Nokia 3610 fold Nokia 3610 fold User Guide in English - Page 95

Llamada, Cable de datos USB

Page 95 highlights

Para iniciar la sincronización desde el teléfono, seleccione Menú > Config. > Conectividad > Transf. de datos > Sinc. de servidor. Dependiendo de las configuraciones, seleccione Iniciando sincronización o Iniciando copia. La sincronización por primera vez o después de una sincronización interrumpida puede tomar hasta 30 minutos para completarse. Cable de datos USB Puede utilizar el cable de datos USB para transferir datos entre el teléfono y una PC compatible. También puede utilizar el cable de datos USB con el Nokia PC Suite. Para activar el teléfono para transferencia de datos o impresión de imágenes, conecte el cable de datos. Confirme Cable de datos USB conectado. Selec. modo. y seleccione alguna de las siguientes opciones: Modo Nokia: para utilizar el teléfono con aplicaciones en una PC que tenga Nokia PC Suite. Impres. y medios: para conectar el teléfono a una PC para sincronizarlo con Windows Media Player (música, video). Almacenam. datos: para conectarse a una PC que no tenga software Nokia y usar el teléfono como un dispositivo de almacenamiento de datos. Para cambiar el modo USB, seleccione Menú > Config. > Conectividad > Cable datos USB > Modo Nokia, Impres. y medios o Almacenam. datos. ■ Llamada Seleccione Menú > Config. > Llamada y una de las siguientes opciones: Desvío de llamadas: para desviar las llamadas entrantes (servicio de red). Es posible que no pueda desviar sus llamadas si alguna de las funciones de restricciones de llamadas está activa. Consulte Restricción de llamadas en "Seguridad", pág. 96. Cualquier tecla contesta: para contestar una llamada entrante al pulsar brevemente cualquier tecla, excepto la tecla Encender/Apagar, la tecla de la cámara, las teclas de selección izquierda y derecha o la tecla Finalizar. Remarcado automático: para realizar un máximo de diez intentos para establecer la llamada después de un intento fallido. Claridad de la voz: para mejorar la nitidez de la voz, en especial, en entornos con mucho ruido, seleccione Activa. Marcación rápida: para marcar los nombres y números de teléfono asignados a las teclas de marcación rápida de la 2 a la 9 al mantener pulsada la tecla numérica correspondiente. Llamada en espera: para que la red le notifique de una llamada entrante mientras tiene una llamada activa (servicio de red), seleccione Activar. Consulte "Llamada en espera", pág. 78. 94

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121

94
Para iniciar la sincronización desde el teléfono, seleccione
Menú
>
Config.
>
Conectividad
>
Transf. de datos
>
Sinc. de servidor
. Dependiendo de las configuraciones, seleccione Iniciando
sincronización o Iniciando copia.
La sincronización por primera vez o después de una sincronización interrumpida puede
tomar hasta 30 minutos para completarse.
Cable de datos USB
Puede utilizar el cable de datos USB para transferir datos entre el teléfono y una PC compatible.
También puede utilizar el cable de datos USB con el Nokia PC Suite.
Para activar el teléfono para transferencia de datos o impresión de imágenes, conecte el
cable de datos. Confirme
Cable de datos USB conectado. Selec. modo.
y seleccione alguna de
las siguientes opciones:
Modo Nokia
: para utilizar el teléfono con aplicaciones en una PC que tenga Nokia PC Suite.
Impres. y medios
: para conectar el teléfono a una PC para sincronizarlo con Windows Media
Player (música, video).
Almacenam. datos
: para conectarse a una PC que no tenga software Nokia y usar el teléfono
como un dispositivo de almacenamiento de datos.
Para cambiar el modo USB, seleccione
Menú
>
Config.
>
Conectividad
>
Cable datos USB
>
Modo Nokia
,
Impres. y medios
o
Almacenam. datos
.
Llamada
Seleccione
Menú
>
Config.
>
Llamada
y una de las siguientes opciones:
Desvío de llamadas
: para desviar las llamadas entrantes (servicio de red). Es posible que no
pueda desviar sus llamadas si alguna de las funciones de restricciones de llamadas está
activa. Consulte
Restricción de llamadas
en “Seguridad”, pág. 96.
Cualquier tecla contesta
: para contestar una llamada entrante al pulsar brevemente
cualquier tecla, excepto la tecla Encender/Apagar, la tecla de la cámara, las teclas de
selección izquierda y derecha o la tecla Finalizar.
Remarcado automático
: para realizar un máximo de diez intentos para establecer la llamada
después de un intento fallido.
Claridad de la voz
: para mejorar la nitidez de la voz, en especial, en entornos con mucho
ruido, seleccione
Activa.
Marcación rápida
: para marcar los nombres y números de teléfono asignados a las teclas de
marcación rápida de la
2
a la
9
al mantener pulsada la tecla numérica correspondiente.
Llamada en espera
: para que la red le notifique de una llamada entrante mientras tiene una
llamada activa (servicio de red), seleccione
Activar
. Consulte "Llamada en espera", pág. 78.