NEC NP-UM330X NP04WK1 Cautions on Installation - Page 6

Merci de tenir compte de ce qui suit

Page 6 highlights

Support Mural NP04WK/NP04WK1 Précautions d'installation Nous vous remercions d'avoir acheté ce support mural NEC. Pour garantir une utilisation sûre de ce produit, veuillez lire attentivement ces précautions d'installation ainsi que le mode d'emploi du projecteur. Les précautions à prendre lors de l'installation comprennent les rubriques suivantes : - Veiller à lire avant l'installation - Pièces emballées - Spécifications * Les instructions sur l'installation et les réglagespeuvent être trouvées sur le CD-ROM fourni avec le projecteur supporté. Visualisation du manuel d'installation et de réglagedu NP04WK Pour Windows 1. Insérez le CD-ROM fourni avec le projecteur supporté dans le lecteur CD-ROM de votre ordinateur. La fenêtre du menu s'affiche. 2. Cliquez sur « User's Manual ». Le language menu s'affiche. 3. Cliquez sur «Wall Mount Unit» . 4. Le fichier PDF «Wall Mount Unit» s'ouvre. Sélectionnez la lan- gue dans la colonne de gauche. Pour Macintosh 1. Insérez le CD-ROM NEC Projector fourni dans le lecteur CDROM de votre ordinateur. 2. Sur le bureau, double-cliquez sur «NECPJ» (l'icône CD-ROM). 3. Dans le dossier «Manual», double-cliquez sur « language_ menu.pdf ». Adobe Reader est lancé et le « Language Menu » s'affiche. 4. Cliquez sur «Wall Mount Unit» . Le fichier PDF «Wall Mount Unit» s'ouvre. Sélectionnez la langue dans la colonne de gauche. * Ceux utilisant un projecteur de série NP-U300X ou NP-U310W peuvent visualiser les avertissements lors de l'installation et des réglagespour le NP04WK grâce à l'URL ci-dessous. http://www.nec-display.com/dl/en/pj_manual/lineup.html Des compétences spécifiques sont nécessaires pour installer le support mural. Ce travail ne doit jamais être réalisé par le client. Message au Revendeur et à l'Installateur Pour garantir la sécurité du client, nous vous demandons de ne commencer les travaux d'installation qu'après avoir vérifié attentivement la solidité de l'endroit où sera fixé le support, pour vous assurer qu'il sera capable de supporter le poids du projecteur et du matériel de fixation. Merci de tenir compte de ce qui suit Symbole Dans ce « Guide d'Installation et de Réglage », nous utilisons divers symboles pour vous permettre d'utiliser le produit correctement et en toute sécurité, pour éviter de vous blesser et de blesser d'autres personnes et pour éviter tous dégâts matériels. Vous trouverez cidessous les symboles et leur signification. Merci de lire ce guide après en avoir bien compris le contenu. Une mauvaise manipulation et le non respect Avertissement de cette consigne risquent de provoquer des lésions corporelles, pouvant entraîner la mort ou causer des blessures très graves, etc. Attention Une mauvaise manipulation et le non respect de cette consigne risquent de provoquer des blessures corporelles et des dégâts matériels aux alentours. Exemples de symboles: Ce symbole vous invite à faire attention (avertissements inclus) Les mises en garde spécifiques sont expliquées au moyen de figures. Ce symbole indique des actions interdites Les interdictions spécifiques sont expliquées au moyen de figures.  Ce symbole indique des actions obligatoires. Les consignes spécifiques sont expliquées au moyen de figures. Avertissement • Quand vous installez le projecteur et quand vous réglez la position de projection, assurez-vous de suivre les consignes de ce manuel. Le projecteur risque de tomber et de blesser quelqu'un s'il est mal installé ou mal réglé. • Pour éviter toute chute du projecteur, installez-le et fixez-le à un endroit suffisamment solide pour résister au poids total du projecteur et du support mural pour une période prolongée, et pour qu'il puisse résister aux tremblements de terre. Si le mur n'est pas assez solide ou si le projecteur est mal fixé, ce dernier risque de tomber et de provoquer des blessures. Assurez-vous de bien respecter les précautions suivantes : - Utilisez des boulons et des vis de fixation murale M6 (1/4 pouce) pour l'adaptateur mural. - Utilisez une prise de courant comme source d'alimentation électrique du projecteur. Ne vous connectez pas directement sur la ligne de la lampe, car cela serait dangereux. De plus, utilisez une prise de courant accessible pour pouvoir brancher et débrancher le câble d'alimentation. - Montage sur un mur en bois Assurez-vous que la charge soit fixée sur un pilier ou sur un élément de construction robuste. Si la solidité de l'élément de construction et du reste n'est pas assez grande, merci de renforcer le tout. Ne pas fixer sur des matériaux de parement des murs, sur des fourrures en bois, ainsi de suite. - Montage sur un mur en béton Utilisez un boulon d'ancrage M6 (1/4 pouce) et des écrous-rivets du commerce ou équivalent, capables de supporter le poids du projecteur. 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

