Nikon D3100 D3100 User's Manual (Spanish) - Page 62

5 Inicie la grabación. Pulse el botón de grabación de vídeo para iniciar la grabación (la cámara puede grabar tanto vídeo como sonido; no cubra el micrófono en la parte frontal de la cámara durante la grabación). El tiempo de grabación disponible se indica en la pantalla junto con un indicador de grabación. Excepto en los modos i y j, se puede bloquear la exposición pulsando el botón AE-L/AF-L (0 80) o (en los modos P, S, y A) modificando hasta en ±3 EV en Botón de grabación de vídeo Indicador de grabación incrementos de 1/3 EV usando la compensación de la exposición (0 81). El enfoque se puede bloquear también pulsando hasta la mitad el disparador. Tiempo restante 6 y Finalice la grabación. Pulse nuevamente el botón de grabación de vídeo para finalizar la grabación. La grabación se detendrá automáticamente cuando se llegue al tamaño máximo o cuando esté llena la tarjeta de memoria. A Toma de fotografías durante la grabación de vídeo Para tomar una fotografía durante la grabación de vídeo, pulse completamente el disparador y manténgalo en esta posición hasta que se libere el obturador. A Duración máxima Cada archivo de vídeo puede tener un tamaño de hasta 4 GB y 10 minutos de duración; tenga en cuenta que, dependiendo de la velocidad de escritura de la tarjeta de memoria, la grabación puede finalizar antes de que se alcance la duración indicada (0 177). 46