Motorola Moto G 2nd Gen Legal Guide - Page 33

GarantÍa Global Limitada De, Motorola Mobility Llc Para, TelÉfonos MÓviles

Page 33 highlights

de Motorola, esta última informará al consumidor sobre la disponibilidad, el precio y otras condiciones aplicables a la reparación del producto. Para obtener servicio u otra información, ingrese y revise la sección Atención a clientes en línea del sitio Web para el consumidor de Motorola en www.motorola.com. GARANTÍA GLOBAL LIMITADA DE MOTOROLA MOBILITY LLC PARA TELÉFONOS MÓVILES Garantía global ¿Qué cubre esta garantía limitada? Motorola Mobility LLC o sus subsidiarias ("Motorola") le garantizan al comprador original ("usted") que el teléfono móvil que acompaña a la presente garantía y todos los accesorios dentro de la caja que lo acompañan (los "Productos"), no presentarán fallas sustanciales de material o fabricación por un período de 12 meses desde la fecha de compra original por parte del consumidor ("Período de garantía") siempre que el consumidor utilice los Productos para propósitos normales. Las reparaciones realizadas por Motorola o su agente autorizado en virtud de esta Garantía limitada ("Servicio en garantía") están cubiertas por el resto del Período de garantía original o 90 días a partir de la fecha de servicio en garantía, lo que sea mayor. Esta Garantía limitada solo cubre la compra de Productos nuevos a Motorola o a un revendedor o distribuidor autorizado de Productos Motorola que se acompañan dentro de la caja con esta Garantía limitada escrita. Esta Garantía limitada es personal e intransferible. Ningún distribuidor u otro tercero están autorizados para realizar representaciones en nombre de Motorola o para modificar esta Garantía limitada. Cobertura adicional de la garantía para los productos que contienen el sistema de pantalla ShatterShield™: el sistema de pantalla ShatterShield™ se compone de 3 partes independientes; la pantalla, el lente integrado y un lente protector reemplazable por el consumidor. La pantalla y el lente integrados cuentan con una garantía contra grietas y destrozos durante cuatro (4) años a partir de la fecha de compra original. El lente protector reemplazable por el consumidor no está cubierto por esta Garantía limitada, pero siempre debe estar en su lugar para evitar rayones u otros daños a los componentes subyacentes. Todas las demás limitaciones y exclusiones incluidas en la presente Garantía limitada (consulte la sección "¿Qué no cubre esta garantía?" a continuación), incluidos rayones y otros daños cosméticos, daños o uso indebido intencionales, y uso y desgaste normales, se aplican a los componentes del sistema de pantalla ShatterShield™. ESTA GARANTÍA LE ENTREGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y TAMBIÉN PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN SEGÚN EL ESTADO, LA PROVINCIA O EL PAÍS. PARA LOS CLIENTES QUE ESTÁN CUBIERTOS POR LEYES O REGULACIONES DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR EN SU PAÍS DE COMPRA O, SI FUESE DIFERENTE, EN SU PAÍS DE RESIDENCIA, LOS BENEFICIOS QUE OTORGA ESTA GARANTÍA LIMITADA SON ADICIONALES A TODOS LOS DERECHOS Y es Información de seguridad, reglamentos y aspectos 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

31
es
Información de seguridad, reglamentos y aspectos
de Motorola, esta última informará al consumidor sobre la disponibilidad, el
precio y otras condiciones aplicables a la reparación del producto.
Para obtener servicio u otra información, ingrese y revise la sección
Atención a clientes en línea del sitio Web para el consumidor de Motorola
en
www.motorola.com
.
GARANTÍA GLOBAL LIMITADA DE
MOTOROLA MOBILITY LLC PARA
TELÉFONOS MÓVILES
Garantía global
¿Qué cubre esta garantía limitada?
Motorola Mobility LLC o sus subsidiarias (“
Motorola
”) le garantizan al
comprador original (“
usted
”) que el teléfono móvil que acompaña a la
presente garantía y todos los accesorios dentro de la caja que lo acompañan
(los “
Productos
”), no presentarán fallas sustanciales de material o fabricación
por un período de 12 meses desde la fecha de compra original por parte del
consumidor (“
Período de garantía
”) siempre que el consumidor utilice los
Productos para propósitos normales. Las reparaciones realizadas por Motorola
o su agente autorizado en virtud de esta Garantía limitada (“
Servicio en
garantía
”) están cubiertas por el resto del Período de garantía original o
90 días a partir de la fecha de servicio en garantía, lo que sea mayor. Esta
Garantía limitada solo cubre la compra de Productos nuevos a Motorola o a un
revendedor o distribuidor autorizado de Productos Motorola que se
acompañan dentro de la caja con esta Garantía limitada escrita. Esta Garantía
limitada es personal e intransferible. Ningún distribuidor u otro tercero están
autorizados para realizar representaciones en nombre de Motorola o para
modificar esta Garantía limitada.
Cobertura adicional de la garantía para los productos que contienen el sistema
de pantalla ShatterShield™: el sistema de pantalla ShatterShield™ se
compone de 3 partes independientes; la pantalla, el lente integrado y un lente
protector reemplazable por el consumidor. La pantalla y el lente integrados
cuentan con una garantía contra grietas y destrozos durante cuatro (4) años a
partir de la fecha de compra original. El lente protector reemplazable por el
consumidor no está cubierto por esta Garantía limitada, pero siempre debe
estar en su lugar para evitar rayones u otros daños a los componentes
subyacentes. Todas las demás limitaciones y exclusiones incluidas en la
presente Garantía limitada (consulte la sección “
¿Qué no cubre esta
garantía?
” a continuación), incluidos rayones y otros daños cosméticos, daños
o uso indebido intencionales, y uso y desgaste normales, se aplican a los
componentes del sistema de pantalla ShatterShield™.
ESTA GARANTÍA LE ENTREGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y
TAMBIÉN PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN SEGÚN EL
ESTADO, LA PROVINCIA O EL PAÍS. PARA LOS CLIENTES QUE ESTÁN
CUBIERTOS POR LEYES O REGULACIONES DE PROTECCIÓN AL
CONSUMIDOR EN SU PAÍS DE COMPRA O, SI FUESE DIFERENTE, EN
SU PAÍS DE RESIDENCIA, LOS BENEFICIOS QUE OTORGA ESTA
GARANTÍA LIMITADA SON ADICIONALES A TODOS LOS DERECHOS Y