NEC NP-UM330X NP04WK1 Cautions on Installation
NEC NP-UM330X Manual
 |
View all NEC NP-UM330X manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
NEC NP-UM330X manual content summary:
- NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 1
Wall Mount Unit NP04WK/NP04WK1 Cautions on Installation - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 2
sections: - Be sure to read before installing - Packaged Parts - Specifications * Instructions on installation and adjustments can be found on the CD-ROM included with the supported projector. Viewing the NP04WK's installation and adjustments manual For Windows 1. Load the CD-ROM included with the - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 3
. (For the ambient operating temperature, see the user's manual included with the projector.) Wall plate: 1 (NP04WK1 only) M6×10 mm screws: 4 (NP04WK1 only) Hexagonal wrench: 1 Cautions on Installation: 1 Quick Install Guide: 1 Specifications Product name : Wall mount unit Model name : NP04WK - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 4
Das Menüfenster wird angezeigt. 2. Klicken Sie auf „User's Manual". Das language menu wird angezeigt 3. Klicken Sie auf „Wall Mount NP-U310W verwenden, finden Sie die Vorsichtshinweise zur Installation und zu den Einstellungen für die NP04WK unter der unten angegebenen Internetadresse. http://www.nec - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 5
Warnung • Installieren Sie nicht an Orten, die ständiger Erschütterung ausgesetzt sind. Ausgedehnte Erschütterungen können dazu führen, dass sich die Schrauben lösen und dadurch die Wandhalterung und der Projektor herunterfallen und Verletzungen verursachen. Außerdem kann es zur Beschädigung des - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 6
instructions sur l'installation et les réglagespeuvent être trouvées sur le CD-ROM fourni avec le projecteur support NEC Projector fourni dans le lecteur CDROM de votre ordinateur. 2. Sur le bureau, double-cliquez sur «NECPJ» (l'icône CD-ROM). 3. Dans le dossier «Manual rie NP-U300X ou NP- guide lampe - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 7
au projecteur et au support mural. Le projecteur et le support mural risqueraient alors de exposé à la lumière directe du soleil ou d'une lampe. Lorsque la lumière environnante se reflète directement sur l'é de fonctionnement ambiante, se reporter au guide utilisateur fourni avec le projecteur.) Piè - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 8
vostro computer. Viene visualizzata la finestra menu. 2. Cliccare "User's Manual". Viene visualizzato il language menu 3. Cliccare "Wall mount unit". 4. NP-U310W possono guardare le avvertenze sull'installazione e sulle regolazioni per il modello NP04WK all'URL riportato di seguito. http://www.nec - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 9
a temperature particolarmente alte o basse. In caso contrario potrebbe verificarsi un guasto. (Per la temperatura ambientale idonea, consultare il manuale d'uso allegato al proiettore.) Viti M6×10 mm: 4 (solo NP04WK1) Chiave esagonale: 1 Precauzioni per l'installazione: 1 Guida installazione rapida - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 10
de su ordenador. Aparecerá la ventana del menú. 2. Haga clic en "User's Manual". Se visualizará language menu 3. Haga clic en "Wall Mount Unit". 4. Se abrir serie NPU300X o NP-U310W podrán visualizar las precauciones de instalación y ajustes del NP04WK en la siguiente URL. http://www.nec-display.com/ - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 11
a altas o bajas temperaturas. De lo contrario podría resultar en una avería. (Para más información sobre la temperatura de funcionamiento, consulte el manual del usuario incluido con el proyector.) Tornillos M6×10 mm: 4 (NP04WK1 únicamente) Llave hexagonal: 1 Precauciones de instalación: 1 Guía de - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 12
trabalho clique duas vezes em "NECPJ" (o ícone de CD-ROM). 3. Na pasta "Manual" clique duas vezes em "Idioma_menu.pdf". O Adobe Reader é iniciado e "Language Menu" das séries NP-U300X ou NP-U310W podem ver os cuidados na instalação e ajustes para o NP04WK na URL abaixo. http://www.nec-display.com/ - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 13
vista. • Evite locais expostos a temperaturas particularmente elevadas ou baixas. Fazer isto poderá resultar em avaria. (Para a temperatura ambiente de operação, veja o manual do usuárioincluído com o projetor.) Peças na Embalagem Verifique se as peças abaixo estão incluídas na embalagem. Adaptador - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 14
