Maytag MEDC500VW User Instructions - Page 10

P INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATEUR DE LA SECHEUSE Si vous avez besoin d'asistance ou de service, consulter d'abord la section "D6pannage". On peut obtenir de ['aide supp[6mentaire en t6[6phonant au service d'assistance _ [a c[ient6[e de Maytag Services, I_LC au 1-800-688-9900 de n'importe o_ aux E.-U. ou 6crire _ : Maytag Services, LLC, Attn: CAIR _ Center P.O. Box 2370 Cleveland, TN 37320-2370 Pour commander des pi6ces et accessoires, composer le 1-800-688-9900. Au Canada, composer [e: 1-800-807-6777, ou 6crire _ : Customer Interaction Centre Whirlpool Canada LP 1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7 Dans votre correspondance, veuillez indiquer un num6ro de t616phone o_ I'on peut vous joindre dans/a journ6e. Pour le service au Canada, composer le 1-800-807-6777. Conservez ce manuel et votre re_u de vente ensemble pour r_f_rence ult_rieure. Pour le service sous garantie, vous devez presenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation. Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre appareil m6nager pour mieux vous aider _ obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez conna?tre le num6ro de mod61e et le num6ro de s6rie au complet. Cette information est donn6e sur la plaque signal6tique indiquant les num6ros de mod61e et de s6rie, situ6e dans le Iogement de la porte _ I'int6rieur de la s6cheuse. Nom du marchand Num_ro de s_rie Adresse Num_ro de t_l_phone Num_ro de module Date d'achat Vous pouvez faci[iter ['uti[isation de votre s6cheuse avec ces accessoires de premi6re qua[it6. Pour vous informer au sujet des autres articles de qua[it6 ou pour commander, t6[6phoner au 1-800-807-6777 ou consulter [e site www.whirlpoolparts.ca. Piece num_ro Accessoire PT2201 .... PT4001 .... PT6001 .... 8212614 31682 1903WH 3404351 3406839 8212450 49971 49572 ensemble d'installation Cordon d'a[imentation, 3 conducteurs, 30 A, 4" (102 mm) pour s6cheuse Cordon d'a[imentation, 4 conducteurs, 30 A, 4" (102 mm) pour s6cheuse Cordon d'a[imentation, 4 conducteurs, 30 A, 6" (152 mm) pour s6cheuse Brosse _ pe[uches pour conduit d'6vacuation de s6cheuse Produit de nettoyage po[yva[ent pour apparei[s m6nagers Casier de rangement de fournitures de buanderie Grille de s6chage pour apparei[ grande capacit6 29" (737 mm), 6,5 pi _ (0,18 m _) - porte ouverture [at6ra[e ou vertica[e Grille de s6chage pour apparei[ grande capacit6 29" (737 mm), 7,0 pi _ (0,20 m _) - porte ouverture [at6ra[e seu[ement Grille de s6chage pour apparei[ tr6s grande capacit6 27" (686 mm) - porte _ ouverture [at6ra[e seu[ement Pi6desta[ compact pour s6cheuse - blanc Ensemble de conversion pour gaz propane P P P SECURITE DE LA SECHEUSE Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de s_curit_ importants dans ce manuel et sur votre appareil m_nager. Assurez-vous de toujours lire tousles messages de s_curit_ et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de s_curit_ vous signale les dangers potentiels de d_c_s et de blessures graves a vous eta d'autres. TVoouicsilelse symmebsoslaegeds'aledretes_dceursit__cusruiti_v.ront le symbole d'alerte de s_curit_ et le mot "DANGER" ou "AVERTISSEMENT". Ces mots signifient • Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas imm_diatement les instructions. Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de s_curit_ vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r_duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. 10