendant que la lecture est arrêtée. Le voyant RNDM (aléatoire) s'éteint et la lecture aléatoire est annulée. Si les touches de l'unité principale ou la touche de la télécommande sont enfoncées pendant la lecture aléatoire Un saut vers la plage suivante est effectué en respectant l'ordre mélangé. Si les touches , de l'unité principale ou la touche , de la télécommande sont enfoncées pendant la lecture aléatoire La recherche sera effectuée uniquement dans la plage en cours. La recherche ne passe pas à la plage suivante et ne revient pas à la précédente. Pour écouter la lecture aléatoire en répétition Appuyer une fois sur la touche REPEAT de la télécommande pendant la lecture aléatoire. Chaque fois l'ordre sera mélangé. • Si la touche RANDOM est enfoncée pendant la lecture programmée, les plages programmées seront mélangées. LIRE DES PLAGES DANS UN ORDRE PARTICULIER (LECTURE PROGRAMMÉE) Il est possible de lire des plages dans un ordre particulier et arrangé. Il est possible de programmer jusqu'à 30 plages pour la lecture. (Exemple : Pour programmer la 7ème plage après la 15ème plage sur un disque de 25 plages) q Appuyer sur la touche PROG. de la télécommande en mode d'arrêt. Le voyant "PROG" clignote et passe en mode de programme. S'allume w Choisissez la plage à programmer avec les touches numériques de la télécommande. (Exemple : La 15ème plage est choisie et sa longueur est de 4 min. 30 sec.) S'allume 1ère plage Temps de lecture total des programmée plages programmées e Programmez une autre plage selon la séquence décrite à l'étape w ci-dessus. Répétez cette séquence pour programmer toutes les plages que vous voulez. Vous pouvez programmer jusqu'à 30 plages. (Exemple : La 7ème plage est choisie et la longueur totale des 7ème et 15ème plages est de 7 min. 50 sec.) S'allume Nombre total de plages programmées Temps de lecture total des plages programmées r Appuyez sur la touche PLAY pour démarrer la lecture dans l'ordre programmé. * Lorsque 21 plages ou plus sont programmées, s'allume au lieu de l'indicateur du numéro de plage. 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26

17
FRAN
Ç
AIS
FONCTIONNEMENT
LECTURE DE PLAGES DANS UN ORDRE
AL
É
ATOIRE (LECTURE AL
É
ATOIRE)
Lorsque l'on appuie sur la touche
RANDOM
de la
t
é
l
é
commande en mode arr
ê
t et que l'on appuie ensuite sur la
touche
PLAY
, l'appareil m
é
lange automatiquement l'ordre
des plages et lit toutes les plages dans le d
é
sordre. L'indicateur
RNDM (random = al
é
atoire) s'allume.
L'intervalle entre les plages sera d'environ 2 secondes
pendant la lecture al
é
atoire.
Pour arr
ê
ter la lecture al
é
atoire et revenir
à
la lecture
normale
Appuyer sur la touche
STOP
, puis appuyer sur la touche
RANDOM
pendant que la lecture est arr
ê
t
é
e.
Le voyant RNDM (al
é
atoire) s
’é
teint et la lecture al
é
atoire est
annul
é
e.
Si les touches
de l
unit
é
principale ou la touche
de la t
é
l
é
commande sont enfonc
é
es pendant la
lecture al
é
atoire
Un saut vers la plage suivante est effectu
é
en respectant l
ordre
m
é
lang
é
.
Si les touches
,
de l
unit
é
principale ou la
touche
,
de la t
é
l
é
commande
sont enfonc
é
es
pendant la lecture al
é
atoire
La recherche sera effectu
é
e uniquement dans la plage en
cours. La recherche ne passe pas
à
la plage suivante et ne
revient pas
à
la pr
é
c
é
dente.
Pour
é
couter la lecture al
é
atoire en r
é
p
é
tition
Appuyer une fois sur la touche
REPEAT
de la t
é
l
é
commande
pendant la lecture al
é
atoire.
Chaque fois l
ordre sera m
é
lang
é
.
Si la touche
RANDOM
est enfonc
é
e pendant la lecture
programm
é
e, les plages programm
é
es seront m
é
lang
é
es.
LIRE DES PLAGES DANS UN ORDRE
PARTICULIER (LECTURE PROGRAMM
É
E)
Il est possible de lire des plages dans un ordre particulier et
arrang
é
. Il est possible de programmer jusqu
’à
30 plages pour
la lecture.
(Exemple : Pour programmer la 7
è
me
plage apr
è
s la 15
è
me
plage sur un disque de 25 plages)
q
Appuyer sur la touche
PROG.
de la t
é
l
é
commande
en mode
d
arr
ê
t.
Le voyant
PROG
clignote et passe en mode de
programme.
w
Choisissez la plage
à
programmer avec les touches
num
é
riques
de la t
é
l
é
commande.
(Exemple : La 15
è
me plage est choisie et sa longueur
est de 4 min. 30 sec.)
e
Programmez une autre plage selon la s
é
quence d
é
crite
à
l
’é
tape
w
ci-dessus. R
é
p
é
tez cette s
é
quence
pour
programmer toutes les plages que vous voulez. Vous pouvez
programmer jusqu
’à
30 plages.
(Exemple : La 7
è
me plage est choisie et la longueur
totale des 7
è
me et 15
è
me plages est de 7 min. 50 sec.)
r
Appuyez sur la touche
PLAY
pour d
é
marrer la lecture
dans l
ordre programm
é
.
* Lorsque 21 plages ou plus sont programm
é
es,
s'allume
au lieu de l'indicateur du num
é
ro de plage.
S
allume
S
allume
Temps de lecture total des
plages programm
é
es
1
è
re plage
programm
é
e
S
allume
Temps de lecture total des
plages programm
é
es
Nombre total de plages
programm
é
es