Maytag MDB4621AWB Installation Instructions - Page 8

Installation Installation 24" (61 cm)** 24" (61 cm) 6"(15.2 cm) 4" (10.2 cm) 2-1/2" (6.4 cm) 4" (10.2 cm) 10" (25.4 cm) 6"(15.2 cm) 4" (10.2 cm) 2-1/2" (6.4 cm) 2" 5" (12.7 cm) (5.1 cm) 5" (12.7 cm) 2" (5.1 cm) WARNING Cut openings in shaded area of cabinet walls or floor as specified in chart: OPENING FOR: water line drain line direct wire power supply cord DIAMETER: 1/2" (1.3 cm) 1-1/2" (3.8 cm) 3/4" (1.9 cm) 1-1/2" (3.8 cm) 34" (86.4 cm) min.* Couper les ouvertures dans la zone ombragée des parois de placard ou du plancher tel que précisé dans le tableau : OUVERTURE POUR : DIAMÈTRE : canalisation d'eau canalisation de décharge câblage direct cordon électrique 1,3 cm (1/2 po) 3,8 cm (1 1/2 po) 1,9 cm (3/4 po) 3,8 cm (1 1/2 po) * Measured from the lowest point on the underside of countertop. * Mesuré à partir du point le plus bas du dessous du comptoir. ** Minimum, measured from narrowest point of opening. ** Minimum, au point le plus étroit de l'ouverture. AVERTISSEMENT Electrical Shock Hazard Disconnect electrical power at the fuse box or circuit breaker box before installing dishwasher. Failure to do so can result in death or electrical shock. Risque de choc électrique Interrompre l'alimentation électrique au niveau du tableau de distribution (boîte de fusibles ou disjoncteurs) avant d'entreprendre l'installation du lave-vaisselle. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique. 7