Nokia 2260 User Guide - Page 11

Bienvenido y guía rápida

Page 11 highlights

2220_2260.LTAESv1_9356391_.book Page 5 Monday, March 31, 2003 10:48 AM 2 Bienvenido y guía rápida Enhorabuena por la compra de su teléfono celular Nokia, una nueva herramienta para la sociedad de información móvil. • APROVECHE AL MÁXIMO ESTE MANUAL La ilustración a la izquierda muestra los varios componentes de su teléfono. Observe bien la ilustración para ayudarle a comprender mejor las instrucciones siguientes. Entender la terminología Este manual emplea ciertos términos para seguir las instrucciones. • Oprima significa presionar brevemente una tecla y soltarla. Por ejemplo, oprima 7 significa oprimir la tecla con el número 7 y las letras "p,q,r,s". • Mantener oprimida significa oprimir una tecla y mantenerla oprimida de 2 a 3 segundos (dependiendo de la función utilizada) y después soltarla. • Las opciones destacadas en la pantalla aparecen dentro de una barra oscura. Las teclas de selección se usan para activar la opción destacada. • Teclas de selección se usan para elegir una opción del menú, oprima la tecla de selección Tecla de Tecla direccional Tecla de debajo del ítem del menú en selección (arriba) selección la pantalla del teléfono. En el izquierda derecha ejemplo a la derecha, para elegir Menú, tendría que oprimir la tecla de selección izquierda. Para acceder al directorio, oprima Guía (la tecla de Tecla Hablar Tecla Finalizar selección derecha). Tecla direccional (abajo) • Teclas direccionales se usan para recorrer los menús. Por ejemplo, si se le indica que vaya a un ingreso del directorio, oprima la tecla direccional arriba o abajo. • La tecla Hablar se usa para hacer o contestar llamadas. • La tecla Finalizar se usa para terminar las llamadas; o para regresar a la Pantalla inicial si la mantiene oprimida. Nokia 2220/2260 Manual del Usuario 5 Copyright © 2003 Nokia

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

Nokia 2220/2260 Manual del Usuario
5
Copyright ©
2003 Nokia
2
Bienvenido y guía rápida
Enhorabuena por la compra de su teléfono celular Nokia, una nueva herramienta
para la sociedad de información móvil.
• APROVECHE AL MÁXIMO ESTE MANUAL
La ilustración a la izquierda muestra los varios componentes de su teléfono. Observe
bien la ilustración para ayudarle a comprender mejor las instrucciones siguientes.
Entender la terminología
Este manual emplea ciertos términos para seguir las instrucciones.
Oprima
significa presionar brevemente una tecla y soltarla. Por ejemplo,
oprima
7
significa oprimir la tecla con el número 7 y las letras “p,q,r,s”.
Mantener oprimida
significa oprimir una tecla y mantenerla oprimida de 2 a
3 segundos (dependiendo de la función utilizada) y después soltarla.
Las opciones destacadas
en la
pantalla aparecen dentro de una
barra oscura. Las teclas de
selección se usan para activar la
opción destacada.
Teclas de selección
se usan
para elegir una opción del menú,
oprima la tecla de selección
debajo del ítem del menú en
la pantalla del teléfono. En el
ejemplo a la derecha, para elegir
Menú
, tendría que oprimir la
tecla de selección izquierda.
Para acceder al directorio,
oprima
Guía
(la tecla de
selección derecha).
Teclas direccionales
se usan para
recorrer los menús. Por ejemplo,
si se le indica que vaya a un ingreso del directorio, oprima la tecla direccional
arriba
o
abajo
.
La tecla
Hablar
se usa para hacer o contestar llamadas.
La tecla
Finalizar
se usa para terminar las llamadas; o para regresar a la
Pantalla inicial si la mantiene oprimida.
Tecla direccional (abajo)
Tecla Finalizar
Tecla Hablar
Tecla de
selección
izquierda
Tecla direccional
(arriba)
Tecla de
selección
derecha
2220_2260.LTAESv1_9356391_.book
Page 5
Monday, March 31, 2003
10:48 AM