Marantz SR8002 User Manual - Spanish - Page 65

ESPAÑOL OTRAS FUNCIONES MODO DE VISUALIZACIÓN AV SURROUND RECEIVER SR8002 PHONES PURE DIRECT DSD DISP MULTI AUTO TUNED SLEEP AUTO SURR DIRECT ST SPKR A B V-OFF PEAK ATT DISC 6.1 MT X 6.1 NIGHT EQ ANALOG DIGITAL AAC PCM SURROUND DIGITAL LCR LFE SL S SR SURROUND MODE AUTO MULTI MULTI SPEAKER BAND T-MODE MEMORY PURE DIRECT THX 7.1CH INPUT MENU ENTER DISPLAY EXIT S M-DAX MIC PREV MENU TEST 1 7.1CH 4 DISP 7 CLEAR LIP.SYNC GUIDE CH.SEL 2 ATT 5 OSD 8 THX 0 MUTE EXIT SURR 3 SPK-AB 6 SLEEP 9 MEMO Puede seleccionar el modo de visualización de la pantalla delantera de la unidad.Para seleccionar este modo, pulse DISPLAY en el mando a distancia o en el panel delantero.Cuando se pulsa este botón, el modo de visualización recorre la siguiente secuencia:Modo de entrada → Modo envolvente → Modo de pantalla automática apagada → Pantalla apagada → Modo Normal → Modo de entrada Modo Normal: Muestra la función de entrada seleccionada. Si la función ha sido renombrada mediante la función "Function Rename" (Renombrar función) (consulte la página 44), el nombre renombrado aparecerá en la pantalla. Modo de entrada: Muestra el modo de entrada configurado mediante la función "Function Input Setup" (Configuración de entrada de función) (consulte la página 43). Modo envolvente: Muestra el estado del modo envolvente seleccionado. Modo de pantalla automática apagada: La pantalla está apagada. Pero si se realiza un cambio en la unidad, por ejemplo en el modo de entrada o envolvente, la pantalla mostrará dicho cambio y unos tres segundos después se apagará. Cuando se cambia el volumen, no se muestra en pantalla. Modo de pantalla apagada: La pantalla se apaga totalmente. Nota: • Solamente el indicador DISP se iluminará en la pantalla delantera en situación de pantalla apagada. GRABACIÓN DE UNA FUENTE ANALÓGICA En el funcionamiento normal, la fuente de audio o de vídeo seleccionada para escuchar a través de la unidad es enviada a las salidas de grabación. Esto significa que cualquier programa que se esté viendo o escuchando se puede grabar simplemente poniendo en modo de grabación los dispositivos conectados a las salidas TAPE OUT, CD/CDR OUT, VCR1 OUT y DSS/VCR2 OUT. Para grabar la señal de fuente de entrada que esté viendo o escuchando actualmente 1. AV SURROUND RECEIVER SR8002 INPUT SELECTOR PURE DIRECT DSD DISP MULTI AUTO TUNED SLEEP AUTO SURR DIRECT STANDBY POWER ON/OFF PHONES SURROUND MODE AUTO MULTI MULTI SPEAKE PURE DIRECT THX 7.1CH INPUT MENU 1. TV DVD VCR DSS TUNER CD CD-R MD TAPE 1 AUX1 AUX2 LIGHT RC8001SR Learning Remote Controller AMP 2 1. Seleccione la fuente de entrada que va a grabar girando el mando INPUT SELECTOR en el panel delantero o simplemente pulse los botones de selector de entrada en el mando a distancia. La fuente de entrada queda seleccionada y se puede ver o escuchar como se desee. 2. La señal de fuente de entrada actualmente seleccionada se transmite a las salidas TAPE OUT, CD/CDR OUT, VCR1 OUT y DSS/VCR2 OUT para su grabación. 3. Comience a grabar en el dispositivo de grabación deseado. SELECCIÓN DE UNA ENTRADA DE AUDIO ANALÓGICA O UNA ENTRADA DE AUDIO DIGITAL USE PAGE 4 M D1 D2 D3 D4 D5 CH VOL TUNER CD CD-R MD TAPE 1 AUX1 AUX2 LIGHT RC8001SR Learning Remote Controller AMP 2 Si ya ha asignado las entradas digitales, puede seleccionar temporalmente el modo de entrada de audio para cada fuente de entrada, según los procedimientos siguientes.Pulse el botón AMP y pulse el botón > hasta que aparezca PAGE4. Pulse el botón A/D (D3). Cuando se pulsa este botón, el modo de entrada recorre la siguiente secuencia:Auto → HDMI → Digital → Analog → Auto Modo Auto: Los tipos de señales que entran en las tomas de entrada digital y analógica para la fuente de entrada seleccionada son detectados automáticamente.Si no entra ninguna señal digital, las tomas de entrada analógica se seleccionan automáticamente. Modo HDMI: El modo HDMI puede ser seleccionado solamente cuando un dispositivo HDMI ha sido asignado como fuente de entrada.Cuando "HDMI AUDIO", en PREFERENCE del SETUP MENU está configurado en "THROUGH", el modo HDMI no puede seleccionarse. Modo digital: La señal de entrada se fija a una terminal de entrada digital asignada. Modo analógico: Se seleccionan las tomas de entrada analógica. Esta selección es temporal y no quedará almacenada en la memoria. Para almacenar los cambios en el modo de entrada, seleccione "1. INPUT SETUP" en MAIN MENU. (Véase página 43.) PARA ESCUCHAR CON AURICULARES Esta toma se puede utilizar para escuchar la salida de la unidad por unos auriculares. Compruebe que los auriculares tienen una clavija telefónica estéreo estándar de 1/4 pulgada. Tenga en cuenta que los altavoces se apagarán automáticamente cuando se utilice la toma de auriculares. AV SURROUND RECEIVER SR8002 INPUT SELECTOR PURE DIRECT DSD DISP MULTI AUTO TUNED SLEEP AUTO SURR DIRECT ST SP DISC 6.1 STANDBY POWER ON/OFF PHONES SURROUND MODE AUTO MULTI MULTI SPEAKER PURE DIRECT THX 7.1CH INPUT MENU Notas: • Al usar auriculares, el modo envolvente se cambiará al modo STEREO y Dolby Headphone mediante el MENU y el botón del cursor. • El modo ambiental vuelve a su configuración anterior al desenchufarse los auriculares. 64