NEC NP-UM330X NP04WK1 Cautions on Installation - Page 12

Por favor observe o seguinte

Page 12 highlights

Unidade de Montagem na Parede NP04WK/NP04WK1 Precauções na Instalação Obrigado por sua compra desta unidade NEC de montagem em parede. Para garantir o uso seguro deste produto, leia cuidadosamente estas precauções sobre a Instalação, bem como as Instruções de Operação do projetor. As Precauções na Instalação incluem as seguintes seções: - Certifique-se de ler antes de instalar - Peças na Embalagem - Especificações * Instruções sobre a instalação e ajustes podem ser encontrados no CD-ROM incluído com o projetor suportado. Visualizando o manual de instalação e ajustes do NP04WK Para Windows 1. Carregue o CD-ROM incluído com o projetor suportado no drive de CD-ROM do seu computador. A janela do menu aparecerá. 2. Clique em "User's Manual". O language menu aparecerá. 3. Clique em "Wall Mount Unit". 4. O arquivo PDF "Wall Mount Unit" será aberto. Escolha o idio- ma na coluna da esquerda. Para Macintosh 1. Carregue o CD-ROM do projetor NEC no drive de CD-ROM do seu computador. 2. No ambiente de trabalho clique duas vezes em "NECPJ" (o ícone de CD-ROM). 3. Na pasta "Manual" clique duas vezes em "Idioma_menu.pdf". O Adobe Reader é iniciado e "Language Menu" é exibido. 4. Clique em "Wall Mount Unit". O arquivo PDF "Wall Mount Unit" será aberto. Escolha o idioma na coluna da esquerda. * Aqueles que estão usando um projetor das séries NP-U300X ou NP-U310W podem ver os cuidados na instalação e ajustes para o NP04WK na URL abaixo. http://www.nec-display.com/dl/en/pj_manual/lineup.html Habilidades especiais são necessárias para instalar a unidade de montagem na parede. Este trabalho nunca deve ser executado pelo cliente. Para o Revendedor e Instalador Para assegurar a segurança do cliente, solicitamos que o trabalho de instalação se inicie depois de se prestar cuidadosa atenção à resistência do local da montagem a fim de garantir que ele aguentará o peso do projetor e ferragens da montagem. Por favor observe o seguinte Símbolo Neste "Manual de Instalação e Ajuste", vários símbolos são usados a fim de garantir o uso adequado e seguro do produto, evitar ferimento a você e a outros, bem como danos à propriedade. Os símbolos e seus significados são os seguintes. Por favor leia este manual depois de confirmar que os conteúdos estejam bem entendidos. Aviso Atenção Manuseio inadequado e ignorar esta indicação poderá resultar em lesões corporais como a morte, ferimentos graves e assim por diante. Manuseio inadequado e ignorar esta indicação poderá resultar em lesão corporal e danos aos objetos nas imediações. Exemplos de símbolos: Símbolos que alertam para você ter cuidado (incluindo avisos) Os cuidados concretos são especificados nas figuras. Este símbolo representa ações proibidas Proibições concretas são especificadas nas figuras.  Símbolo que indica uma ação compulsória. Instruções concretas são especificadas nas figuras. Aviso • Quando instalar o projetor e ajustar a posição da projeção, certifique-se de fazer isto como explicado neste manual. O projetor poderá cair e causar ferimentos se for instalado e ajustado inadequadamente. • Para evitar que o projetor caia, instale-o e prenda-o num local que garanta resistência suficiente para aguentar o peso combinado do projetor, da unidade de montagem na parede e assim por diante, por um longo período de tempo, bem como suportar tremores de terra. Resistência ou fixação insuficientes poderão resultar em queda do projetor e causar ferimentos. Certifique-se de observar as precauções seguintes: - Para fixação na parede use pernos e parafusos M6 (1/4 de polegada) para o adaptador de parede. - Use uma tomada como fonte de energia para o projetor. Não conecte diretamente à linha da lâmpada porque isto é perigoso. Também use uma tomada acessível de modo que você possa ligar e desligar o plugue de força. - Montagem em uma parede de madeira Certifique-se de que a carga seja montada num pilar ou em material de construção resistente. Se a resistência do material de construção e tudo mais for insuficiente, por favor, reforce-os. Não monte sobre material de acabamento de parede, fita de forração e assim por diante. - Montagem em uma parede de concreto Use um parafuso chumbador comercial M6 (1/4 de polegada), porcas de fixação e similares que possam aguentar a carga do projetor. 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

