Maytag MDB8959SK Owners Manual - Page 53

Option D : Sans broyeur de déchets, avec brise-siphon, TERMINER L'INSTALLATION, Reconnecter le

Get Maytag MDB8959SK PDF manuals and user guides View all Maytag MDB8959SK manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 53 highlights

4. Fixer le tuyau d'évacuation sur le TERMINER L'INSTALLATION 4 dispositif de brise-siphon à l'aide de la grosse bride de tuyau d'évacuation (fournie). À l'aide de pinces, serrer 46. Reconnecter le contacteur à flotteur la bride pour l'ouvrir et la mettre en position. Si le tuyau d'évacuation a été coupé, utiliser une bride à vis de 11/2 po à 2 po (3,8 cm à 5,0 cm) (non fournie). 5. Utiliser un tuyau en caoutchouc 5 (non fourni) et une bride à vis pour le raccordement du dispositif de brise- siphon à l'entrée du broyeur à déchets. Option D : Sans broyeur de déchets - avec brise-siphon Tuyau d'évacuation en T Bride à vis Siphon du circuit d'évacuation Brise-siphon Bride pour gros tuyau de vidange Raccord de tuyau en caoutchouc Tuyau d'évacuation 1 Embout en caoutchouc 1. Raccorder l'extrémité en caoutchouc du tuyau d'évacuation au dispositif de brisesiphon. REMARQUE : Ne pas couper la section ondulée. Vérifier l'absence de tout contact entre le conducteur ou le cordon d'alimentation et le moteur du lave-vaisselle ou la partie inférieure de la cuve du lave-vaisselle. Rebrancher le contacteur à flotteur en alignant le connecteur enlevé à l'étape 10 et le boîtier du connecteur, puis en le poussant jusqu'à ce que l'onglet de verrouillage soit visible par-dessus le dos du connecteur. 47. Réinstaller le plateau d'écoulement 2 2. Fixer le tuyau d'évacuation sur le dispositif de brise-siphon à l'aide de la grosse bride de tuyau d'évacuation (fournie). À l'aide de pinces, serrer la bride pour l'ouvrir et la mettre en position. Si le tuyau d'évacuation a été coupé, utiliser une bride à vis de 1 1/2 po à 2 po (3,8 cm à 5,0 cm) (non fournie). REMARQUE : Avant de remettre en place le plateau d'écoulement, 3 3. Utiliser un tuyau en caoutchouc (non fourni) et une bride à vis (non fournie) s'assurer qu'il n'y a pas d'eau dans le plateau. Pour replacer le plateau, l'aligner avec les boutons dans pour le raccordement de la canalisation parties latérales et le pousser vers l'intérieur de l'appareil. Il est d'égout en T au dispositif de brise- important que les tuyaux noirs se situent au-dessus du plateau siphon. d'écoulement aux deux bouts une fois le plateau bien en place. 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
53
4
4.
Fixer le tuyau d’évacuation sur le
dispositif de brise-siphon à l’aide de
la grosse bride de tuyau d’évacuation
(fournie). À l’aide de pinces, serrer
la bride pour l’ouvrir et la mettre en
position. Si le tuyau d’évacuation a été
coupé, utiliser une bride à vis de 1½ po
à 2 po (3,8 cm à 5,0 cm) (non fournie).
5
5.
Utiliser un tuyau en caoutchouc
(non fourni) et une bride à vis pour le
raccordement du dispositif de brise-
siphon à l’entrée du broyeur à déchets.
1.
Raccorder l’extrémité en caoutchouc du
tuyau d’évacuation au dispositif de brise-
siphon.
REMARQUE :
Ne pas couper la section
ondulée.
2.
Fixer le tuyau d’évacuation sur le
dispositif de brise-siphon à l’aide de
la grosse bride de tuyau d’évacuation
(fournie). À l’aide de pinces, serrer
la bride pour l’ouvrir et la mettre en
position. Si le tuyau d’évacuation a été
coupé, utiliser une bride à vis de 1 ½ po
à 2 po (3,8 cm à 5,0 cm) (non fournie).
3.
Utiliser un tuyau en caoutchouc (non
fourni) et une bride à vis (non fournie)
pour le raccordement de la canalisation
d’égout en T au dispositif de brise-
siphon.
Option D : Sans broyeur de déchets –
avec brise-siphon
Bride pour gros
tuyau de vidange
Tuyau d’évacuation
Bride à vis
Brise-siphon
Raccord de tuyau
en caoutchouc
Siphon du circuit
d’évacuation
Tuyau
d’évacuation
en T
1
2
3
TERMINER L’INSTALLATION
Vérifier l’absence de tout contact entre le conducteur ou le
cordon d’alimentation et le moteur du lave-vaisselle ou la partie
inférieure de la cuve du lave-vaisselle.
Rebrancher le contacteur à flotteur en alignant le connecteur
enlevé à l’étape 10 et le boîtier du connecteur, puis en le
poussant jusqu’à ce que l’onglet de verrouillage soit visible
par-dessus le dos du connecteur.
REMARQUE :
Avant de remettre en place le plateau d’écoulement,
s’assurer qu’il n’y a pas d’eau dans le plateau.
Pour replacer le plateau, l’aligner avec les boutons dans
parties latérales et le pousser vers l’intérieur de l’appareil. Il est
important que les tuyaux noirs se situent au-dessus du plateau
d’écoulement aux deux bouts une fois le plateau bien en place.
46.
Reconnecter le contacteur à flotteur
47.
Réinstaller le plateau d’écoulement
Embout
en
caout-
chouc