Home » Motorola Manuals » Mobile Phones » Motorola V188 » Manual Viewer

Motorola V188 User Manual - Page 98

Advertencia, que probablemente debe comprar una batería nueva.

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 98 highlights

Inicio • Las baterías nuevas o almacenadas durante un período prolongado pueden demorarse más en cargar. • Cuando cargue la batería, manténgala a temperatura ambiente o aproximada a ésta. • Si guarda la batería, manténgala descargada en un lugar frío, oscuro y seco, como un refrigerador. • Nunca exponga las baterías a temperaturas inferiores a -10°C (14°) o superiores a 45° (113°F). Cuando deje su vehículo, siempre lleve el teléfono consigo. • Es normal que las baterías se desgasten gradualmente y necesiten cargarse por más tiempo. Si nota un cambio en la vida útil de la batería, significa que probablemente debe comprar una batería nueva. Póngase en contacto con el centro de reciclaje local para conocer los métodos de desecho correctos. Advertencia: Jamás arroje las baterías al fuego, ya que pueden explotar. Antes de usar su teléfono, lea la información sobre la seguridad de la batería en la sección Información general y de seguridad incluida en esta guía. 96

Section	Page
Welcome	3
Contents	5
Getting Started	8
About This Guide	8
Installing the SIM Card	9
Battery Tips	9
Installing the Battery	10
Charging the Battery	11
Turning Your Phone On	12
Adjusting Volume	13
Making a Call	14
Answering a Call	14
Viewing Your Phone Number	14
Highlight Features	15
USB Connectivity	15
Sending a Multimedia Message	15
Receiving a Multimedia Message	18
Learning to Use Your Phone	19
Using the Display	19
Using the 5-Way Navigation Key	24
Using Menus	25
Entering Text	27
Using the External Display	37
Using the Handsfree Speaker	38
Changing a Code, PIN, or Password	38
Locking and Unlocking Your Phone	39
If You Forget a Code, PIN, or Password	40
Using the Phonebook	41
Setting Up Your Phone	44
Setting the Time and Date	44
Setting a Ring Style	44
Setting a Wallpaper Image	45
Setting a Screen Saver Image	46
Setting Display Color	47
Adjusting the Backlight	47
Setting Display Timeout	48
Calling Features	49
Changing the Active Line	49
Redialing a Number	49
Using Automatic Redial	50
Using Caller ID	50
Canceling an Incoming Call	51
Calling an Emergency Number	51
Dialing International Numbers	52
Viewing Recent Calls	52
Returning an Unanswered Call	54
Using the Notepad	54
Attaching a Number	55
Calling with Speed Dial	55
Calling with 1-Touch Dial	56
Using Voicemail	56
Using Call Waiting	58
Putting a Call On Hold	58
Transferring a Call	59
Phone Features	60
Menu Map	60
Calling Features	62
Messages	62
Instant Messaging	63
Chat	64
Phonebook	65
Personalizing Features	67
Menu Features	69
Dialing Features	71
Call Monitoring	72
Handsfree Features	73
Data and Fax Calls	75
Network Features	75
Personal Organizer Features	76
Security	77
News and Entertainment	78
Troubleshooting	81
Specific Absorption Rate Data	82
SAR Information	82
Index	84
Bienvenido	91
Contenido	93
Inicio	96
Acerca de esta guía	96
Instalación de la tarjeta SIM	97
Consejos acerca de la batería	97
Instalación de la batería	99
Carga de la batería	99
Encendido del teléfono	100
Ajuste de volumen	101
Realización de llamadas	102
Contestación de llamadas	102
Visualización de su número telefónico	103
Funciones destacadas	104
Conectividad USB	104
Envío de un mensaje multimedia	104
Recepción de un mensaje multimedia	107
Cómo usar el teléfono	109
Uso de la pantalla	109
Uso de la tecla de navegación con cinco direcciones	114
Uso de menús	115
Ingreso de texto	118
Uso de la pantalla externa	130
Uso del altavoz de manos libres	131
Cambio de un código, PIN o contraseña	131
Bloqueo y desbloqueo del teléfono	132
En caso de olvidar un código, PIN o contraseña	134
Uso del directorio telefónico	135
Programación del teléfono	138
Programación de la hora y fecha:	138
Programación de un estilo de timbre	138
Programación de una imagen de fondo	139
Programación de una imagen de protector de pantalla	141
Programación de colores de pantalla	142
Ajuste de la luz de fondo	143
Programación del tiempo activo de pantalla	143
Funciones de llamada	144
Cambio de la línea activa	144
Remarcación de un número	144
Uso de remarcación automática	145
Uso de la ID de llamada	145
Cancelación de una llamada entrante	147
Llamada a un número de emergencia	147
Marcación de números internacionales	148
Visualización de llamadas recientes	148
Devolución de una llamada no contestada	150
Uso de los apuntes	151
Adición de un número	152
Llamada con marcación rápida	152
Llamada con marcación con una sola tecla	153
Uso de correo de voz	153
Uso de llamada en espera	155
Puesta en espera de una llamada	156
Transferencia de llamadas	156
Funciones del teléfono	158
Mapa de menús	158
Funciones de llamada	160
Mensajes	161
Mensajería instantánea	162
Chat	163
Directorio telefónico	164
Personalización de funciones	168
Funciones de menú	170
Funciones de marcación	171
Monitoreo de llamada	172
Funciones manos libres	173
Llamadas de datos y fax	175
Funciones de red	176
Funciones del organizador personal	177
Seguridad	178
Noticias y diversión	180
Solución de problemas	183
Datos de índice de absorción específico para Estados Unidos	184
Índice	186
Important Safety and Legal Information	195
Safety and General Information	198
Motorola Limited Warranty for the United States and Canada	205
Information from the World Health Organization	211
Product Registration	211
Export Law Assurances	212
Wireless: The New Recyclable	212
Wireless Phone Safety Tips	213
Importante información legal y de seguridad	215
Contenido	217
Información general y de seguridad	218
Garantía Limitada Motorola para Estados Unidos y Canadá	226
Información de la Organización Mundial de la Salud	232
Registro del producto	232
Garantías de la ley de exportaciones	233
Teléfonos inalámbricos: Los nuevos reciclables	233