Mount Unit». 4 PDF-файл «Wall Mount Unit Для Macintosh 1 CD-ROM NEC CDROM 2 NECPJ CD-ROM). 3 Manual language_menu. pdf Adobe Reader Language Menu». 4 Wall Mount Unit PDF-файл «Wall Mount Unit NP-U300X и NP-U310W NP04WK http://www.nec-display.com/dl/en/pj_manual/lineup.html - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 15
1 1 шт. 2. Винты M4×8 мм: 4 4 4. 1 NP04WK1) Винты M6×10 мм: 4 NP04WK1) 1. 1 1. NP04WK 5 5 5° 422; 50 ±40 мм 530 (W) x 572 (D) x 223 (H) мм (NP04WK1; 530 (W) x 575 (D) x 223 (H) мм) Вес - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 16
Masaüstünde, "NECPJ" (CD-ROM simgesi)'ne çift tıklayın. 3. "Manual" klasöründe, "language_menu.pdf"e çift tıklayın. Adobe Reader başlar ve " NP-U310W serisi projeksiyon cihazı kullananlar, NP04WK için kurulum üzerine uyarılar ve ayarlamaları aşağıdaki URL'den görüntüleyebilirler. http://www.nec - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 17
Uyarı • Sürekli titreşime maruz kalan yerlere kurmayın. Uzun süreli titreşim, vidaların gevşemesine ve Duvara Montaj Ünitesinin ve projeksiyon cihazının aşağı düşüp, yaralanmalara neden olmasına sebebiyet verebilir. Ayrıca projeksiyon cihazının bozulmasına da neden olabilir. • Güvenliği sağlamak iç - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 18
CD-ROM projektora NEC do napędu CD-ROM komputera. 2. Na pulpicie naciśnij dwukrotnie „NECPJ" (ikonę płyty CDROM). 3. W folderze „Manual", naciśnij NP-U300X lub NP-U310W mogą zapoznać się z uwagami dotyczącymi instalacji i regulacji modelu NP04WK pod podanym poniżej adresem URL. http://www.nec - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 19
Ostrzeżenie • Nie instaluje w miejscach narażonych na stałą wibrację. Długotrwała wibracja może prowadzić do obluzowania się wkrętów, a w konsekwencji spadnięcia uchwytu ściennego wraz z projektorem i spowodowania szkody. Poza tym może to być przyczyną poważnego uszkodzenia projektora. • W celu - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 20
Wall Mount Unit"。 4."Wall Mount Unit"PDF 对于 Macintosh 1 CD-ROM NEC CD-ROM。 2 NECPJ"（CD-ROM 3. 在"Manual language_menu.pdf"。 开启 Adobe Reader，且"Language Menu 4. 点击"Wall Mount Unit"。 "Wall Mount Unit"PDF * 使用 NP-U300X+ 或 NP-U310W NP04WK http://www.nec-display.com/dl/en/pj_manual/lineup.html - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 21
警告 小心 包装件 1 1 套 2 M4×8 4 垫圈 ：4 垫片 ：4 1 （NP04WK1 惟一） M6×10 4 （NP04WK1 1 1 1 规格 NP04WK 5 5 5° 422 50 40 毫米 : 530 (W) x 572 (D) x 223 (H) 毫米 (NP04WK1; 530 (W) x 575 (D) x 223 (H) 9.3 千克 (NP04KW1: 11.2 千克 ) : 7.0 - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 22
CD-ROM 2". User's Manual language menu 3'. Wall Mount Uni't 4'. Wall Mount Uni't PDF Macintosh 의 경우 1. NEC CD-ROM CD-ROM 2 NECPJ'(CD-ROM 3'. Manua'l language_menu.pdf Adobe Reader Language Menu 4'. Wall Mount Uni't Wall Mount Uni't PDF * NP-U300X 또는 NP-U310W URL 에서 NP04WK http - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 23
경고 주의 1 1 세트 2 개 M4 × 8 mm 나사 : 4 4 4 개 1 개 (NP04WK1 M6 ×10 mm 나사 : 4 개 (NP04WK1 1 개 1 1 권 사양 : NP04WK 5 5°; 기울 5° 422 50 mm 40 mm : 530 (W) x 572 (D) x 223 (H) mm (NP04WK1; 530 (W) x 575 (D) - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 24
Menu 3.「Wall Mount Unit Wall Mount Unit の PDF Mac ͷ߹ 1. NEC Projector CD-ROM CD-ROM 2 NECPJ」（CD-ROM 3.「Manual language_menu.pdf Adobe Reader Language Menu 4.「Wall Mount Unit Wall Mount Unit の PDF ※ NP-U300XJD、NP-U310WJD URL 先にて NP04WK http://www.nec-display.com/dl/jp/pj - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 25
ࠂܯ ҙ ͓͍ئ 1 1 組 2 個 M4 × 8mm：4 4 4 1 1 冊 Quick Install Guide 1枚 ༷ NP04WK 5 5 5 422mm、左右± 50mm、上下± 40mm 530（W）× 572（D）× 223（H）mm 9.3kg 7.0kg 25 - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 26
4/1( M6 4/1( M6 NP04WK/NP04WK1 NEC NP04WK Windows -1 2 -3 4 PDF Macintosh 1 NEC 2 NECPJ 3 language_menu.pdf Adobe Reader 4 PDF NP-U300Xأو NP-U310W NP04WK URL http://www.nec-display.com/dl/en/pj_manual/lineup - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 27
2 : 8xM4مم4 4 4 : 1 NP04WK1 10xM6مم4 NP04WK1 1 : 1 1 : NP04WK : 5 5 5 422 50 40±مم 530 572 223 ( 530 ;NP04WK1 575 223 9.3 11.2 :NP04KW1 7.0 - NEC NP-UM330X | NP04WK1 Cautions on Installation - Page 28
© NEC Display Solutions, Ltd. 2012 Printed in China NP04WK-CI-01
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
Wall Mount Unit
NP04WK/NP04WK1
Cautions on Installation