Nokia 2260 User Guide - Page 21

Recibir información sobre fácil acceso, Configurar el conjunto TTY/TDD

Page 21 highlights

2220_2260.LTAESv1_9356391_.book Page 15 Monday, March 31, 2003 10:48 AM Recibir información sobre fácil acceso Nokia ha asumido el reto a hacer teléfonos celulares más manejables y amigables, incluso para los usuarios con dificultades. Nokia mantiene una página Web que se dedica a las soluciones de fácil acceso. Para más información sobre las funciones de su teléfono, accesorios, y otros productos Nokia diseñados para reunir sus exigencias, visite la página Web de Nokia: www.nokiaaccessibility.com LPS-3 ADAPTADOR PARA AUXILIARES AUDITIVOS El Adaptador para Auxiliares Auditivos (LPS-3) es un accesorio Nokia diseñado para hacer los teléfonos más accesibles para los usuarios con dificultades auditivas. Con este Adaptador se provee por primera vez a los usuarios con dificultades auditivas un verdadero acceso a la telefonía digital. Los usuarios que usan aparatos auditivos con bobina en "T" pueden hacer y recibir llamadas sin interferencias de ruido. Para activar el Adaptador, vea "Configuraciones de accesorios" pág. 53. Nota: El Adaptador para Auxiliares Auditivos (Bucle) está a la venta como accesorio. CÓMO FUNCIONA EL ADAPTADOR LPS-3 El Adaptador para Auxiliares Auditivos LPS-3 usa la tecnología inductiva para transmitir sonidos a un dispositivo auricular equipado con bobina en "T". Se amplifica más eficazmente el sonido que proviene del teléfono y se elimina cualquier ruido de fondo. Es fácil usar el adaptador. Cuélguelo alrededor del cuello, conéctelo a su teléfono y hable directamente hacia el micrófono. Para detalles sobre el uso del LPS-3, refiérase a la literatura adjunta con dicho accesorio. Configurar el conjunto TTY/TDD Puede conectar su teléfono al dispositivo TTY/TDD usando el Adaptador TTY/TDD (HDA-9) de Nokia. Para que su teléfono acepte la conexión TTY/TDD, deberá conectar el adaptador a su teléfono. Nokia 2220/2260 Manual del Usuario 15 Copyright © 2003 Nokia

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

Nokia 2220/2260 Manual del Usuario
15
Copyright ©
2003 Nokia
Recibir información sobre fácil acceso
Nokia ha asumido el reto a hacer teléfonos celulares más manejables y amigables,
incluso para los usuarios con dificultades. Nokia mantiene una página Web que se
dedica a las soluciones de fácil acceso. Para más información sobre las funciones
de su teléfono, accesorios, y otros productos Nokia diseñados para reunir sus
exigencias, visite la página Web de Nokia:
www.nokiaaccessibility.com
LPS-3 ADAPTADOR PARA AUXILIARES AUDITIVOS
El Adaptador para Auxiliares Auditivos (LPS-3) es un accesorio Nokia diseñado para
hacer los teléfonos más accesibles para los usuarios con dificultades auditivas. Con
este Adaptador se provee por primera vez a los usuarios con dificultades auditivas
un verdadero acceso a la telefonía digital. Los usuarios que usan aparatos auditivos
con bobina en “T” pueden hacer y recibir llamadas sin interferencias de ruido.
Para activar el Adaptador, vea “Configuraciones de accesorios” pág. 53.
Nota:
El Adaptador para Auxiliares Auditivos (Bucle) está a la venta como
accesorio.
CÓMO FUNCIONA EL ADAPTADOR LPS-3
El Adaptador para Auxiliares Auditivos LPS-3 usa
la tecnología inductiva para transmitir sonidos a
un dispositivo auricular equipado con bobina en
“T”. Se amplifica más eficazmente el sonido que
proviene del teléfono y se elimina cualquier ruido
de fondo.
Es fácil usar el adaptador. Cuélguelo alrededor del
cuello, conéctelo a su teléfono y hable directamente
hacia el micrófono. Para detalles sobre el uso
del LPS-3, refiérase a la literatura adjunta con
dicho accesorio.
Configurar el conjunto TTY/TDD
Puede conectar su teléfono al dispositivo TTY/TDD usando el Adaptador TTY/TDD
(HDA-9) de Nokia. Para que su teléfono acepte la conexión TTY/TDD, deberá
conectar el adaptador a su teléfono.
2220_2260.LTAESv1_9356391_.book
Page 15
Monday, March 31, 2003
10:48 AM