12
Unidade de Montagem na Parede
NP04WK/NP04WK1
Precauções na Instalação
Obrigado por sua compra desta unidade NEC de montagem em
parede.
Para garantir o uso seguro deste produto, leia cuidadosamente
estas precauções sobre a Instalação, bem como as Instruções de
Operação do projetor.
As Precauções na Instalação incluem as seguintes seções:
-
Certifique-se de ler antes de instalar
- Peças na Embalagem
- Especificações
* Instruções sobre a instalação e ajustes podem ser encontrados
no CD-ROM incluído com o projetor suportado.
Visualizando o manual de instalação e ajustes do
NP04WK
Para Windows
1. Carregue o CD-ROM incluído com o projetor suportado no
drive de CD-ROM do seu computador.
A janela do menu aparecerá.
2. Clique em “User’s Manual”.
O language menu aparecerá.
3. Clique em “Wall Mount Unit”.
4. O arquivo PDF “Wall Mount Unit” será aberto. Escolha o idio-
ma na coluna da esquerda.
Para Macintosh
1. Carregue o CD-ROM do projetor NEC no drive de CD-ROM
do seu computador.
2. No ambiente de trabalho clique duas vezes em “NECPJ” (o
ícone de CD-ROM).
3. Na pasta “Manual” clique duas vezes em “Idioma_menu.pdf”.
O Adobe Reader é iniciado e “Language Menu” é exibido.
4. Clique em “Wall Mount Unit”.
O arquivo PDF “Wall Mount Unit” será aberto. Escolha o idio-
ma na coluna da esquerda.
* Aqueles que estão usando um projetor das séries NP-U300X ou
NP-U310W podem ver os cuidados na instalação e ajustes para
o NP04WK na URL abaixo.
Habilidades especiais são necessárias para ins-
talar a unidade de montagem na parede. Este
trabalho nunca deve ser executado pelo cliente.
Para o Revendedor e Instalador
Para assegurar a segurança do cliente, solicita-
mos que o trabalho de instalação se inicie depois
de se prestar cuidadosa atenção à resistência
do local da montagem a fim de garantir que ele
aguentará o peso do projetor e ferragens da
montagem.
Por favor observe o seguinte
Símbolo
Neste “Manual de Instalação e Ajuste”, vários símbolos são usados a
fim de garantir o uso adequado e seguro do produto, evitar ferimen-
to a você e a outros, bem como danos à propriedade. Os símbolos e
seus significados são os seguintes. Por favor leia este manual depois
de confirmar que os conteúdos estejam bem entendidos.
Aviso
Manuseio inadequado e ignorar esta in-
dicação poderá resultar em lesões cor-
porais como a morte, ferimentos graves
e assim por diante.
Atenção
Manuseio inadequado e ignorar esta in-
dicação poderá resultar em lesão corpo-
ral e danos aos objetos nas imediações.
Exemplos de símbolos:
Símbolos que alertam para você ter cuidado
(incluindo avisos)
Os cuidados concretos são especificados nas figuras.
Este símbolo representa ações proibidas
Proibições concretas são especificadas nas figuras.
Símbolo que indica uma ação compulsória.
Instruções concretas são especificadas nas figuras.
Aviso
Quando instalar o projetor e ajustar a posição da pro
-
jeção, certifique-se de fazer isto como explicado nes-
te manual. O projetor poderá cair e causar ferimentos
se for instalado e ajustado inadequadamente.
Para evitar que o projetor caia, instale-o e prenda-o
num local que garanta resistência suficiente para
aguentar o peso combinado do projetor, da unidade
de montagem na parede e assim por diante, por um
longo período de tempo, bem como suportar tre-
mores de terra. Resistência ou fixação insuficientes
poderão resultar em queda do projetor e causar feri-
mentos.
Certifique-se de observar as precauções seguintes:
- Para fixação na parede use pernos e parafusos M6
(1/4 de polegada) para o adaptador de parede.
- Use uma tomada como fonte de energia para o
projetor. Não conecte diretamente à linha da lâm-
pada porque isto é perigoso. Também use uma
tomada acessível de modo que você possa ligar e
desligar o plugue de força.
-
Montagem em uma parede de madeira
Certifique-se de que a carga seja montada num
pilar ou em material de construção resistente. Se a
resistência do material de construção e tudo mais
for insuficiente, por favor, reforce-os. Não monte
sobre material de acabamento de parede, fita de
forração e assim por diante.
-
Montagem em uma parede de concreto
Use um parafuso chumbador comercial M6 (1/4 de
polegada), porcas de fixação e similares que pos-
sam aguentar a carga do projetor.