6
Support Mural
NP04WK/NP04WK1
Précautions d’installation
Nous vous remercions d’avoir acheté ce support mural NEC.
Pour garantir une utilisation sûre de ce produit, veuillez lire atten-
tivement ces précautions d’installation ainsi que le mode d’emploi
du projecteur.
Les précautions à prendre lors de l’installation comprennent les
rubriques suivantes :
-
Veiller à lire avant l’installation
- Pièces emballées
- Spécifications
* Les instructions sur l’installation et les réglagespeuvent être
trouvées sur le CD-ROM fourni avec le projecteur supporté.
Visualisation du manuel d’installation et de régla-
gedu NP04WK
Pour Windows
1. Insérez le CD-ROM fourni avec le projecteur supporté dans
le lecteur CD-ROM de votre ordinateur.
La fenêtre du menu s’affiche.
2. Cliquez sur « User’s Manual ».
Le language menu s’affiche.
3. Cliquez sur «Wall Mount Unit» .
4. Le fichier PDF «Wall Mount Unit» s’ouvre. Sélectionnez la lan-
gue dans la colonne de gauche.
Pour Macintosh
1. Insérez le CD-ROM NEC Projector fourni dans le lecteur CD-
ROM de votre ordinateur.
2. Sur le bureau, double-cliquez sur «NECPJ» (l’icône CD-ROM).
3. Dans le dossier «Manual», double-cliquez sur « language_
menu.pdf ».
Adobe Reader est lancé et le « Language Menu » s’affiche.
4. Cliquez sur «Wall Mount Unit» .
Le fichier PDF «Wall Mount Unit» s’ouvre. Sélectionnez la lan-
gue dans la colonne de gauche.
* Ceux utilisant un projecteur de série NP-U300X ou NP-U310W
peuvent visualiser les avertissements lors de l’installation et
des réglagespour le NP04WK grâce à l’URL ci-dessous.
Des compétences spécifiques sont nécessaires
pour installer le support mural. Ce travail ne doit
jamais être réalisé par le client.
Message au Revendeur et à l’Installateur
Pour garantir la sécurité du client, nous vous
demandons de ne commencer les travaux d’ins-
tallation qu’après avoir vérifié attentivement la
solidité de l’endroit où sera fixé le support, pour
vous assurer qu’il sera capable de supporter le
poids du projecteur et du matériel de fixation.
Merci de tenir compte de ce qui suit
Symbole
Dans ce « Guide d’Installation et de Réglage », nous utilisons divers
symboles pour vous permettre d’utiliser le produit correctement et
en toute sécurité, pour éviter de vous blesser et de blesser d’autres
personnes et pour éviter tous dégâts matériels. Vous trouverez ci-
dessous les symboles et leur signification. Merci de lire ce guide
après en avoir bien compris le contenu.
Avertissement
Une mauvaise manipulation et le non respect
de cette consigne risquent de provoquer
des lésions corporelles, pouvant entraîner la
mort ou causer des blessures très graves, etc.
Attention
Une mauvaise manipulation et le non
respect de cette consigne risquent de
provoquer des blessures corporelles et des
dégâts matériels aux alentours.
Exemples de symboles:
Ce symbole vous invite à faire attention (avertisse-
ments inclus)
Les mises en garde spécifiques sont expliquées au
moyen de figures.
Ce symbole indique des actions interdites
Les interdictions spécifiques sont expliquées au moyen
de figures.
Ce symbole indique des actions obligatoires.
Les consignes spécifiques sont expliquées au moyen de
figures.
Avertissement
Quand vous installez le projecteur et quand vous réglez
la position de projection, assurez-vous de suivre les
consignes de ce manuel. Le projecteur risque de tomber
et de blesser quelqu’un s’il est mal installé ou mal réglé.
Pour éviter toute chute du projecteur, installez-le et
fixez-le à un endroit suffisamment solide pour résis-
ter au poids total du projecteur et du support mural
pour une période prolongée, et pour qu’il puisse
résister aux tremblements de terre. Si le mur n’est pas
assez solide ou si le projecteur est mal fixé, ce dernier
risque de tomber et de provoquer des blessures.
Assurez-vous de bien respecter les précautions sui-
vantes :
- Utilisez des boulons et des vis de fixation murale
M6 (1/4 pouce) pour l’adaptateur mural.
- Utilisez une prise de courant comme source d’ali-
mentation électrique du projecteur. Ne vous
connectez pas directement sur la ligne de la lampe,
car cela serait dangereux. De plus, utilisez une prise
de courant accessible pour pouvoir brancher et dé-
brancher le câble d’alimentation.
- Montage sur un mur en bois
Assurez-vous que la charge soit fixée sur un pilier
ou sur un élément de construction robuste. Si la so-
lidité de l’élément de construction et du reste n’est
pas assez grande, merci de renforcer le tout. Ne pas
fixer sur des matériaux de parement des murs, sur
des fourrures en bois, ainsi de suite.
- Montage sur un mur en béton
Utilisez un boulon d’ancrage M6 (1/4 pouce) et des
écrous-rivets du commerce ou équivalent, capables
de supporter le poids du projecteur.